ISSN 1725-5090

doi:10.3000/17255090.L_2009.171.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 171

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

52. évfolyam
2009. július 1.

Tartalom

I   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele kötelező

Oldal

RENDELETEK

A Bizottság 569/2009/EK rendelete (2009. június 30.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

1

A Bizottság 570/2009/EK rendelete (2009. június 30.) a gabonaágazatban a 2009. július 1-jén alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról

3

*

A Bizottság 571/2009/EK rendelete (2009. június 30.) a burgonyakeményítő-gyártásra vonatkozó kvótarendszer létrehozása tekintetében az 1234/2007/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról

6

II   Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

HATÁROZATOK

Tanács

2009/501/EK

*

A Tanács határozata (2009. január 19.) az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodás megújításáról szóló megállapodás megkötéséről

17

Megállapodás az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodás meghosszabbításáről

19

2009/502/EK

*

A Tanács határozata (2009. január 19.) az Európai Közösség és Új-Zéland kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködésről szóló megállapodásnak az Európai Közösség nevében történő megkötéséről

27

Megállapodás az Európai Közösség és Új-Zéland kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködésről

28

2009/503/EK

*

Az AKCS–EK Nagykövetek Bizottságának 3/2009 határozata (2009. június 5.) a Vállalkozásfejlesztési Központ (CDE) igazgatótanácsa testületének megújításáról

36

Bizottság

2009/504/EK, Euratom

*

A Bizottság határozata (2009. május 28.) a Közösségek saját forrásainak rendszere keretében a tagállamok által a Bizottsághoz eljuttatandó egyes információk továbbítására vonatkozó eljárások megállapításáról szóló 97/245/EK, Euratom bizottsági határozat módosításáról (az értesítés a C(2009) 4072. számú dokumentummal történt)

37

2009/505/EK

*

A Bizottság határozata (2009. június 30.) az önkéntes moduláció Portugáliában való alkalmazásából származó nettó összegeknek a 2009–2012 közötti naptári évek tekintetében történő meghatározásáról szóló 2008/788/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2009) 5095. számú dokumentummal történt)

46

2009/506/EK

*

A Bizottság határozata (2009. június 30.) a ritka betegségek gyógyszereivel foglalkozó bizottság tagjainak kinevezéséről (1)

47

Helyesbítések

*

Helyesbítés a lisztérzékenységben szenvedőknek szánt élelmiszerek összetételéről és címkézéséről szóló, 2009. január 20-i 41/2009/EK bizottsági rendelethez (HL L 16., 2009.1.21.)

48

*

Helyesbítés az egyes mezőgazdasági termékek magántárolásához nyújtható közösségi támogatás odaítélésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2008. augusztus 20-i 826/2008/EK bizottsági rendelethez (HL L 223., 2008.8.21.)

51

*

Helyesbítés az oktatási intézmények tanulóinak tejjel és egyes tejtermékekkel való ellátására irányuló közösségi támogatás tekintetében az 1234/2007/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló, 2008. július 10-i 657/2008/EK bizottsági rendelethez (HL L 183., 2008.7.11.)

51

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

HU