Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62022CN0761

C-761/22. sz. ügy: A Landgericht Bochum (Németország) által 2022. december 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. kontra Roller GmbH & Co. KG

HL C 94., 2023.3.13, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2023.3.13.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 94/22

A Landgericht Bochum (Németország) által 2022. december 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. kontra Roller GmbH & Co. KG

(C-761/22. sz. ügy)

(2023/C 94/24)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Landgericht Bochum

Az alapeljárás felei

Felperes: Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V.

Alperes: Roller GmbH & Co. KG

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

1)

Közvetlenül már az (EU) 2017/1369 rendelet (1) 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjából következik-e az energiacímkézés szempontjából releváns termékek szállítóira vagy kereskedőire vonatkozó azon kötelezettség, hogy a hirdetéseikben utaljanak az energiahatékonysági osztályra és az energiahatékonysági osztályok skálájára anélkül, hogy az említett normát felhatalmazáson alapuló jogi aktus pontosítaná?

2.

a)

Az első pontban előterjesztett kérdésre adandó igenlő válasz esetén:

Következik-e az (EU) 2017/1369 rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjából közvetlenül már feltételezhető – az energiacímkézés szempontjából releváns termékek szállítóira vagy kereskedőire vonatkozó – azon kötelezettségből, hogy a hirdetéseikben utaljanak az energiahatékonysági osztályra és az energiahatékonysági osztályok skálájára az, hogy a szállítóknak vagy kereskedőknek az új felhatalmazáson alapuló jogi aktusok hatálybalépéséig bizonyos mértékű mozgástere van a megjelenítés módját illetően?

b)

A [2)] kérdés a) pontjára adandó igenlő válasz esetén:

Milyen az uniós joggal összhangban lévő lehetőség(ek) áll(nak) a szállítók és kereskedők rendelkezésére az energiahatékonysági osztályokra és az energiahatékonysági osztályok skálájára vonatkozó információk megjelenítésére az új felhatalmazáson alapuló jogi aktusok hatálybalépéséig? Elegendő-e adott esetben az alperes által a keresetlevél K 1. melléklete szerint választott energiahatékonysági osztály és színkialakítás kombinációja?

3)

Az első pontban előterjesztett kérdésre adott nemleges válasz esetén:

Az új felhatalmazáson alapuló jogi aktusok hatálybalépéséig teljes mértékben felfüggesztik-e az energiacímkézés szempontjából releváns termékek szállítóira vagy kereskedőire vonatkozó azon kötelezettséget, hogy a hirdetéseikben utaljanak az energiahatékonysági osztályra és az energiahatékonysági osztályok skálájára?

(1)  Az energiacímkézés keretének meghatározásáról és a 2010/30/EU irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. július 4-i európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2017. L 198., 1. o.).

Top