This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AP0385
Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the EC and Israel on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (CAA) *** European Parliament legislative resolution of 23 October 2012 on the draft Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part, on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial Products (CAA) (12428/2012 – C7-0205/2012 – 2009/0155(NLE))
Protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione CE/Israele sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (CAA) *** Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 ottobre 2012 relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione di un protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato d'Israele, dall'altra, sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (CAA) (12428/2012 – C7-0205/2012 – 2009/0155(NLE))
Protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione CE/Israele sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (CAA) *** Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 ottobre 2012 relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione di un protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato d'Israele, dall'altra, sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (CAA) (12428/2012 – C7-0205/2012 – 2009/0155(NLE))
GU C 68E del 7.3.2014, p. 119–120
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 23/10/2012; data della votazione
- Date of end of validity:
- Not known; collegato a 52009PC0559
- Author:
- Parlamento europeo, Commissione per gli affari esteri, Commissione per il commercio internazionale
- Form:
- Risoluzione
- Addressee:
- Consiglio dell’Unione europea, Commissione europea, Stati membri - parlamenti, Israele - governo, Stati membri - governi
- Parliamentary term:
- settima legislatura
- Additional information:
- NLE 2009/0155
- Legal basis:
-
- 12012E207
- 12012E218 - P6L2PTA) 12012E218 - P7
- 22000A0621(01)
- 32011Q0505(01) - A81 32011Q0505(01) - A90P7
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52009PC0559 EP Opinion parere conforme
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
|
7.3.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
CE 68/119 |
Martedì 23 ottobre 2012
Protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione CE/Israele sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (CAA) ***
P7_TA(2012)0385
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 ottobre 2012 relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione di un protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato d'Israele, dall'altra, sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (CAA) (12428/2012 – C7-0205/2012 – 2009/0155(NLE))
2014/C 68 E/27
(Approvazione)
Il Parlamento europeo,
|
— |
visto il progetto di decisione del Consiglio (12428/2012), |
|
— |
visto l'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato di Israele, dall'altra (1), che è entrato in vigore il 20 novembre 1995, |
|
— |
visto il progetto di protocollo dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato d'Israele, dall'altra, sulla valutazione della conformità e l'accettazione dei prodotti industriali (CAA) (05212/2010), |
|
— |
vista la richiesta di approvazione presentata dal Consiglio a norma dell'articolo 207, dell'articolo 218, paragrafo 6, secondo comma, lettera a), punto v), e dell'articolo 218, paragrafo 7, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (C7-0205/2012), |
|
— |
vista l'interrogazione con richiesta di risposta orale O-000129/2012 presentata dalla commissione per il commercio internazionale e dalla commissione per gli affari esteri, con la quale si chiedeva alla Commissione di definire la portata della competenza territoriale dell'Autorità israeliana competente, |
|
— |
viste le risposte all'interrogazione con richiesta di risposta orale date dal Commissario per il commercio Karel De Gucht nella seduta plenaria del 3 luglio 2012 in cui la Commissione ha chiarito tutte le preoccupazioni sollevate dalle commissioni INTA e AFET, |
|
— |
visti l'articolo 81 e l'articolo 90, paragrafo 7, del suo regolamento, |
|
— |
visti la raccomandazione della commissione per il commercio internazionale e il parere della commissione per gli affari esteri (A7-0289/2012), |
|
1. |
dà la sua approvazione alla conclusione del protocollo; |
|
2. |
invita la Commissione a comunicare periodicamente al Parlamento gli eventuali progressi nell'attuazione del protocollo; |
|
3. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai governi e ai parlamenti degli Stati membri e dello Stato d'Israele. |
(1) GU L 147 del 21.6.2000, pag. 3.
