This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0795
2011/795/EU: Commission Implementing Decision of 30 November 2011 establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat swine vesicular disease in Italy in 2009 (notified under document C(2011) 8715)
2011/795/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 30 novembre 2011 , che fissa il contributo finanziario dell’Unione alle spese sostenute nel contesto delle misure urgenti adottate per combattere la malattia vescicolare nei suini in Italia nel 2009 [notificata con il numero C(2011) 8715]
2011/795/UE: Decisione di esecuzione della Commissione, del 30 novembre 2011 , che fissa il contributo finanziario dell’Unione alle spese sostenute nel contesto delle misure urgenti adottate per combattere la malattia vescicolare nei suini in Italia nel 2009 [notificata con il numero C(2011) 8715]
GU L 320 del 3.12.2011, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 30/11/2011
- Date of effect:
- 01/12/2011; acquista efficacia data della notifica
- Date of notification:
- 01/12/2011
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Commissione europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Decisione di esecuzione
- Addressee:
- Italia
- Authentic language:
- italiano
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32009D0470 - A03P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
3.12.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 320/39 |
DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
del 30 novembre 2011
che fissa il contributo finanziario dell’Unione alle spese sostenute nel contesto delle misure urgenti adottate per combattere la malattia vescicolare nei suini in Italia nel 2009
[notificata con il numero C(2011) 8715]
(Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
(2011/795/UE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la decisione 2009/470/CE del Consiglio, del 25 maggio 2009, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l’articolo 3, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
|
(1) |
A norma dell’articolo 75 del regolamento finanziario e dell’articolo 90, paragrafo 1, delle modalità d’esecuzione, l’impegno di spesa a carico del bilancio dell’Unione è preceduto da una decisione di finanziamento che determina gli elementi essenziali dell’azione comportante la spesa e che è adottata dall’istituzione o dalle autorità da questa delegate. |
|
(2) |
La decisione 2009/470/CE fissa le procedure che disciplinano il contributo finanziario dell’Unione a favore di interventi veterinari specifici, compresi quelli di urgenza. Al fine di sostenere l’eradicazione della malattia vescicolare dei suini nel più breve tempo possibile è opportuno che l’Unione contribuisca finanziariamente alle spese sostenute dagli Stati membri. L’articolo 3, paragrafo 6, primo trattino, di detta decisione stabilisce norme sulla percentuale da applicare alle spese sostenute dagli Stati membri. |
|
(3) |
Il regolamento (CE) n. 349/2005 della Commissione (2), stabilisce norme sul finanziamento comunitario degli interventi urgenti e della lotta contro certe malattie animali ai sensi della decisione 90/424/CEE del Consiglio L’articolo 3 di tale regolamento stabilisce norme sulle spese ammesse a beneficiare della partecipazione finanziaria dell’Unione. |
|
(4) |
La decisione 2010/143/CE della Commissione, del 5 marzo 2010, relativa a una partecipazione finanziaria della Comunità alle misure urgenti di lotta contro la malattia vescicolare dei suini in Italia nel 2009 (3), ha concesso all’Italia un contributo finanziario dell’Unione alle spese sostenute per l’eradicazione della malattia vescicolare dei suini. |
|
(5) |
Il 3 e il 4 maggio 2010 l’Italia ha presentato una richiesta ufficiale di rimborso, come previsto dall’articolo 7, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 349/2005. Le conclusioni definitive della Commissione sono state comunicate all’Italia per posta elettronica il 14 giugno 2011. L’Italia ha espresso il suo accordo per posta elettronica in data 23 agosto 2011. |
|
(6) |
Il versamento del contributo finanziario dell’Unione è subordinato alla condizione che gli interventi programmati siano stati effettivamente attuati e che le autorità abbiano fornito tutte le informazioni necessarie entro i termini previsti. |
|
(7) |
Le autorità italiane hanno adempiuto pienamente agli obblighi tecnici e amministrativi di cui all’articolo 3, paragrafo 4, della decisione 2009/470/CE e all’articolo 7 del regolamento (CE) n. 349/2005. |
|
(8) |
Alla luce di tali considerazioni occorre ora fissare l’importo totale del contributo finanziario dell’Unione alle spese sostenute nel contesto dell’eradicazione della malattia vescicolare dei suini in Italia nel 2009. |
|
(9) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il contributo finanziario dell’Unione alle spese connesse all’eradicazione della malattia vescicolare suina in Italia nel 2009 è fissato a 93 998,39 EUR. Si tratta di una decisione di finanziamento a termini dell’articolo 75 del regolamento finanziario.
Articolo 2
La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 2011
Per la Commissione
John DALLI
Membro della Commissione
(1) GU L 155 del 18.6.2009, pag. 30.
(2) GU L 55 dell’1.3.2005, pag. 12.
(3) GU L 56 del 6.3.2010, pag. 12.
