24.6.2008   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 163/51

(1)

A Tanács 2008. február 18-án elfogadta a 2008/131/KKBP együttes fellépést (1), amely 2008. május 31-ig meghosszabbította Francesc Vendrellnek, az Európai Unió afganisztáni különleges képviselőjének megbízatását, 2008. május 26-án pedig elfogadta a 2008/391/KKBP együttes fellépést (2), amely e megbízatást 2008. június 30-ig meghosszabbította.

(2)

Francesc Vendrell tájékoztatta a főtitkárt/főképviselőt arról, hogy 2008. augusztus 31-ig vállalni tudja az Európai Unió különleges képviselőjének (EUKK) megbízatását. Ezért különleges képviselői megbízatását az említett időpontig meg kell hosszabbítani. A Tanács a következő, 2009. február 28-ig tartó időszakra új EUKK-t szándékozik kinevezni.

(3)

A 2008/131/KKBP együttes fellépés 5. cikkének (1) bekezdése – amelyet a 2008/391/KKBP együttes fellépés módosított – az EUKK megbízatásával kapcsolatos kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeget a 2008. június 30-ig terjedő időszakra 975 000 EUR-ban határozta meg. Ezt a pénzügyi referenciaösszeget az EUKK megbízatásának fennmaradó idejéhez kapcsolódó kiadások fedezése érdekében 678 000 EUR-val meg kell növelni,

1.

Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„1. cikk

Az Európai Unió különleges képviselője

Francesc Vendrellnek, mint az Európai Unió afganisztáni különleges képviselőjének (EUKK) megbízatását a Tanács 2008. augusztus 31-ig meghosszabbítja.”

2.

Az 5. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   Az EUKK megbízatásával kapcsolatos kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg a 2008. március 1-jétől2008. augusztus 31-ig terjedő időszakra 1 653 000 EUR.”