bolgár különkiadás: fejezet 03 kötet 071 o. 86 - 88
román különkiadás: fejezet 03 kötet 071 o. 86 - 88
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0241
2006/241/EC: Commission Decision of 24 March 2006 concerning certain protective measures with regard to certain products of animal origin, excluding fishery products, originating in Madagascar (notified under document number C(2006) 888) (Text with EEA relevance)
2006/241/EK: A Bizottság határozata ( 2006. március 24. ) a Madagaszkárról származó, egyes állati eredetű, a halászati termékeken kívüli termékekkel kapcsolatos bizonyos védekezési intézkedésekről (az értesítés a C(2006) 888. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
2006/241/EK: A Bizottság határozata ( 2006. március 24. ) a Madagaszkárról származó, egyes állati eredetű, a halászati termékeken kívüli termékekkel kapcsolatos bizonyos védekezési intézkedésekről (az értesítés a C(2006) 888. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
HL L 88., 2006.3.25, p. 63–64
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO)
HL L 118M., 2007.5.8, p. 485–486
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 04/07/2011; hatályon kívül helyezte: 32011D0395
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.3.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 88/63 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. március 24.)
a Madagaszkárról származó, egyes állati eredetű, a halászati termékeken kívüli termékekkel kapcsolatos bizonyos védekezési intézkedésekről
(az értesítés a C(2006) 888. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2006/241/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe érkező termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 22. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A Madagaszkárról származó, egyes állati eredetű, a halászati termékeken kívüli termékekkel kapcsolatos bizonyos védekezési intézkedésekről szóló, 1997. augusztus 1-i 97/517/EK bizottsági határozatot (2) jelentősen módosították (3). Az áttekinthetőség és érthetőség érdekében ezt a határozatot kodifikálni kell. |
|
(2) |
A Madagaszkáron végzett közösségi vizsgálatok szerint súlyos hiányosságok vannak a húsüzemek infrastruktúrája és higiéniája tekintetében, és nincs elegendő garancia az illetékes hatóságok által lefolytatott ellenőrzések hatékonyságára vonatkozóan. Madagaszkáron az állat-egészségügy kezelése súlyos hiányosságokat mutat, és nem alkalmazzák a közösségi szabályokat. Ebben az országban az állati termékek előállítása és feldolgozása tekintetében, a halászati termékek kivételével, a közegészségre nézve súlyos kockázatok lehetősége áll fenn. |
|
(3) |
A halászati termékek kivételével a Madagaszkárról származó állati eredetű termékek behozatalát nem szabad megengedni, amíg nem garantálható, hogy annak a továbbiakban már nincs kockázata. |
|
(4) |
Az e határozatban meghatározott intézkedések összhangban vannak Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Ez a határozat a Madagaszkárról származó állati eredetű termékekre vonatkozik, a halászati termékek kivételével.
2. cikk
A tagállamok megtiltják az 1. cikkben hivatkozott termékek behozatalát.
3. cikk
A 97/517/EK határozat hatályát veszti.
A hatályon kívül helyezett határozatra történő utalásokat úgy kell tekinteni, mintha erre a határozatra vonatkoznának, és a II. mellékletben foglalt megfelelési táblázattal összhangban kell alkalmazni.
4. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2006. március 24-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 24., 1998.1.30., 9. o. A legutóbb a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 165., 2004.4.30., 1. o.) módosított irányelv.
(2) HL L 214., 1997.8.6., 54. o. A 97/553/EK határozattal (HL L 228., 1997.8.19., 31. o.) módosított határozat.
(3) Lásd az I. mellékletet.
I. MELLÉKLET
A hatályon kívül helyezett határozat és annak módosítása
|
A Bizottság 97/517/EK határozata (HL L 214., 1997.8.6., 54. o.) |
|
|
A Bizottság 97/553/EK határozata (HL L 228., 1997.8.19., 31. o.) |
Kizárólag az 1. cikkben a 97/517/EK határozatra való hivatkozás tekintetében. |
II. MELLÉKLET
Megfelelési Táblázat
|
97/517/EK határozat |
Ez a határozat |
|
1. cikk |
1. cikk |
|
2. cikk első bekezdés |
2. cikk |
|
2. cikk második bekezdés |
— |
|
3. cikk |
— |
|
— |
3. cikk |
|
4. cikk |
— |
|
5. cikk |
4. cikk |
|
— |
I. melléklet |
|
— |
II. melléklet |