This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0744
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/744 of 2 February 2023 correcting Delegated Regulation (EU) 2022/1172 as regards transitional provisions to facilitate conditionality and cross-compliance checks for certain area-based payments under the common agricultural policy
A Bizottság (EU) 2023/744 felhatalmazáson alapuló rendelete (2023. február 2.) az (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a közös agrárpolitika keretébe tartozó egyes területalapú támogatásokra vonatkozó feltételességi és kölcsönös megfeleltetési ellenőrzések megkönnyítését célzó átmeneti rendelkezések tekintetében történő helyesbítéséről
A Bizottság (EU) 2023/744 felhatalmazáson alapuló rendelete (2023. február 2.) az (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a közös agrárpolitika keretébe tartozó egyes területalapú támogatásokra vonatkozó feltételességi és kölcsönös megfeleltetési ellenőrzések megkönnyítését célzó átmeneti rendelkezések tekintetében történő helyesbítéséről
C/2023/708
HL L 99., 2023.4.12, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2023.4.12. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 99/1 |
A BIZOTTSÁG (EU) 2023/744 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
(2023. február 2.)
az (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a közös agrárpolitika keretébe tartozó egyes területalapú támogatásokra vonatkozó feltételességi és kölcsönös megfeleltetési ellenőrzések megkönnyítését célzó átmeneti rendelkezések tekintetében történő helyesbítéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról, valamint az 1306/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2021. december 2-i (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 105. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) célja az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben (3) előírt rendelkezésekről való zökkenőmentes átállás biztosítása. Az (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló rendelet 12. cikke e célból átmeneti szabályokat állapít meg az (EU) 2021/2116 rendelet 104. cikke (1) bekezdése második albekezdése a) pontja iv. alpontjának alkalmazására vonatkozóan, annak érdekében, hogy elkerülhetők legyenek a feltételességi és a kölcsönös megfeleltetési ellenőrzésekhez kapcsolódóan az olyan kedvezményezettekre nehezedő túlzott adminisztratív költségek és terhek, akik az (EU) 2021/2115 európai parlamenti és tanácsi rendelet (4) szerinti KAP stratégiai terv és az 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (5) alapján 2025. december 31-ig végrehajtott vidékfejlesztési program keretében egyaránt részesülnek területalapú támogatásban. |
|
(2) |
Az erdőtelepítéshez, a fásításhoz, az agrár-erdészeti rendszerek létrehozásához, a hátrányos természeti adottságokkal vagy egyéb sajátos hátrányokkal rendelkező területeknek nyújtott kifizetésekhez, valamint az erdő-környezetvédelmi és éghajlattal kapcsolatos szolgáltatásokhoz és az erdővédelemhez nyújtott területalapú támogatásokra vonatkozó rendelkezésekre való hivatkozások azonban mulasztás következtében kimaradtak az (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló rendelet 12. cikkéből. Ezt a hibát ki kell javítani az egymást átfedő feltételességi és kölcsönös megfeleltetési ellenőrzések miatt szükségtelenül felmerülő adminisztratív költségek elkerülése érdekében. Következésképpen az (EU) 2022/1172 rendelet 12. cikkét ki kell egészíteni az 1305/2013/EU rendelet 21. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjára, valamint 31. és 34. cikkére való hivatkozásokkal. |
|
(3) |
Az (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló rendeletet ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell. |
|
(4) |
A feltételességgel kapcsolatos szabályoknak való megfelelésre vonatkozó, az (EU) 2021/2116 rendelet 83. cikke szerinti ellenőrzések folyamatosságának biztosítása érdekében e rendeletnek sürgősen hatályba kell lépnie, és azt visszamenőleges hatállyal, az (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló rendelet alkalmazásának kezdőnapjától kell alkalmazni, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló rendelet helyesbítése
Az (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló rendelet 12. cikkének első bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
„Az (EU) 2021/2116 rendelet 104. cikke (1) bekezdése második albekezdése a) pontjának iv. alpontjától eltérve, a feltételességgel kapcsolatos szabályoknak való megfelelés tekintetében az említett rendelet 83. cikke szerint végrehajtandó ellenőrzést az 1305/2013/EU rendeletnek megfelelően 2025. december 31-ig végrehajtott vidékfejlesztési programokon keresztül és az ugyanazon rendelet 21. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontja, valamint 28., 29., 30., 31. és 34. cikke alapján támogatott területeken kell elvégezni, amennyiben az érintett kedvezményezett az (EU) 2021/2115 rendelet értelmében a KAP stratégiai terv keretében is területalapú támogatásban részesül.”
2. cikk
Hatálybalépés és alkalmazás
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2023. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2023. február 2-án.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 435., 2021.12.6., 187. o.
(2) A Bizottság (EU) 2022/1172 felhatalmazáson alapuló rendelete (2022. május 4.) az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a közös agrárpolitika keretében működő integrált igazgatási és kontrollrendszer, valamint a feltételességhez kapcsolódó közigazgatási szankciók alkalmazása és kiszámítása tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 183., 2022.7.8., 12. o.).
(3) Az Európai Parlament és a Tanács 1306/2013/EU rendelete (2013. december 17.) a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2005/EK és a 485/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 549. o.).
(4) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/2115 rendelete (2021. december 2.) a közös agrárpolitika keretében a tagállamok által elkészítendő stratégiai tervhez (KAP stratégiai terv) nyújtott, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) által finanszírozott támogatásra vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 1305/2013/EU és az 1307/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 435., 2021.12.6., 1. o.).
(5) Az Európai Parlament és a Tanács 1305/2013/EU rendelete (2013. december 17.) az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról és az 1698/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 487. o.).