This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0314
Case T-314/15: Judgment of the General Court of 13 December 2017 — Greece v Commission (State aid — Aid in favour of an undertaking which has concluded a concession to operate container terminals in the Port of Piraeus — Decision declaring the aid to be incompatible with the internal market — Right of defence — Duty to give reasons — Concept of State aid — Aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas — Incentive effect of the aid — Necessity of the aid — Determination of the amount of aid)
T-314/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. december 13-i ítélete – Görögország kontra Bizottság („Állami támogatások — A pireuszi kikötő konténertermináljainak üzemeltetésére irányuló koncessziós szerződést kötő vállalkozás javára nyújtott támogatás — A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat — Védelemhez való jog — Indokolási kötelezettség — Az állami támogatás fogalma — Bizonyos tevékenységek vagy bizonyos régiók fejlődésének megkönnyítését célzó támogatások — A támogatás ösztönző hatása — A támogatás szükségessége — A támogatás összegének meghatározása”)
T-314/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. december 13-i ítélete – Görögország kontra Bizottság („Állami támogatások — A pireuszi kikötő konténertermináljainak üzemeltetésére irányuló koncessziós szerződést kötő vállalkozás javára nyújtott támogatás — A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat — Védelemhez való jog — Indokolási kötelezettség — Az állami támogatás fogalma — Bizonyos tevékenységek vagy bizonyos régiók fejlődésének megkönnyítését célzó támogatások — A támogatás ösztönző hatása — A támogatás szükségessége — A támogatás összegének meghatározása”)
HL C 42., 2018.2.5, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.2.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 42/12 |
A Törvényszék 2017. december 13-i ítélete – Görögország kontra Bizottság
(T-314/15. sz. ügy) (1)
((„Állami támogatások - A pireuszi kikötő konténertermináljainak üzemeltetésére irányuló koncessziós szerződést kötő vállalkozás javára nyújtott támogatás - A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat - Védelemhez való jog - Indokolási kötelezettség - Az állami támogatás fogalma - Bizonyos tevékenységek vagy bizonyos régiók fejlődésének megkönnyítését célzó támogatások - A támogatás ösztönző hatása - A támogatás szükségessége - A támogatás összegének meghatározása”))
(2018/C 042/16)
Az eljárás nyelve: görög
Felek
Felperes: Görög Köztársaság (képviselők: K. Boskovits és L. Kotroni meghatalmazottak)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Bouchagiar és B. Stromsky meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Görögország által a Piraeus Container Terminal S.A. & Cosco Pacific Limited javára nyújtott SA 28876 (12/C) (korábbi CP 202/09) számú állami támogatásról szóló, 2015. március 23-i (EU) 2015/1827 bizottsági határozat (HL 2015. L 269., 93. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
Az ítélet rendelkező része
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2) |
A Törvényszék a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére. |