Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52013AP0537

    Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 dicembre 2013 relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla politica comune della pesca, che modifica i regolamenti (CE) n. 1954/2003 e (CE) n. 1224/2009 del Consiglio e che abroga i regolamenti (CE) n. 2371/2002 e (CE) n. 639/2004 del Consiglio, nonché la decisione 2004/585/CE del Consiglio (12007/3/2013 — C7-0375/2013 — 2011/0195(COD))

    GU C 468 del 15.12.2016, p. 235–236 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    10/12/2013; data della votazione
    Date of vote:
    10/12/2013
    Date of debate:
    09/12/2013
    Author:
    Parlamento europeo, Commissione giuridica, Commissione per i bilanci, Commissione per la pesca, Commissione per lo sviluppo, Commissione per lo sviluppo regionale, Commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
    Form:
    Risoluzione legislativa
    Addressee:
    Consiglio dell’Unione europea, Commissione europea, Stati membri - parlamenti
    Parliamentary term:
    settima legislatura
    Internal reference:
    2011/0195(COD)
    Session:
    2013-2014
    Treaty:
    Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Earlier related instruments:
    Instruments cited:
    Link

    15.12.2016   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    C 468/235

    P7_TA(2013)0537

    Politica comune della pesca ***II

    Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 10 dicembre 2013 relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla politica comune della pesca, che modifica i regolamenti (CE) n. 1954/2003 e (CE) n. 1224/2009 del Consiglio e che abroga i regolamenti (CE) n. 2371/2002 e (CE) n. 639/2004 del Consiglio, nonché la decisione 2004/585/CE del Consiglio (12007/3/2013 — C7-0375/2013 — 2011/0195(COD))

    (Procedura legislativa ordinaria: seconda lettura)

    (2016/C 468/46)

    Il Parlamento europeo,

    —

    vista la posizione del Consiglio in prima lettura (12007/3/2013 — C7-0375/2013),

    —

    visto il parere del Comitato economico e sociale europeo del 28 marzo 2012 (1),

    —

    visto il parere del Comitato delle regioni del 4 marzo 2012 (2),

    —

    vista la sua posizione in prima lettura (3) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2011)0425),

    —

    visto l'articolo 294, paragrafo 7, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

    —

    visto l'articolo 72 del suo regolamento,

    —

    vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la pesca (A7-0409/2013),

    1.

    approva la posizione del Consiglio in prima lettura;

    2.

    approva la dichiarazione comune del Parlamento europeo e del Consiglio e la dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione allegate alla presente risoluzione;

    3.

    constata che l'atto è adottato in conformità della posizione del Consiglio;

    4.

    incarica il suo Presidente di firmare l'atto, congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 297, paragrafo 1, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea;

    5.

    incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;

    6.

    incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.

    (1)  GU C 181 del 21.6.2012, pag. 183.

    (2)  GU C 225 del 27.7.2012, pag. 20.

    (3)  Testi approvati del 6.2.2013, P7_TA(2013)0040.

    ALLEGATO ALLA RISOLUZIONE LEGISLATIVA

    Dichiarazione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla raccolta di dati

    Il Parlamento europeo e il Consiglio chiedono alla Commissione di accelerare l'adozione di una proposta volta a modificare il regolamento (CE) n. 199/2008 del Consiglio affinché sia data quanto prima concreta attuazione ai principi e agli obiettivi relativi alla raccolta di dati che sono essenziali per sostenere la politica comune della pesca riformata e che sono enunciati nel nuovo regolamento sulla PCP.

    Dichiarazione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione sui piani pluriennali

    Il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione si impegnano a collaborare per affrontare le questioni interistituzionali e concordare una via da seguire che rispetti la posizione giuridica del Parlamento e del Consiglio al fine di agevolare lo sviluppo e l'introduzione su base prioritaria di piani pluriennali a norma della politica comune della pesca.

    Il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione hanno istituito una task force interistituzionale, composta dai rappresentanti delle tre istituzioni, per contribuire a trovare soluzioni pratiche e le migliori modalità a tal fine.

    Top