Protocol to the EC-Kyrgyzstan Partnership and Cooperation Agreement * European Parliament legislative resolution of 2 September 2008 on the proposal for a Council and Commission decision on conclusion of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union (COM(2007)0133 — C6-0228/2008 — 2007/0047(CNS))

Az EK és a Kirgiz Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv elfogadása * Az Európai Parlament 2008. szeptember 2-i jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről a Kirgiz Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv aláírásáról szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról ((COM(2007)0133 – C6-0228/2008 – 2007/0047(CNS))

Az EK és a Kirgiz Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv elfogadása * Az Európai Parlament 2008. szeptember 2-i jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről a Kirgiz Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv aláírásáról szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról ((COM(2007)0133 – C6-0228/2008 – 2007/0047(CNS))

HL C 295E., 2009.12.4, p. 102–103 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)