Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009E0854

    A Tanács 2009/854/KKBP együttes fellépése ( 2009. november 20. ) az Európai Uniónak a rafahi átkelőhelyen működő határőrizeti segítségnyújtó missziója (EUBAM Rafah) létrehozásáról szóló 2005/889/KKBP együttes fellépés módosításáról

    HL L 312., 2009.11.27, p. 73–73 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2009/854/oj

    27.11.2009   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 312/73

    A TANÁCS 2009/854/KKBP EGYÜTTES FELLÉPÉSE

    (2009. november 20.)

    az Európai Uniónak a rafahi átkelőhelyen működő határőrizeti segítségnyújtó missziója (EUBAM Rafah) létrehozásáról szóló 2005/889/KKBP együttes fellépés módosításáról

    AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

    tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 14. cikkére,

    mivel:

    (1)

    A Tanács 2005. november 25-én elfogadta az Európai Uniónak a rafahi átkelőhelyen működő határőrizeti segítségnyújtó missziója (EUBAM Rafah) létrehozásáról szóló 2005/889/KKBP együttes fellépést (1).

    (2)

    A Tanács 2008. november 10-én elfogadta a 2005/889/KKBP együttes fellépés módosításáról és 2009. november 24-ig történő meghosszabbításáról szóló 2008/862/KKBP együttes fellépést (2).

    (3)

    A 2005/889/KKBP együttes fellépést 2010. május 24-ig újra meg kell hosszabbítani,

    ELFOGADTA EZT AZ EGYÜTTES FELLÉPÉST:

    1. cikk

    A 2005/889/KKBP együttes fellépés a következőképpen módosul:

    1.

    A 13. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

    „(1)   A misszióval kapcsolatos kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg a 2009. november 25-től2010. május 24-ig terjedő időszakra 1 120 000 EUR.”

    2.

    A 16. cikk második bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

    „Ez az együttes fellépés 2010. május 24-én hatályát veszti.”

    3.

    A 17. cikk helyébe a következő szöveg lép:

    „17. cikk

    Felülvizsgálat

    Ezt az együttes fellépést 2010. április 15-ig felül kell vizsgálni.”

    2. cikk

    Ez az együttes fellépés az elfogadásának napján lép hatályba.

    3. cikk

    Ezt az együttes fellépést az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

    Kelt Brüsszelben, 2009. november 20-án.

    a Tanács részéről

    az elnök

    E. ERLANDSSON

    (1)  HL L 327., 2005.12.14., 28. o.

    (2)  HL L 306., 2008.11.15., 98. o.

    Top