Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52022AP0271

    Az Európai Parlament 2022. július 5-i jogalkotási állásfoglalása az euro Horvátország általi, 2023. január 1-jén történő bevezetéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2022)0282 – C9-0195/2022 – 2022/0179(NLE))

    HL C 47., 2023.2.7, p. 289–291 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    HL C 47., 2023.2.7, p. 274–276 (GA)

    2023.2.7.   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 47/289

    P9_TA(2022)0271

    Az euro Horvátország általi, 2023. január 1-jén történő bevezetése *

    Az Európai Parlament 2022. július 5-i jogalkotási állásfoglalása az euro Horvátország általi, 2023. január 1-jén történő bevezetéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2022)0282 – C9-0195/2022 – 2022/0179(NLE))

    (Konzultáció)

    (2023/C 47/27)

    Az Európai Parlament,

    —

    tekintettel az euro Horvátország általi, 2023. január 1-jén történő bevezetéséről szóló tanácsi határozatra irányuló bizottsági javaslatra (COM(2022)0282),

    —

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 140. cikkének (2) bekezdésére,

    —

    tekintettel a Bizottság 2022. évi konvergenciajelentésére és az Európai Központi Bank 2022. júniusi konvergenciajelentésére,

    —

    tekintettel az euróövezet kibővítéséről szóló, 2006. június 1-jei állásfoglalására (1),

    —

    tekintettel a Parlamenttel az euróövezet bővítése témájában folytatott konzultáció módszerének javításáról szóló, 2007. június 20-i állásfoglalására (2),

    —

    tekintettel eljárási szabályzata 106. cikkére,

    —

    tekintettel a Gazdasági és Monetáris Bizottság jelentésére (A9-0187/2022),

    A.

    mivel az EUMSZ 140. cikke a fenntartható konvergencia magas fokának elérését ahhoz köti, hogy a tagállamok milyen mértékben feleltek meg a következő kritériumoknak: az árstabilitás magas fokának elérése; az állam pénzügyi helyzetének fenntarthatósága, a tagállam nem áll a Szerződésekhez csatolt 12. jegyzőkönyv szerinti túlzotthiány-eljárás alatt; az árfolyam-mechanizmus által előírt normál ingadozási sávok betartása; a tagállam által elért konvergencia és a tagállamnak az Európai Monetáris Rendszer árfolyam-mechanizmusában való részvételének fenntarthatósága, ami a hosszútávú kamatszintben tükröződik (a továbbiakban: a maastrichti kritériumok);

    B.

    mivel Horvátország az EUMSZ 140. cikkével és a Szerződésekhez csatolt, konvergenciakritériumokról szóló 13. jegyzőkönyvvel összhangban teljesítette a maastrichti kritériumokat, és Horvátország jogszabályait a Bizottság és az Európai Központi Bank (EKB) az EUMSZ követelményeivel, valamint a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányával teljes mértékben összeegyeztethetőnek értékelte;

    C.

    mivel az EUMSZ előírja, hogy az értékelés során figyelembe kell venni a gazdasági integráció és konvergencia szempontjából lényeges egyéb tényezőket, beleértve a fizetési mérleg alakulását, valamint a termék-, munkaerő- és pénzügyi piacok integrációját; mivel a Bizottság úgy véli, hogy Horvátország e további kritériumok tekintetében is teljesíti az euro bevezetésének feltételeit;

    D.

    mivel – a bevett gyakorlat alapján és ahogyan a múltban többször is történt – az árstabilitási kritérium értékelése céljából a Bizottság a legjobban teljesítő országok közül kizárja azokat, amelyek inflációs rátáját nem lehetett érdemi referenciaértéknek tekinteni más tagállamok számára, és ezért a két legjobban teljesítő tagállamot kizárta az értékelésből;

    E.

    mivel a jelenlegi körülmények, például az energiaárak emelkedése és Ukrajna jogellenes és provokáció nélküli orosz inváziója hatással voltak a konvergenciajelentésekben használt számos mutatóra, és e mutatók végrehajtásának megfelelő átgondolását tennék szükségessé; mivel az e kritériumoknak való megfelelés hozzájárul a gazdasági és monetáris unióba való integrációhoz, valamint a gazdasági és monetáris unió hosszú távú stabilitásához;

    F.

    mivel a szoros együttműködési keret 2020. október 1-jei hatálybalépésével nyolc jelentős intézmény közvetlen felügyelete és 15 kevésbé jelentős intézmény felügyelete Horvátországban az EKB felelősségi körébe került;

    G.

    mivel Horvátország kötelezettséget vállalt arra, hogy az árfolyam-mechanizmusba (ERM-II) való, 2020. júliusi belépését követően számos intézkedést hajt végre az alábbi négy területen: pénzmosás elleni küzdelem, üzleti környezet, közszféra irányítása és fizetésképtelenségi keret;

    H.

    mivel az előadó ellátogatott Horvátországba, hogy felmérje az ország felkészültségét az euróövezetbe való belépésre;

    1.

    		 jóváhagyja a Bizottság javaslatát;

    2.

    		 támogatja az euro Horvátország általi, 2023. január 1-jén történő bevezetését;

    3.

    		 megjegyzi, hogy Horvátország – a horvát kormány és a horvát nép ambiciózus, határozott, hiteles és fenntartható erőfeszítéseinek köszönhetően – teljesíti az euro bevezetésének összes kritériumát;

    4.

    		 megjegyzi, hogy a Bizottság és az EKB pozitív értékelésére az eredetileg vártnál hosszabb Covid19-sokk és az azt követő 2021. évi gazdasági fellendülés összefüggésében került sor; megjegyzi azonban, hogy Ukrajna 2022. február 24-én kezdődött, Oroszország általi, provokáció nélküli és jogellenes inváziója korlátozott hatást gyakorolt a konvergenciajelentések elkészítéséhez használt történelmi adatokra; ezért meggyőződése, hogy Horvátország teljes mértékben készen áll arra, hogy 2023. január 1-jétől bevezesse az eurót;

    5.

    		 hangsúlyozza, hogy az egészségügyi válság által kiváltott nehéz társadalmi-gazdasági helyzet és az energiaárak legutóbbi emelkedése ellenére az euro Horvátország általi bevezetése és a szükséges kritériumok teljesítése erős politikai jelzés az Unió közös valutájának életképességére és vonzerejére vonatkozóan; üdvözli ezért a horvát kormány által e tekintetben tett folyamatos erőfeszítéseket; úgy véli, hogy az euro Horvátország általi bevezetése hozzá fog járulni az Unió ellenállóképességéhez és egységéhez, és javítani fogja az Unió pozitív megítélését a régióban, különösen mivel ez az első jelentős uniós integrációs folyamat a brexit után;

    6.

    		 kiemeli, hogy az euro bevezetése erősíteni fogja Horvátország gazdaságát és lakosságának és vállalatainak javát szolgálja, mivel ellenállóbbá fogja tenni az ország gazdaságát, több külföldi befektetést vonz majd, növelni fogja a nemzetközi befektetők bizalmát és csökkenteni a valutaváltást, ami jelentős hatással lesz az ország létfontosságú idegenforgalmi ágazatára;

    7.

    		 üdvözli a horvát kormány által Horvátország intézményi kapacitásának megerősítése érdekében végzett munkát, az üzleti környezet javítására irányuló erőfeszítéseket, valamint a fenntartható és inkluzív gazdasági növekedéshez hozzájáruló strukturális reformok hatékony és eredményes végrehajtását; különösen üdvözli a Hrvatska narodna banka intézményi függetlenségének megerősítésére irányuló erőfeszítéseket; felhívja a horvát hatóságokat, hogy folytassák az intézményi keret megerősítését a szabályozás minőségének biztosítása érdekében;

    8.

    		 felszólít a Horvátország helyreállítási és rezilienciaépítési tervében foglalt azon reformok és beruházások gyors és hatékony végrehajtására, amelyek fellendítik a növekedést és megerősítik gazdasági, társadalmi és területi kohézióját;

    9.

    		 kiemeli, hogy a bankfelügyelet konvergenciája az egységes felügyeleti standardok alkalmazásának biztosítása révén hozzájárul a pénzügyi stabilitás megőrzéséhez; kiemeli továbbá, hogy Horvátország – az EKB-val szorosan együttműködve történő – csatlakozása az egységes felügyeleti mechanizmushoz biztosította a bankunióhoz való csatlakozás zökkenőmentes módját;

    10.

    		 felhívja a horvát hatóságokat, hogy folytassák az euro bevezetésével kapcsolatos jó tájékoztatási és kommunikációs kampányukat;

    11.

    		 kéri a horvát hatóságokat a gyakorlati előkészületek jelenlegi irányának megőrzésére, a zökkenőmentes átállási folyamat biztosítása érdekében;

    12.

    		 megjegyzi, hogy a Bizottság 2022. évi konvergenciajelentése szerint Horvátország árszintje az euróövezethez való csatlakozáskor már magasabb árkonvergenciaszintet ért el, mint más tagállamoké az euróövezethez csatlakozásuk idején; ezért folyamatos erőfeszítéseket vár a horvát kormánytól annak biztosítása érdekében, hogy a további árkonvergencia fenntartható módon valósuljon meg, és hogy az euro bevezetése ne vezessen mesterséges áremelkedéshez;

    13.

    		 felhívja a horvát kormányt, hogy folytassa intézkedéseit az egy új pénzmosás elleni cselekvési terv 2023-ig történő végrehajtására vonatkozó kötelezettségvállalásának teljesítése érdekében;

    14.

    		 felszólítja a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni;

    15.

    		 felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra, ha lényegesen módosítani kívánja a Parlament által jóváhagyott szöveget;

    16.

    		 utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak, a Bizottságnak, az Európai Központi Banknak, az eurócsoportnak, valamint a tagállamok kormányainak.

    (1)  HL C 298. E, 2006.12.8., 249. o.

    (2)  HL C 146. E, 2008.6.12., 251. o.

    Top