EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0379
Commission Regulation (EC) No 379/2008 of 25 April 2008 determining the allocation of export licences for certain milk products to be exported to the Dominican Republic under the quota referred to in Article 29 of Regulation (EC) No 1282/2006
A Bizottság 379/2008/EK rendelete ( 2008. április 25. ) az 1282/2006/EK rendelet 29. cikkében említett kvóta keretében a Dominikai Köztársaságba történő exportra szánt egyes tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedélyek elosztásának meghatározásáról
A Bizottság 379/2008/EK rendelete ( 2008. április 25. ) az 1282/2006/EK rendelet 29. cikkében említett kvóta keretében a Dominikai Köztársaságba történő exportra szánt egyes tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedélyek elosztásának meghatározásáról
HL L 114., 2008.4.26, p. 87–87
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
26.4.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 114/87 |
A BIZOTTSÁG 379/2008/EK RENDELETE
(2008. április 25.)
az 1282/2006/EK rendelet 29. cikkében említett kvóta keretében a Dominikai Köztársaságba történő exportra szánt egyes tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedélyek elosztásának meghatározásáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre (1),
tekintettel a tejre és tejtermékekre vonatkozó kiviteli engedélyek és export-visszatérítések tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó különleges részletes szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 17-i 1282/2006/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 33. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
Az 1282/2006/EK rendelet III. fejezetének 3. szakasza meghatározza a Dominikai Köztársaságba történő exportra szánt egyes tejtermékek kiviteli engedélyei elosztásának eljárását az ezen ország által megnyitott kontingens keretében. A 2008/2009-as kontingensévre benyújtott kérelmekben feltüntetett mennyiség meghaladja a rendelkezésre álló mennyiséget. Következésképpen elosztási együtthatót kell megállapítani az igényelt mennyiségekre,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1282/2006/EK rendelet 29. cikkének (2) bekezdésében említett termékekre, a 2008. július 1. és 2009. június 30. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszorozni:
|
— |
az 1282/2006/EK rendelet 30. cikk (1) bekezdés a) pontjában említett kontingensrészre benyújtott kérelmek esetén 0,699913, |
|
— |
az 1282/2006/EK rendelet 30. cikk (1) bekezdés b) pontjában említett kontingensrészre benyújtott kérelmek esetén 0,292810. |
2. cikk
Ez a rendelet 2008. április 26-án lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2008. április 25-én.
a Bizottság részéről
Jean-Luc DEMARTY
mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató
(1) HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb az 1152/2007/EK rendelettel (HL L 258., 2007.10.4., 3. o.) módosított rendelet. 2008. július 1-jétől az 1255/1999/EK rendelet helyébe az 1234/2007/EK rendelet (HL L 299., 2007.11.16., 1. o.) lép.
(2) HL L 234., 2006.8.29., 4. o. Az legutóbb 532/2007/EK rendelettel (HL L 125., 2007.5.15., 7. o.) módosított rendelet.