EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0188
Case T-188/08: Action brought on 13 May 2008 — Infeurope v Commission
T-188/08. sz. ügy: 2008. május 13-án benyújtott kereset – Infeurope kontra Bizottság
T-188/08. sz. ügy: 2008. május 13-án benyújtott kereset – Infeurope kontra Bizottság
HL C 171., 2008.7.5, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.7.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 171/48 |
2008. május 13-án benyújtott kereset – Infeurope kontra Bizottság
(T-188/08. sz. ügy)
(2008/C 171/91)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: infeurope SA (Luxemburg, Luxemburg) (képviselő: O. Mader ügyvéd)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
Kereseti kérelmek
— |
Az Elsőfokú Bíróság állapítsa meg, hogy az Európai Bizottság elmulasztotta megsemmisíteni az OHIM által lefolytatott, tanácsadói szolgáltatásokra, könyvvizsgálatra és tanulmányok készítésére irányuló AO/026/06 közbeszerzési eljárásban a keretmegállapodások odaítéléséről szóló határozatot; |
— |
állapítsa meg, hogy az Európai Bizottság elmulasztotta megszüntetni az említett keretmegállapodások alapján kötött egyedi szerződéseket; |
— |
kötelezze az Európai Bizottságot, hogy fizessen a felperesnek 35 950 eurót, és ebből 33 050 euró összeg után 2006. december 19-től számított 4 % kamatot, 2 900 euró összeg után 2007. december 14-től számított 4 % kamatot, valamint a 35 950 euró összeg után az ítélet meghozatalának napjától számított 8 % kamatot; |
— |
kötelezze az Európai Bizottságot, hogy fizessen a felperesnek 646 631,27 eurót és 2008. május 14-től számított 4 % kamatot, valamint az említett összeg után az ítélet meghozatalának napjától számított 8 % kamatot; |
— |
kötelezze az Európai Bizottságot az ajánlatok elbírálására vonatkozó egyes dokumentumok benyújtására; |
— |
kötelezze az Európai Bizottságot a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A felperes annak megállapítását kéri, hogy a Bizottság elmulasztotta megsemmisíteni a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (OHIM) határozatát, amelyben több keretmegállapodást ítélt oda az AO/026/06 „E-Alicante: tanácsadói szolgáltatások, könyvvizsgálat és tanulmányok készítése” elnevezésű közbeszerzési eljárásban (1), valamint, hogy elmulasztotta megszüntetni a keretmegállapodás alapján kötött egyedi szerződéseket.
A felperes által hivatkozott jogalapok és fontosabb érvek megegyeznek a T-176/08. sz., infeurope kontra Bizottság ügyben felhozottakkal.
(1) HL 2006 S 210-223510.