ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 94

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

66
13 Márta 2023

Clár

Leathanach

IV   Fógraí

FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

2023/C 94/01

Foilseacháin deiridh de chuid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

1

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA CÚIRTE

Cúirt Bhreithiúnais

2023/C 94/02

Cás C- 158/21 Puig Gordi agus páirtithe eile: Breithiúnas na Cúirte (an Mór-Dhlísheomra) an 31 Eanáir 2023* (iarraidh ar réamhrialú ón Tribunal Supremo (an Chúirt Uachtarach, an Spáinn) – Imeachtaí coiriúla in aghaidh Lluís Puig Gordi agus páirtithe eile (Tarchur chun réamhrialú – Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais – Comhar breithiúnach in ábhair choiriúla – Barántas Gabhála Eorpach – Cinneadh Réime 2002/584/CGB – Nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit – Coinníollacha maidir le forghníomhú – Inniúlacht an údaráis bhreithiúnaigh eisiúna – An dara mír d’Airteagal 47 den Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Ceart chun triail a fháil os comhair binse arna bhunú roimhe sin le dlí – An fhéidearthacht Barántas Gabhála Eorpach nua a eisiúint i gcoinne an duine chéanna)

2

2023/C 94/03

Cás C-205/21, Ministerstvo na vatreshnite raboti [Sonraí bithmhéadracha agus géiniteacha a chlarú ag na póilíní]: Breithiúnas na Cúirte (an Cúigiú Dlísheomra) an 26 Eanáir 2023 (iarraidh ar réamhrialú ón Spetsializiran nakazatelen sad – an Bhulgáir) – Imeachtaí coiriúla in aghaidh V.S. (Tarchur chun réamhrialú – Daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil – Treoir (AE) 2016/680 – Airteagal 4(1)(a) go (c) – Prionsabail a bhaineann le próiseáil sonraí pearsanta – Teorannú de réir cuspóra – Íoslaghdú sonraí – Airteagal 6(a) – Idirdhealú soiléir idir sonraí pearsanta de chatagóirí éagsúla na ndaoine is ábhar do na sonraí – Airteagal 8 – Dlíthiúlacht na próiseála – Airteagal 10 – Trasuí – Próiseáil sonraí bithmhéadracha agus sonraí géiniteacha – Coincheap “próiseáil arna údarú faoi dhlí Ballstáit” – Coincheap “riachtanas iomlán” – Cumhacht lánroghnach – Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Airteagail 7, 8, 47, 48 agus 52 – An ceart chun cosaint bhreithiúnach éifeachtach – Toimhde na neamhchiontachta – Teorannú – Cion coiriúil toiliúil faoi réir ionchúiseamh ex officio – Daoine cúisithe – Sonraí fótagrafacha agus dactalascópacha a bhailiú chun críocha a gcláraithe agus chun sampla bitheolaíoch a thógáil chun próifíl DNA a chruthú – Nós imeachta maidir le bailiúchán a fhorghníomhú – Cineál córasach an bhailiúcháin)

4

2023/C 94/04

Cás C-284/21 P: Breithiúnas na Cúirte (an Mór-Dhlísheomra) an 31 Eanáir 2023 – an Coimisiún Eorpach v Anthony Braesch agus páirtithe eile (Achomharc – Státchabhair – Airteagail 107 agus 108 CFAE – Cabhair um athstruchtúrú – Earnáil na baincéireachta – Céim an réamhscrúdaithe – Cinneadh lena ndearbhaítear go bhfuil an chabhair comhoiriúnach leis an margadh inmheánach – Plean um athstruchtúrú – Gealltanais arna ndéanamh ag an mBallstát lena mbaineann – Bearta comhroinnte ualaigh – Fofhiachas a chomhshó ina chothromas – Sealbhóirí bannaí – Caingean le haghaidh neamhniú – Inghlacthacht – An ceathrú mír d’Airteagal 263 CFAE – Locus standi – Duine nádúrtha nó dlítheanach a bhaineann go díreach agus go leithleach leo – Sárú ar chearta nós imeachta na bpáirtithe leasmhara – Mainneachtain an nós imeachta imscrúdaithe foirmiúil a thionscnamh – Airteagal 108(2) CFAE – An coincheap “páirtithe lena mbaineann” – Rialachán (AE) 2015/1589 – Airteagal 1(h) – An coincheap “páirtí leasmhar” – Bearta náisiúnta arna gcur san áireamh ag an gCoimisiún Eorpach – Neamh-inghlacthacht na caingne)

5

2023/C 94/05

Cás C-403/21, NV Construct: Breithiúnas na Cúirte Breithiúnais (an Tríú Dlísheomra) an 26 Eanáir 2023 (iarraidh ar réamhrialú ón Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor – an Rómáin) – SC NV Construct SRL v Județul Timiș (Tarchur chun réamhrialú – Airteagal 267 CFAE – Coincheap “cúirt nó binse náisiúnta” – Critéir – Neamhspleáchas agus cineál éigeantach dhlínse an chomhlachta náisiúnta lena mbaineann – Cobhsaíocht chomhaltaí an chomhlachta sin – Treoir 2014/24/AE – Nósanna imeachta um sholáthar poiblí – Airteagal 58 – Critéir roghnúcháin – Féidearthacht oibleagáidí faoi rialacháin speisialta is infheidhme maidir leis na gníomhaíochtaí a bhaineann leis an gconradh atá i gceist a áireamh, i measc na gcritéar sin, agus nach bhfuil leagtha amach mar chritéar roghnúcháin sna doiciméid soláthair – Airteagal 63(1) – Tairisceoir a bhraitheann ar chumais eintitis eile chun ceanglais an údaráis chonarthaigh a chomhlíonadh – Dodhéanta úsáid na fochonraitheoireachta a fhorchur)

6

2023/C 94/06

Cás C-469/21, CGCOF: Breithiúnas na Cúirte (an Seachtú Dlísheomra) an 26 Eanáir 2023 (iarraidh ar réamhrialú ó Tribunal Supremo – an Spáinn) – Consejo General de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de España (CGCOF) v Administracíon General del Estado (Tarchur chun réamhrialú – Táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine – Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/161 – Córas stórtha ina bhfuil faisnéis faoi ghnéithe sábháilteachta – Comhéadan a chruthú arna chomhtháthú leis an stór náisiúnta agus arna bhainistiú ag na húdaráis phoiblí – Oibleagáid feidhmchlár sonrach a úsáid le haghaidh táirgí íocshláinte áirithe)

7

2023/C 94/07

Cás C-613/21 P: Breithiúnas na Cúirte (an t-Ochtú Dlísheomra) an 26 Eanáir 2023 – Parlaimint na hEorpa v Fernando Carbajo Ferrero (Achomharc – Seirbhís Shibhialta – Oifigigh – Nós imeachta chun post mar Stiúrthóir a cheapadh – Fógra folúntais agus fógra earcaíochta – Diúltú d’iarratas an iarrthóra agus ceapachán iarrthóra eile – Neamhrialtacht sa nós imeachta earcaíochta – Earráid fhollasach measúnaithe – Trédhearcacht – Cóir chomhionann)

8

2023/C 94/08

Cás C-682/21, HSC Baltic agus páirtithe eile: Breithiúnas na Cúirte (an Ceathrú Dlísheomra) an 26 Eanáir 2023 (iarraidh ar réamhrialú ó Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – an Liotuáin) – “HSC Baltic” UAB, ““Mitnija” UAB, ““Montuotojas”’ UAB v Vilniaus miesto savivaldybės administracija (Tarchur chun réamhrialú – Soláthar poiblí – Treoir 2014/24/AE – Airteagal 57(4)(g) – Foras roghnach le haghaidh eisiamh a bhaineann le heasnaimh i gcomhthéacs conartha roimhe seo – Conradh arna dheonú ar ghrúpa oibreoirí eacnamaíocha – Foirceannadh luath an chonartha sin – Gach ball den ghrúpa a áireamh go huathoibríoch ar liosta soláthróirí nach féidir brath orthu – Prionsabal na comhréireachta – Treoir 89/665/CEE – Airteagal 1(1) agus (3) – Ceart chun leigheas éifeachtach a fháil)

8

2023/C 94/09

Cás C-410/22: Ordú na Cúirte Breithiúnais (an Deichiú Dlísheomra) an 17 Eanáir 2023 (iarraidh ar réamhrialú ón Sąd Okręgowy w Słupsku – an Pholainn) – KL agus páirtithe eile v Skarb Państwa – Sąd Okręgowy w Koszalinie, Sąd Rejonowy w Szczecinku agus páirtithe eile (Tarchur chun réamhrialú – Airteagal 53(2) agus Airteagal 94 de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais – Ceanglas na cúiseanna a lua a thugann bonn cirt don ghá le freagra ón gCúirt Bhreithiúnais – Easpa sonraí leordhóthanacha – Do-ghlacthacht fhollasach)

9

2023/C 94/10

Cás C-476/22: Ordú na Cúirte Breithiúnais (an Deichiú Dlísheomra) an 17 Eanáir 2023 (iarraidh ar réamhrialú ón Sąd Rejonowy w Bydgoszczy – an Pholainn) – D.-F. sp. z o.o. v D.L. (Tarchur chun réamhrialú – Airteagal 53(2) agus Airteagal 94 de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais – Ceanglas na cúiseanna a lua a thugann bonn cirt don ghá le freagra ón gCúirt Bhreithiúnais – Easpa sonraí leordhóthanacha – Do-ghlacthacht fhollasach)

10

2023/C 94/11

Cás C-580/22 P: Achomharc arna thabhairt an 1 Meán Fómhair 2022 ag bonnanwalt Vermögens- und Beteiligungsgesellschaft mbH i gcoinne ordú na Cúirte Ginearálta (an Séú Dlíhsheomra) a fógraíodh an 16 Meitheamh 2022 i gCás T-83/20 bonnanwalt Vermögens- und Beteiligungsgesellschaft mbH v Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh

10

2023/C 94/12

Cás C-696/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Curtea de Apel Cluj (an Rómáin) arna taisceadh an 8 Samhain 2022 – C SPRL v AJFP Cluj agus DGRFP Cluj-Napoca

11

2023/C 94/13

Cás C-701/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Curtea de Apel Cluj (an Rómáin) arna taisceadh an 15 Samhain 2022 — SC AA SRL v MFE

12

2023/C 94/14

Cás C-723/22: Iarraidh ar réamhrialú ó Oberlandesgericht München (an Ghearmáin) a taisceadh an 24 Samhain 2022 – Citadines Betriebs GmbH v MPLC Deutschland GmbH

13

2023/C 94/15

Cás C-725/22 P: Achomharc arna thabhairt an 24 Samhain 2022 ag AO Nevinnomysskiy Azot, AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK “Azot” i gcoinne ordú na Cúirte Ginearálta (an t-Ochtú Dlísheomra, Dlísheomra Méadaithe) a fógraíodh an 14 Meán Fómhair 2022 i gCás T-865/19, Nevinnomysskiy Azot agus NAK “Azot” v an Coimisiún

13

2023/C 94/16

Cás C-728/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Consiglio di Stato (an Iodáil) arna taisceadh an 24 Samhain 2022 — Associazione Nazionale Italiana Bingo — Anib, Play Game Srl v Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

14

2023/C 94/17

Cás C-729/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Consiglio di Stato (an Iodáil) arna taisceadh an 24 Samhain 2022 – Associazione Concessionari Bingo – ASCOB Srl agus páirtithe eile v Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

16

2023/C 94/18

Cás C-730/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Consiglio di Stato (an Iodáil) arna taisceadh an 24 Samhain 2022 — Coral Srl v Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

17

2023/C 94/19

Cás C-731/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Bundesverwaltungsgericht (an Ostair) a taisceadh an 25 Samhain 2022 – IJ und PO GesbR, IJ v Agrarmarkt Austria

17

2023/C 94/20

Cás C-734/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Oberster Gerichtshof (an Ostair) a taisceadh an 29 Samhain 2022 – Republik Österreich v GM

18

2023/C 94/21

Cás C-736/22 P: Achomharc arna thabhairt an 30 Samhain 2022 ag Poblacht na Portaingéile i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an tOchtú Dlísheomra) a tugadh an 21 Meán Fómhair 2022 i gCás T-95/21, an Phortaingéil v an Coimisiún

19

2023/C 94/22

Cás C-754/22 P: Achomharc arna thabhairt an 9 Nollaig 2022 ag OG, OH, OI agus OJ i gcoinne ordú na Cúirte Ginearálta (an tOchtú Dlísheomra) arna thabhairt an 7 Deireadh Fómhair 2022 i gCás T-101/22, OG agus páirtithe eile v an Coimisiún

20

2023/C 94/23

Cás C-755/22, Nárokuj: Iarraidh ar réamhrialú ón Okresní soud Praha-západ (Poblacht na Seice) a taisceadh an 13 Nollaig 2022 – Nárokuj s.r.o. v EC Financial Services, a.s.

21

2023/C 94/24

Cás C-761/22: Iarraidh ar réamhrialú ó Landgericht Bochum (an Ghearmáin) a taisceadh an 15 Nollaig 2022 – Verband Wirtschaft im Wettbewerb Verein für Lauterkeit in Handel und Industrie e.V. v Roller GmbH & Co. KG

22

2023/C 94/25

Cás C-767/22: Iarraidh ar réamhrialú ón Satversmes tiesa (an Laitvia) an 12 Nollaig 2022 — 1Dream OÜ, DS, DL, VS, JG v Latvijas Republikas Saeima

23

2023/C 94/26

Cás C-768/22: Caingean arna tabhairt an 16 Nollaig 2022 — An Coimisiún Eorpach v Poblacht na Portaingéile

23

2023/C 94/27

Cás C-783/22 P: Achomharc arna thabhairt an 23 Nollaig 2022 ag Trebor Robert Bilkiewicz i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Cúigiú Dlísheomra) a fógraíodh an 26 Deireadh Fómhair 2022 i gCás T-273/21, The Bazooka Companies v EUIPO

24

2023/C 94/28

Cás C-790/22, Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck: Iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgerichtshof (an Ostair) arna taisceadh an 28 Nollaig 2022 – R GmbH v Bürgermeister der Landeshauptstadt Innsbruck

25

2023/C 94/29

Cás C-6/23 Baramlay: Iarraidh ar réamhrialú ón Kúria (an Ungáir) an 2 Eanáir 2023 — X v Agrárminiszter

25

2023/C 94/30

Cás C-29/23 P: Achomharc arna thabhairt ag Ferriera Valsabbia SpA agus Valsabbia Investimenti SpA an 18 Eanáir 2023 i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Ceathrú Dlísheomra méadaithe) an 9 Samhain 2022 i gCás T-655/19 Ferriera Valsabbia agus Valsabbia Investimenti v an Coimisiún

26

2023/C 94/31

Cás C-30/23 P: Achomharc arna thabhairt ag Alfa Acciai SpA an 18 Eanáir 2023 i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Ceathrú Dlísheomra méadaithe) an 9 Samhain 2022 i-gCás T 656/19 Alfa Acciai v an Coimisiún

27

2023/C 94/32

Cás C-31/23 P: Achomharc arna thabhairt ag Ferriere Nord SpA an 19 Eanáir 2023 i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Ceathrú Dlísheomra, méadaithe) an 9 Samhain 2022 i-gCás T 667/19 Ferriere Nord v an Coimisiún

28

2023/C 94/33

Cás C-47/23: Caingean arna tionscnamh an 31 Eanáir 2023 – an Coimisiún Eorpach v Poblacht Chónaidhme na Gearmáine

30

Chúirt Ghinearálta

2023/C 94/34

Cás T-640/16 RENV: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 25 Eanáir 2023 – GEA Group v an Coimisiún (Iomaíocht – Cairtéil – Margaí Eorpacha do chobhsaitheoirí teasa bunaithe ar stán, ola pónaire soighe eapocsaídithe agus eistir – An uasteorainn 10 % den láimhdeachas a chur i bhfeidhm ar cheann de na heintitis a chomhdhéanann an gnóthas – An cinneadh lena leasaítear an fhíneáil arna forchur sa chinneadh tosaigh maidir le sárú a chur ar neamhní – Inghlacthacht – Leas chun imeachtaí a thionscnamh – Fíneálacha – Tréimhse theorann – Coincheap “gnóthas” – Dliteanas comhpháirteach agus leithleach i leith íocaíocht na fíneála – Cearta na cosanta – An ceart chun éisteacht ó bhéal a fháil – Cóir chomhionann – Dáta faoina bhfuil an fhíneáil iníoctha i gcás leasaithe – Cúiseanna)

32

2023/C 94/35

Cás T-163/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 25 Eanáir 2023 – De Capitani v an Chomhairle (Rochtain ar dhoiciméid – Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 – Doiciméid maidir le nós imeachta reachtach atá ar siúl – Meithleacha de chuidna Comhairle – Doiciméid maidir le togra reachtach chun Treoir 2013/34/AE a leasú maidir le ráitis airgeadais bhliantúla, na ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara maidir le cineálacha áirithe gnóthas – Diúltú rochtain pháirteach a dheonú – Caingean le haghaidh neamhniú – Leas chun imeachtaí a thionscnamh – Inghlacthacht – An chéad fhomhír d'Airteagal 4(3) de Rialachán Uimh. 1049/2001 – Eisceacht i ndáil leis an phróiseas cinnteoireachta a chosaint)

32

2023/C 94/36

Cás T-528/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 18 Eanáir 2023 – Neratax v EUIPO – Intrum Hellas agus páirtithe eile (ELLO ERMOL, Ello creamy, ELLO, MORFAT Creamy agus MORFAT) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí neamhbhailíochta – Focalmharcanna de chuid an Aontais Eorpaigh ELLO agus MORFAT agus marcanna fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh ELLO ERMOL, Ello creamy agus MORFAT Creamy – Dearbhfhoras neamhbhailíochta – Meon mímhacánta – Airteagal 52(1)(b) de Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 [Airteagal 59(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001 anois])

33

2023/C 94/37

Cás T-666/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 25 Eanáir 2023 – Società Navigazione Siciliana v an Coimisiún (Státchabhair – Muiriompar – Díolúine i bpáirt ó oibleagáidí clárúcháin is iníoctha as gnó a aistriú idir gnóthais – Cinneadh lena ndearbhaítear go bhfuil an chabhair neamhdhleathach agus neamh-chomhoiriúnach leis an margadh inmheánach agus a aisghabháil a ordú – Buntáiste – Faighteoir na cabhrach – Seirbhís lena ngabhann leas eacnamaíoch ginearálta – Oibleagáid cúiseanna a lua – Dliteanas neamhchonarthach – Fad iomarcach an nós imeachta)

34

2023/C 94/38

Cás T-703/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 25 Eanáir 2023 – Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa v EUIPO – Falubaz Polska (FALUBAZ) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí neamhbhailíochta – Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh FALUBAZ – Dearbhfhoras neamhbhailíochta – Meon mímhacánta – Airteagal 52(1)(b) de Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 [Airteagal 59(1)(b) de Rialachán (AE) 2017/1001 anois])

35

2023/C 94/39

Cás T-805/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 25 Eanáir 2023 – NS v an Pharlaimint (Státseirbhís – Oifigigh – Athshannadh – Leas na seribhíse – Comhfhreagras idir an grád agus an post – Caillteanais liúntais – An ceart éisteacht a fháil – Oibleagáid cúiseanna a lua – Mí-úsáid cumhachtaí agus nós imeachta)

35

2023/C 94/40

Cás T-320/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 25 Eanáir 2023 – Scania CV v EUIPO (V8) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Iarratas ar mharc fíortha de chuid an Aontais Eorpaigh V8 – Dearbhfhorais le diúltú – Cineál tuairisciúil – Airteagal 7(1)(c) de Rialachán (AE) 2017/1001 – Easpa saincháilíochta trína úsáid – Airteagal 7(3) de Rialachán 2017/1001)

36

2023/C 94/41

Cás T-351/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 25 Eanáir 2023 – De Dietrich Process Systems v EUIPO – Koch-Glitsch (SCHEIBEL) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí cúlghairme – Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh “SCHEIBEL” – Dearbhfhoras le neamhbhailiú – Airteagal 7(1)(c) agus Airteagal 51(1)(a) de Rialachán (CE) Uimh 40/94 (anois Airteagal 7(1)(c) agus Airteagal 59(1)(a) de Rialachán (AE) 2017/1001))

36

2023/C 94/42

Cás T-352/22: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 25 Eanáir 2023 – De Dietrich Process Systems v EUIPO – Koch-Glitsch (KARR) (Trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh – Imeachtaí cúlghairme – Focalmharc de chuid an Aontais Eorpaigh “KARR” – Dearbhfhoras le neamhbhailiú – Airteagal 7(1)(c) agus Airteagal 51(1)(a) de Rialachán (CE) Uimh 40/94 (anois Airteagal 7(1)(c) agus Airteagal 59(1)(a) de Rialachán (AE) 2017/1001))

37

2023/C 94/43

Cás T-675/22: Caingean arna tabhairt an 31 Deireadh Fómhair 2022 – Flynn v BCE

37

2023/C 94/44

Cás T-804/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Gemelli v an Pharlaimint

38

2023/C 94/45

Cás T-805/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Graziani v an Pharlaimint

39

2023/C 94/46

Cás T-806/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Iacono v an Pharlaimint

40

2023/C 94/47

Cás T-807/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Lombardo v an Pharlaimint

41

2023/C 94/48

Cás T-808/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Mantovani v an Pharlaimint

41

2023/C 94/49

Cás T-809/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Napoletano v an Pharlaimint

42

2023/C 94/50

Cás T-810/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Nobilia v an Pharlaimint

43

2023/C 94/51

Cás T-811/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Pettinari v an Pharlaimint

44

2023/C 94/52

Cás T-812/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Viola v an Pharlaimint

44

2023/C 94/53

Cás T-813/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Sbarbati v an Pharlaimint

45

2023/C 94/54

Cás T-814/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Ventre v an Pharlaimint

46

2023/C 94/55

Cás T-815/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Aita v an Pharlaimint

47

2023/C 94/56

Cás T-816/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Arroni v an Pharlaimint

47

2023/C 94/57

Cás T-817/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Bonsignore v an Pharlaimint

48

2023/C 94/58

Cás T-818/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Carollo v an Pharlaimint

49

2023/C 94/59

Cás T-819/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Catasta v an Pharlaimint

50

2023/C 94/60

Cás T-820/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Coppo Gavazzi v an Pharlaimint

50

2023/C 94/61

Cás T-821/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Di Meo v an Pharlaimint

51

2023/C 94/62

Cás T-822/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Di Prima v an Pharlaimint

52

2023/C 94/63

Cás T-823/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Dupuis v an Pharlaimint

53

2023/C 94/64

Cás T-824/22: Caingean arna tabhairt an 23 Nollaig 2022 – Filippi v an Pharlaimint

53

2023/C 94/65

Cás T-825/22: Caingean arna tabhairt an 29 Nollaig 2022 – Cucurnia v an Pharlaimint

54

2023/C 94/66

Cás T-826/22: Caingean arna tabhairt an 29 Nollaig 2022 – Gallenzi v an Pharlaimint

55

2023/C 94/67

Cás T-12/23: Caingean arna tabhairt an 19 Eanáir 2023 – Beauty Boutique v EUIPO – Lightningbolt Europe (Léiriú tintreach)

56

2023/C 94/68

Cás T-15/23: Caingean arna tabhairt an 20 Eanáir 2023 — An Rómáin v an Coimisiún

56

2023/C 94/69

Cás T-23/23: Caingean arna tabhairt an 24 Eanáir 2023 – Noyan Abr Arvan v an Chomhairle

57

2023/C 94/70

Cás T-24/23: Caingean arna tabhairt an 25 Eanáir 2023 – UF v an Coimisiún

58

2023/C 94/71

Cás T-25/23: Caingean arna tabhairt an 27 Eanáir 2023 –Orgatex v EUIPO – Longton (Marcáil talún)

59

2023/C 94/72

Cás T-26/23: Caingean arna tabhairt an 30 Eanáir 2023 – Feed v EUIPO – The Feed.com (Feed.)

59

2023/C 94/73

Cás T-27/23: Caingean arna tabhairt an 30 Eanáir 2023 – Feed v EUIPO – The Feed.com (THE FEED)

60

2023/C 94/74

Cás T-29/23: Caingean arna tabhairt an 30 Eanáir 2023 – Vobro v EUIPO – Mieszko (CHERRY Passion)

61

2023/C 94/75

Cás T-31/23: Caingean arna tabhairt an 30 Eanáir 2023 – QN v eu-LISA

62

2023/C 94/76

Cás T-33/23: Caingean arna tabhairt an 30 Eanáir 2023 – Domator24 v EUIPO – Acer (PREDATOR)

63

2023/C 94/77

Cás T-35/23: Caingean arna tabhairt an 1 Feabhra 2023 – Daimler Truck v EUIPO (YOUR PERFORMANCE PLUS)

64