Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0761

Дело C-761/22: Преюдициално запитване от Landgericht Bochum (Германия), постъпило на 15 декември 2022 г. — Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V./Roller GmbH & Co. KG

OB C 94, 13.3.2023, p. 22–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

13.3.2023   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 94/22

Преюдициално запитване от Landgericht Bochum (Германия), постъпило на 15 декември 2022 г. — Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V./Roller GmbH & Co. KG

(Дело C-761/22)

(2023/C 94/24)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Landgericht Bochum

Страни в главното производство

Ищец: Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V.

Ответник: Roller GmbH & Co. KG

Преюдициални въпроси

1)

Следва ли пряко от член 6, първа алинея, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/1369 (1) задължение на доставчиците или търговците на свързани с енергийно етикетиране продукти да обозначават класа на енергийна ефективност и спектъра от класове на енергийна ефективност в рекламата си, без да е необходима конкретизация на посочената правна норма с делегиран акт?

2)

a)

При утвърдителен отговор на първия въпрос:

следва ли от задължението на доставчиците или търговците на свързани с енергийно етикетиране продукти да обозначават класа на енергийна ефективност и спектъра от класове на енергийна ефективност в рекламата си, което произтича пряко от член 6, първа алинея, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/1369, че до влизането в сила на новите делегирани актове доставчиците или търговците разполагат с определена свобода относно начина на представянето?

б)

При утвърдителен отговор на въпрос [2] а):

съгласно правото на Съюза с каква(какви) възможност(и) за представяне на изискваните обозначения на класа на енергийна ефективност и спектъра от класове на енергийна ефективност разполагат в това отношение доставчиците и търговците до влизането в сила на новите делегирани актове? Може ли да е достатъчна избраната от ответника комбинация от клас на енергийна ефективност и цвят съгласно приложение К 1 към исковата молба?

3)

При отрицателен отговор на първия въпрос:

до влизането в сила на новите делегирани актове изцяло ли спира в това отношение изпълнението на задължението на доставчици или търговци на свързани с енергийно етикетиране продукти да обозначават класа на енергийна ефективност и спектъра от класове на енергийна ефективност в рекламата си?

(1)  Регламент на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2017 година за определяне на нормативна рамка за енергийно етикетиране и за отмяна на Директива 2010/30/ЕС (ОВ L 198, 2017 г., стр. 1).

Top