This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CB0237
Case C-237/18: Order of the Court (Third Chamber) of 18 July 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège — Belgium) — Pauline Stiernon and Others v Etat belge, SPF Santé publique, Communauté française de Belgique (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Freedom of movement for workers — Freedom to choose an occupation — Articles 20, 21 and 45 TFEU — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 15 — Profession of psychomotor therapist not included in the national list of allied health professions)
C-237/18. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2018. július 18-i végzése (a Tribunal de première instance de Liège [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Pauline Stiernon és társai kontra Etat belge, SPF Santé publique, Communauté française de Belgique (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – A munkavállalók szabad mozgása – A foglalkozás megválasztásának szabadsága – EUMSZ 20., EUMSZ 21. és EUMSZ 45. cikk – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 15. cikk – A pszichomotoros eredetű problémákkal foglalkozó szakembereknek a paramedicinális hivatások nemzeti listáján nem szereplő szakmája)
C-237/18. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2018. július 18-i végzése (a Tribunal de première instance de Liège [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Pauline Stiernon és társai kontra Etat belge, SPF Santé publique, Communauté française de Belgique (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – A munkavállalók szabad mozgása – A foglalkozás megválasztásának szabadsága – EUMSZ 20., EUMSZ 21. és EUMSZ 45. cikk – Az Európai Unió Alapjogi Chartája – 15. cikk – A pszichomotoros eredetű problémákkal foglalkozó szakembereknek a paramedicinális hivatások nemzeti listáján nem szereplő szakmája)
HL C 399., 2018.11.5, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.11.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 399/17 |
A Bíróság (harmadik tanács) 2018. július 18-i végzése (a Tribunal de première instance de Liège [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Pauline Stiernon és társai kontra Etat belge, SPF Santé publique, Communauté française de Belgique
(C-237/18. sz. ügy) (1)
((Előzetes döntéshozatal - A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke - A munkavállalók szabad mozgása - A foglalkozás megválasztásának szabadsága - EUMSZ 20., EUMSZ 21. és EUMSZ 45. cikk - Az Európai Unió Alapjogi Chartája - 15. cikk - A pszichomotoros eredetű problémákkal foglalkozó szakembereknek a paramedicinális hivatások nemzeti listáján nem szereplő szakmája))
(2018/C 399/23)
Az eljárás nyelve: francia
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunal de première instance de Liège
Az alapeljárás felei
Felperesek: Pauline Stiernon, Marion Goraguer, Muriel Buccarello, Clémentine Vasseur, Manon Pirotton, Anissa Quotb
Alperesek: Etat belge, SPF Santé publique, Communauté française de Belgique
Rendelkező rész
Az EUMSZ 45. cikket akként kell értelmezni, hogy az alapeljárásban szóban forgóhoz hasonló helyzetben nem ellentétes a paramedicinális hivatások listáját megállapító azon tagállami szabályozás, amely nem szerepelteti ezen a listán a pszichomotoros eredetű problémákkal foglalkozó szakemberek szakmáját, holott ez a tagállam lehetővé tette a pszichomotricitás területén bachelor fokozatú diploma megszerzését.