This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2011G0001
Decision of the Standing Committee of the EFTA States No 1/2011/SC of 29 September 2011 regarding the audit of programmes and projects under the Financial Mechanism (2009–2014)
Az EFTA-államok Állandó Bizottságának 1/2011/SC számú határozata ( 2011. szeptember 29. ) a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó Finanszírozási Mechanizmus programjainak és projektjeinek ellenőrzéséről
Az EFTA-államok Állandó Bizottságának 1/2011/SC számú határozata ( 2011. szeptember 29. ) a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó Finanszírozási Mechanizmus programjainak és projektjeinek ellenőrzéséről
HL L 341., 2011.12.22, p. 67–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
22.12.2011 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 341/67 |
AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGÁNAK 1/2011/SC SZÁMÚ HATÁROZATA
(2011. szeptember 29.)
a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó Finanszírozási Mechanizmus programjainak és projektjeinek ellenőrzéséről
AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: EGT-megállapodás),
tekintettel az Európai Unió, Izland, a Liechtensteini Hercegség és a Norvég Királyság közötti megállapodásra a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó EGT Finanszírozási Mechanizmusról,
tekintettel a fent említett, az Európai Unió, Izland, a Liechtensteini Hercegség és a Norvég Királyság közötti, a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó EGT Finanszírozási Mechanizmusról szóló megállapodás által az EGT-megállapodásba illesztett, EGT Finanszírozási Mechanizmusról szóló 38b. jegyzőkönyvre,
tekintettel a Norvég Királyság és az Európai Unió közötti, a 2009–2014 időszakra vonatkozó Norvég Finanszírozási Mechanizmusról szóló megállapodásra,
tekintettel az EFTA-államok Állandó Bizottságának a Finanszírozási Mechanizmus bizottságának létrehozásáról szóló 4/2004/SC számú határozatát módosító 2010. december 9-i 5/2010/SC számú határozatára (1),
tekintettel az EFTA-államok Állandó Bizottságának az EGT Finanszírozási Mechanizmus és a Norvég Finanszírozási Mechanizmus hivatalának feladatainak kiterjesztéséről szóló, 2010. december 9-i 6/2010/SC számú határozatára (2),
tekintettel a Felügyeleti Hatóság és a Bíróság képviselőiből álló bizottságnak az EFTA Könyvvizsgálói Testület megbízatásáról szóló, 2002. október 23-i 5/2002 határozatára, amely a három EGT-tag EFTA-államot érinti,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A Könyvvizsgálói Testület a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó EGT Finanszírozási Mechanizmus (a továbbiakban: EGT Finanszírozási Mechanizmus) keretében végrehajtott programok és projektek ellenőrzéséért felelős legfelsőbb hatóságként működik. Az ellenőrzésbe tartozik a kedvezményezett államok programjainak és projektjeinek, a kedvezményezett államok programirányításának és projektmenedzsmentjének és az EGT Finanszírozási Mechanizmus végrehajtásának az ellenőrzése. A Könyvvizsgálói Testület ellenőrizheti az EGT Finanszírozási Mechanizmus tekintetében a Finanszírozási Mechanizmus Hivatalát is.
2. cikk
A Könyvvizsgálói Testület az EGT-megállapodásban részt vevő EFTA-államok állampolgáraiból áll, akik lehetőség szerint az EFTA-államok legfelsőbb könyvvizsgálati intézményének tagjai. Függetlenségükhöz nem férhet kétség. Az EFTA-tisztviselők nem nevezhetők ki könyvvizsgálóvá a bármely EFTA-intézménynél történő kinevezésük lejáratát követő három éven belül.
3. cikk
Az 1. cikk szerinti ellenőrzést a Könyvvizsgálói Testület ugyanazon tagjai végzik, akiket a Felügyeleti Hatóság és a Bíróság képviselőiből álló bizottság az EFTA Könyvvizsgálói Testület tagjai kinevezéséről szóló, 2010. május 26-i 1. számú határozatában nevezett ki a határozatban meghatározott időtartamra (a három EGT-tag EFTA-államot érintően). Hivatali idejük lejártával az 1. cikk szerinti ellenőrzést a Könyvvizsgálói Testület azon tagjai végzik, akiket a Felügyeleti Hatóság és a Bíróság képviselőiből álló bizottság a határozatában kinevez.
4. cikk
A Könyvvizsgálói Testület tagjai feladataik ellátása során teljesen függetlenül járnak el.
5. cikk
A Könyvvizsgálói Testület tagjai szorosan együttműködnek a 2009–2014 közötti időszakra vonatkozó Norvég Finanszírozási Mechanizmus ellenőrzésével megbízott személlyel vagy személyekkel a két finanszírozási mechanizmus tevékenységeinek ellenőrzése terén.
6. cikk
Az 1. cikkben említett megfelelő és arányos ellenőrzés költségeit az EGT Finanszírozási Mechanizmus igazgatási költségvetéséből fedezik. A Könyvvizsgálói Testület megfelelő költségvetési javaslata és a Finanszírozási Mechanizmus bizottságának ajánlása alapján az Állandó Bizottság jóváhagyja az e célra fordítandó összeget.
7. cikk
A Könyvvizsgálói Testület alkalmazhat külső szakértőket, hogy munkájához segítséget nyújtsanak. A külső szakértőknek a Könyvvizsgáló Testület tagjaira vonatkozó követelményeknek kell megfelelniük a függetlenség vonatkozásában, valamint teljesíteniük kell a 6. cikkben meghatározott együttműködési kötelezettséget is.
8. cikk
A Könyvvizsgálói Testület tájékoztatja a Finanszírozási Mechanizmus bizottságot és jelentést tesz az EFTA-államok Állandó Bizottságának az 1. cikkben említett ellenőrzésről. Intézkedési javaslatokat is tehet.
9. cikk
A Könyvvizsgálói Testület javaslatot tesz az 1. cikkben említett ellenőrzéssel kapcsolatos feladatának meghatározására, és 'e javaslatát a Finanszírozási Mechanizmus bizottsággal folytatott konzultációt követően továbbítja elfogadásra az EFTA-államok Állandó Bizottságának.
10. cikk
Ez a határozat azonnali hatállyal érvényes.
11. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának az EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2011. szeptember 29-én.
az Állandó Bizottság részéről
az elnök
Kurt JÄGER
a főtitkár
Kåre BRYN
(1) HL L 78., 2011.3.24., 57. o.
(2) HL L 78., 2011.3.24., 58. o.