EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0011
Case C-11/10: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden, lodged on 8 January 2010 — Staatssecretaris van Financiën v Marishipping and Transport BV
C-11/10. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2010. január 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Staatssecretaris van Financiën kontra Marishipping and Transport B.V.
C-11/10. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2010. január 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Staatssecretaris van Financiën kontra Marishipping and Transport B.V.
HL C 80., 2010.3.27, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.3.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 80/13 |
A Hoge Raad der Nederlanden (Hollandia) által 2010. január 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Staatssecretaris van Financiën kontra Marishipping and Transport B.V.
(C-11/10. sz. ügy)
2010/C 80/23
Az eljárás nyelve: holland
A kérdést előterjesztő bíróság
Hoge Raad der Nederlanden
Az alapeljárás felei
Felperes: Staatssecretaris van Financiën
Alperes: Marishipping and Transport B.V.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
|
1. |
A gyógyszeripari anyagoknak az 1987. július 23-i 2658/87/EGK rendelet (1) I. melléklete I. része II. címe C. szakasza 1. pontjának i. alpontja szerinti — a 3. melléklete II. szakasza III. részében (mellékletek) szereplő, gyógyszeripari anyagokat tartalmazó jegyzékkel összefüggésben értelmezett — vámmentessége az említett (vegyi) anyagnak csupán a tiszta állapotára korlátozódik? |
|
2. |
Milyen korlátozások támasztandók, ha az említett gyógyszeripari anyagokhoz egyéb anyagok is hozzáadhatók? |
(1) A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet (HL L 256., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 2. kötet, 382. o.).