This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0049
Case C-49/10: Action brought on 29 January 2010 — European Commission v Republic of Slovenia
C-49/10. sz. ügy: 2010. január 29-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Szlovén Köztársaság
C-49/10. sz. ügy: 2010. január 29-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Szlovén Köztársaság
HL C 80., 2010.3.27, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.3.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 80/22 |
2010. január 29-én benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Szlovén Köztársaság
(C-49/10. sz. ügy)
2010/C 80/37
Az eljárás nyelve: szlovén
Felek
Felperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Alcover San Pedro és B. Rous Svete)
Alperes: Szlovén Köztársaság
Kereseti kérelmek
|
— |
A Bíróság állapítsa meg, hogy a Szlovén Köztársaság — mivel nem tette meg a szükséges intézkedéseket annak biztosítása érdekében, hogy az illetékes hatóságok a 6. és 8. cikk szerint kiadott engedélyek, illetve, ahol ez lehetséges, a feltételek ellenőrzése, és, ha szükséges, frissítése révén gondoskodjanak arról, hogy a meglévő létesítmények a 3., 7., 9., 10. és 13. cikk, a 14. cikk a) és b) pontjának és a 15. cikk (2) bekezdése követelményeinek megfelelően működjenek, legkésőbb 2007. október 30-án, a Közösség egyéb, különös jogszabályainak sérelme nélkül — nem teljesítette a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről szóló, 2008. január 15-i 2008/1/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) (IPPC-irányelv) 5. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit. |
|
— |
kötelezze a Szlovén Köztársaságot a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A Szlovén Köztársaság által az indokolással ellátott véleményre nyújtott válasz alapján a Bizottság megállapította, hogy Szlovéniában számos, már meglévő létesítmény még mindig érvényes engedély nélkül üzemel, ami a 2008/1/EK irányelv 5. cikke (1) bekezdésének megsértését jelenti.
(1) HL L 24., 2008. 1. 29., 8. o.