EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0294
Case C-294/18: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 2 May 2019 (request for a preliminary ruling from the markkinaoikeus — Finland) — proceedings brought by Oulun Sähkönmyynti Oy (Reference for a preliminary ruling — Energy efficiency — Directive 2012/27/EU — Article 11(1) — Cost of access to metering and billing information — Right of final customers to receive all their bills and billing information relating to their energy consumption free of charge — Electricity network charges — Discount on electricity network charges granted by an electricity retail sales company to customers who have chosen electronic billing)
C-294/18. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2019. május 2-i ítélete (a Markkinaoikeus [Finnország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — az Oulun Sähkönmyynti Oy által indított eljárásban (Előzetes döntéshozatal — Energiahatékonyság — 2012/27/EU irányelv — A 11. cikk (1) bekezdése — A mérési és számlainformációkhoz való hozzáférés költségei — A végső felhasználók azon joga, hogy az energiafogyasztásról szóló valamennyi számlájukat és számlainformációjukat térítésmentesen kapják meg — A villamosenergia-hálózathoz való hozzáférési díjak — A villamosenergia-hálózathoz való hozzáférési díjakból a villamosenergia-értékesítéssel foglalkozó vállalkozás által az elektronikus számlát választó felhasználók számára biztosított engedmény)
C-294/18. sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2019. május 2-i ítélete (a Markkinaoikeus [Finnország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — az Oulun Sähkönmyynti Oy által indított eljárásban (Előzetes döntéshozatal — Energiahatékonyság — 2012/27/EU irányelv — A 11. cikk (1) bekezdése — A mérési és számlainformációkhoz való hozzáférés költségei — A végső felhasználók azon joga, hogy az energiafogyasztásról szóló valamennyi számlájukat és számlainformációjukat térítésmentesen kapják meg — A villamosenergia-hálózathoz való hozzáférési díjak — A villamosenergia-hálózathoz való hozzáférési díjakból a villamosenergia-értékesítéssel foglalkozó vállalkozás által az elektronikus számlát választó felhasználók számára biztosított engedmény)
HL C 220., 2019.7.1, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.7.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 220/12 |
A Bíróság (tizedik tanács) 2019. május 2-i ítélete (a Markkinaoikeus [Finnország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — az Oulun Sähkönmyynti Oy által indított eljárásban
(C-294/18. sz. ügy) (1)
(Előzetes döntéshozatal - Energiahatékonyság - 2012/27/EU irányelv - A 11. cikk (1) bekezdése - A mérési és számlainformációkhoz való hozzáférés költségei - A végső felhasználók azon joga, hogy az energiafogyasztásról szóló valamennyi számlájukat és számlainformációjukat térítésmentesen kapják meg - A villamosenergia-hálózathoz való hozzáférési díjak - A villamosenergia-hálózathoz való hozzáférési díjakból a villamosenergia-értékesítéssel foglalkozó vállalkozás által az elektronikus számlát választó felhasználók számára biztosított engedmény)
(2019/C 220/15)
Az eljárás nyelve: finn
A kérdést előterjesztő bíróság
Markkinaoikeus
Az alapeljárás résztvevője
Oulun Sähkönmyynti Oy
Rendelkező rész
Az energiahatékonyságról, a 2009/125/EK és a 2010/30/EU irányelv módosításáról, valamint a 2004/8/EK és a 2006/32/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 2012/27/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 11. cikkének (1) bekezdését akként kell értelmezni, hogy azzal — az alapeljárásban szóban forgókhoz hasonló körülmények esetén — nem ellentétes, ha valamely kiskereskedelmi villamosenergia-értékesítési vállalkozás kizárólag az elektronikus számlát választó végső felhasználók számára biztosít engedményt a villamosenergia-hálózathoz való hozzáférési díjakból.