This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0017
Council Decision 2011/17/CFSP of 11 January 2011 amending Council Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire
A Tanács 2011/17/KKBP határozata ( 2011. január 11. ) az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP tanácsi határozat módosításáról
A Tanács 2011/17/KKBP határozata ( 2011. január 11. ) az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP tanácsi határozat módosításáról
HL L 11., 2011.1.15, p. 31–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; közvetve hatályon kívül helyezte: 32016D0917
15.1.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 11/31 |
A TANÁCS 2011/17/KKBP HATÁROZATA
(2011. január 11.)
az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP tanácsi határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
mivel:
(1) |
A Tanács 2010. október 29-én elfogadta az Elefántcsontparttal szembeni korlátozó intézkedések megújításáról szóló 2010/656/KKBP határozatot (1). |
(2) |
A Tanács 2010. december 22-én elfogadta a 2010/656/KKBP határozat módosításáról szóló 2010/801/KKBP tanácsi határozatot (2) az azon személyekkel szembeni vízumtilalom bevezetése érdekében, akik akadályozzák a béke- és a nemzeti megbékélési folyamatot, különös tekintettel azokra, akik veszélyeztetik a választási eljárás szabályszerű lebonyolítását. |
(3) |
Tekintettel az elefántcsontparti helyzet súlyosságára, további személyeket kell felvenni a 2010/656/KKBP határozat II. mellékletében foglalt jegyzékbe, amely felsorolja a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeket, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az e határozat mellékletében említett személyek felkerülnek a 2010/656/KKBP határozat II. mellékletében foglalt jegyzékbe.
2. cikk
Ez a határozat elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2011. január 11-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. MARTONYI
(1) HL L 285., 2010.10.30., 28. o.
(2) HL L 341., 2010.12.23., 45. o.
MELLÉKLET
Az 1. cikkben említett személyek
|
Név (és esetleges álnevek) |
Azonosító adatok |
Indok |
1. |
Yanon Yapo |
|
Pecsétőr, igazságügyi és emberjogi miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
2. |
Dogou Alain |
|
Védelmi és polgári szolgálati miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
3. |
Emile Guiriéoulou |
|
Belügyminiszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
4. |
Charles Désiré Noël Laurent Dallo |
|
Gazdasági és pénzügyminiszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
5. |
Augustin Kouadio Komoé |
|
Bányászati és energiaügyi miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
6. |
Christine Adjobi Nebout |
|
Egészségügyi és az AIDS elleni küzdelemért felelős miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
7. |
Yapo Atsé Benjamin |
|
Építésügyi és városfejlesztési miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
8. |
Coulibaly Issa Malick |
|
Földművelésügyi miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
9. |
Ahoua Don Mello |
|
A közlétesítményekért és a köztisztaságért felelős (vitatott) miniszter Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
10. |
N'Goua Abi Blaise |
|
Közlekedési miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
11. |
Anne Jacqueline Lohouès Oble |
|
Közoktatási miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
12. |
Angèle Gnonsoa |
|
Szakképzési miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
13. |
Koffi Koffi Lazare |
|
Környezetvédelmi, vízügyi és erdészeti miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
14. |
Elisabeth Badjo Djékouri épouse Dagbo Jeannie |
|
Közszolgálati miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
15. |
Charles Blé Goudé |
|
Ifjúsági, szakképzési és foglalkoztatási miniszter (vitatott), a Fiatalok és Hazafiak Pán-afrikai Kongresszusának elnöke Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel Emlékeztetőül: az ENSZ Biztonsági Tanácsa már 2005 óta szankciókkal sújtja. |
16. |
Philippe Attey |
|
Ipari és a magánszektor fejlesztéséért felelős miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
17. |
Danièle Boni Claverie (francia és elefántcsontparti állampolgár) |
|
Nő-, család- és gyermekügyi miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
18. |
Ettien Amoikon |
|
Információ- és kommunikációtechnológiai miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
19. |
Ouattara Gnonzié |
|
Hírközlési miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
20. |
Alphonse Voho Sahi |
|
Művelődésügyi miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
21. |
Kata Kéké |
|
Tudományos kutatási miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
22. |
Franck Guéi |
|
Sportminiszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
23. |
Touré Amara |
|
Kereskedelmi miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
24. |
Kouamé Sécré Richard |
|
Idegenforgalmi és kézműipari miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
25. |
Anne Gnahouret Tatret |
|
Szolidaritási, újjáépítési és a társadalmi kohézióért felelős miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
26. |
Nyamien Messou |
|
Munkaügyi miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
27. |
Koné Katina Justin |
|
A költségvetéssel megbízott miniszter (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
28. |
N’guessan Yao Thomas |
|
A közoktatási miniszter mellé rendelt, a felsőoktatásért felelős miniszterhelyettes (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
29. |
Lago Daléba Loan Odette |
|
Az iskolai és hallgatói életkörülményekért felelős államtitkár (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
30. |
Georges Armand Alexis Ouégnin |
|
Az egyetemes betegbiztosításért felelős államtitkár (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
31. |
Dogo Djéréké Raphaël |
|
A fogyatékkal élőkért felelős államtitkár (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
32. |
Dosso Charles Radel Durando |
|
A háborús áldozatok ügyével megbízott államtitkár (vitatott) Laurent Gbagbo illegitim kormányában való részvétel |
33. |
Timothée Ahoua N'Guetta |
|
Az alkotmányozó tanács tagja A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel |
34. |
Jacques André Daligou Monoko |
|
Az alkotmányozó tanács tagja A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel |
35. |
Bruno Walé Ekpo |
|
Az alkotmányozó tanács tagja A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel |
36. |
Félix Tano Kouakou |
|
Az alkotmányozó tanács tagja A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel |
37. |
Hortense Kouassi Angoran |
|
Az alkotmányozó tanács tagja A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel |
38. |
Joséphine Suzanne Touré |
|
Az alkotmányozó tanács tagja A hamis eredmények érvényesítésében való részvétel |
39. |
Konaté Navigué |
|
Az FPI ifjúsági tagozatának elnöke Gyűlöletre és erőszakra való uszítás |
40. |
Patrice Bailly |
|
Laurent Gbagbo, volt elnök biztonsági tanácsadója |
41. |
Marcel Gossio |
|
Az abidjani szabadkikötő főigazgatója A volt elnök tényleges ellenőrzése alatt hagyott állami pénzalapok finanszírozásában való közreműködés |
42. |
Alphonse Mangly |
|
A vámügyek főigazgatója A volt elnök tényleges ellenőrzése alatt hagyott állami pénzalapok finanszírozásában való közreműködés |
43. |
Marc Gnatoa |
|
Az FSCO (Front a Középnyugat Biztosítására) vezetője Milíciavezető. Erőszakos cselekmények |
44. |
Moussa Touré Zéguen |
|
A GPP (Hazafiak Csoportja a Békéért) főtitkára Milíciavezető. Erőszakos cselekmények |
45. |
Bro Grébé Geneviève |
|
Az Elefántcsontparti Hazafias Nők elnöke Gyűlöletre és erőszakra való uszítás |
46. |
Lorougnon Marie Odette |
|
Az FPI női tagjainak országos titkára Gyűlöletre és erőszakra való uszítás |
47. |
Felix Nanihio |
|
A CNCA (Országos Audiovizuális Hírközlési Tanács) főtitkára A félretájékoztatási kampányban való aktív bűnrészesség |
48. |
Stéphane Kipré |
|
A Le Quotidien d'Abidjan hírlap kiadási igazgatója Gyűlöletre és erőszakra való uszítás |
49. |
Lahoua Souanga Etienne alias César Etou |
|
A Notre Voie hírlap kiadási igazgatója és főszerkesztője Gyűlöletre és erőszakra való uszítás |
50. |
Jean Baptiste Akrou |
|
A Fraternité Matin hírlap vezérigazgatója Gyűlöletre és erőszakra való uszítás |
51. |
Philippe Mangou, hadtest-tábornok |
|
Vezérkari főnök Laurent Gbagbo javára történő politikai állásfoglalás. Népi mozgalmak elfojtása Gbagbo elnök nyílt támogatása a beiktatási ceremónia alkalmával |
52. |
Colonel Affro (csendőrség) |
|
A csendőrség főparancsnok-helyettese A 2010. februári, novemberi és decemberi népi mozgalmak elfojtása |
53. |
Laurent Ottro Zirignon |
|
A Société Ivoirienne de Raffinage (SIR) vállalat igazgatótanácsának elnöke Laurent Gbagbo illegitim kormányzásának finanszírozásához való hozzájárulás |
54. |
Abdoulaye Diallo |
|
A Société Générale d'Importation et d'Exportation de Côte d'Ivoire (SOGIEX SA) vállalat elnöke Laurent Gbagbo illegitim kormányzásának finanszírozásához való hozzájárulás |
55. |
Kassoum Fadika |
|
A PETROCI igazgatója Laurent Gbagbo illegitim kormányzásának finanszírozásához való hozzájárulás |
56. |
Djédjé Mama Simone |
|
Az államkincstár főigazgatója Laurent Gbagbo illegitim kormányzásának finanszírozásához való hozzájárulás |
57. |
Feh Kessé Lambert |
|
Adóügyi főigazgató Laurent Gbagbo illegitim kormányzásának finanszírozásához való hozzájárulás |
58. |
Frédéric Lafont (francia állampolgár) |
|
Vállalkozó Az embargót a jövőben vélhetően megszegő személy |
59. |
Frédéric Lafontné, született Louise Esme Kado (francia állampolgár) |
|
Vállalkozó Az embargót a jövőben vélhetően megszegő személy |