EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31989D0382

A Tanács határozata (1989. június 19.) az Európai Közösségek statisztikai programbizottságának létrehozásáról

HL L 181., 1989.6.28, p. 47–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2009; hatályon kívül helyezte: 32009R0223

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1989/382/oj

31989D0382



Hivatalos Lap L 181 , 28/06/1989 o. 0047 - 0047
finn különkiadás fejezet 13 kötet 19 o. 0021
svéd különkiadás fejezet 13 kötet 19 o. 0021


A Tanács határozata

(1989. június 19.)

az Európai Közösségek statisztikai programbizottságának létrehozásáról

(89/382/EGK, Euratom)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Bizottság által benyújtott határozattervezetre,

tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],

mivel a statisztikai adatszolgáltatás terén kiemelt intézkedések tervének, az Európai Közösségek statisztikai programjának (1989–1992) végrehajtásáról szóló, 1989. június 19-i tanácsi határozat [2] hangsúlyozta, hogy az Európai Közösségek céljainak támogatása érdekében szükség van egy átfogó és koherens statisztikai programra;

mivel a statisztikai program végrehajtásához szükség van a Közösség igényeit kielégítő határozatokra, a prioritások meghatározására és olyan eljárások bevezetésére, amelyek fokozzák a meglévő szoros együttműködést a tagállamok és a Bizottság között;

mivel az ilyen együttműködés megvalósítása érdekében bizottságot kell létrehozni, amelynek feladata, hogy segítse a Bizottságot az Európai Közösségek statisztikai programjainak végrehajtásában;

mivel szükséges, hogy az ilyen együttműködés az Európai Közösségek statisztikai programjai által lefedett valamennyi területre kiterjedjen,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Létrejön a statisztikai programbizottság (a továbbiakban: bizottság), amely a tagállamok statisztikai intézeteinek képviselőiből áll, és amelynek elnöke a Bizottság egyik képviselője (az Európai Közösségek Statisztikai Hivatalának főigazgatója).

2. cikk

A bizottság segítséget nyújt a Bizottságnak a többéves statisztikai programok általános összehangolásában, annak érdekében, hogy a megteendő intézkedések összhangban legyenek a nemzeti statisztikai programokban elhatározottakkal.

3. cikk

A Bizottság egyeztet a bizottsággal az alábbiakról:

a) intézkedések a többéves statisztikai programokban említett célkitűzések megvalósítása érdekében, a célkitűzések megvalósításának módja és ütemezése;

b) a többéves statisztikai programok fejlesztése;

c) bármely más kérdés, különösen a statisztikai programok kialakításából vagy végrehajtásából eredő, az elnök által akár saját kezdeményezésére, akár egy tagállam kérelmére felvetett módszertani kérdések.

4. cikk

A bizottság továbbá elvégzi a statisztika területén a Tanács jogi aktusai által rá delegált feladatokat, a bennük meghatározott eljárásoknak megfelelően, a 87/373/EGK határozattal [3] összhangban.

5. cikk

A bizottság éves jelentést készít, amely tartalmazza a felelősségi körébe tartozó statisztikai munka áttekintését. A jelentést a Bizottság továbbítja az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz.

6. cikk

A bizottság eljárási szabályzatot dolgoz ki.

Kelt Luxembourgban, 1989. június 19-én.

a Tanács részéről

az elnök

C. Solchaga Catalan

[1] HL C 158., 1989.6.26.

[2] HL C 161., 1989.6.29., 1. o.

[3] HL L 197., 1987.7.18., 33. o.

--------------------------------------------------

Top