Case C-777/21: Order of the Court (Eighth Chamber) of 19 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Napoli — Italy) — VB v Comune di Portici (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Article 56 TFEU — Freedom to provide services — Road traffic — Registration and taxation of motor vehicles — Vehicle registered in a Member State — Driver residing in the Member State where the vehicle is registered and in another Member State — Legislation of a Member State prohibiting persons who have resided in that Member State for more than 60 days from driving in that Member State a vehicle registered in another country)

C-777/21. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2022. október 19-i végzése (Tribunale di Napoli [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – VB kontra Comune di Portici (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – EUMSZ 49. cikk – A letelepedés szabadsága – EUMSZ 56. cikk – A szolgáltatásnyújtás szabadsága – Közúti közlekedés – Gépjárművek nyilvántartásba vétele és adóztatása – Más tagállamban nyilvántartásba vett gépjármű – A gépjármű nyilvántartásba vétele szerint tagállamban és egy másik tagállamban tartózkodási hellyel rendelkező gépjárművezető – Olyan tagállami szabályozás, amely az e tagállam területén több mint 60 napja tartózkodó személyek számára megtiltja, hogy e tagállamban egy külföldön nyilvántartásba vett gépjárművel közlekedjen)

C-777/21. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2022. október 19-i végzése (Tribunale di Napoli [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – VB kontra Comune di Portici (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – EUMSZ 49. cikk – A letelepedés szabadsága – EUMSZ 56. cikk – A szolgáltatásnyújtás szabadsága – Közúti közlekedés – Gépjárművek nyilvántartásba vétele és adóztatása – Más tagállamban nyilvántartásba vett gépjármű – A gépjármű nyilvántartásba vétele szerint tagállamban és egy másik tagállamban tartózkodási hellyel rendelkező gépjárművezető – Olyan tagállami szabályozás, amely az e tagállam területén több mint 60 napja tartózkodó személyek számára megtiltja, hogy e tagállamban egy külföldön nyilvántartásba vett gépjárművel közlekedjen)

HL C 24., 2023.1.23, p. 17–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)