Case C-56/16 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 September 2017 — European Union Intellectual Property Office (EUIPO) v Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co. Ltd (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Article 8(4) and Article 53(1)(c) and (2)(d) — EU word mark PORT CHARLOTTE — Application for a declaration of invalidity of that mark — Protection conferred on the earlier designations of origin ‘Porto’ and ‘Port’ under Regulation (EC) No 1234/2007 and under national law — Exhaustive nature of the protection conferred on those designations of origin — Article 118m of Regulation (EC) No 1234/2007 — Concepts of ‘use’ and ‘evocation’ of a protected designation of origin)

C-56/16 P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2017. szeptember 14-i ítélete – Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) kontra Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co. Ltd (Fellebbezés — Európai uniós védjegy — 207/2009/EK rendelet — A 8. cikk (4) bekezdése, az 53. cikk (1) bekezdésének c) pontja és az 53. cikk (2) bekezdésének d) pontja — PORT CHARLOTTE európai uniós szóvédjegy — E védjegy törlése iránti kérelem — A „Porto” és a „Port” korábbi eredetmegjelöléseknek az 1234/2007/EK rendelet és a nemzeti jog alapján biztosított oltalom — Az említett eredetmegjelölések részére biztosított oltalom kimerítő jellege — Az 1234/2007/EK rendelet 118m. cikke — Valamely eredetmegjelölés „használatának” és az arra való „utalásnak” a fogalma)

C-56/16 P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2017. szeptember 14-i ítélete – Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) kontra Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP, Bruichladdich Distillery Co. Ltd (Fellebbezés — Európai uniós védjegy — 207/2009/EK rendelet — A 8. cikk (4) bekezdése, az 53. cikk (1) bekezdésének c) pontja és az 53. cikk (2) bekezdésének d) pontja — PORT CHARLOTTE európai uniós szóvédjegy — E védjegy törlése iránti kérelem — A „Porto” és a „Port” korábbi eredetmegjelöléseknek az 1234/2007/EK rendelet és a nemzeti jog alapján biztosított oltalom — Az említett eredetmegjelölések részére biztosított oltalom kimerítő jellege — Az 1234/2007/EK rendelet 118m. cikke — Valamely eredetmegjelölés „használatának” és az arra való „utalásnak” a fogalma)

HL C 382., 2017.11.13, p. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)