Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013D0340

    2013/340/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2013. június 27. ) a 2008/855/EK határozatnak a klasszikus sertéspestis horvátországi előfordulásával összefüggő járványvédelmi intézkedések tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2013) 3932. számú dokumentummal történt) EGT-vonatkozású szöveg

    HL L 179., 2013.6.29, p. 96–97 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2013; hatályon kívül helyezte: 32013D0764

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2013/340/oj

    Date of document:
    27/06/2013
    Date of effect:
    28/06/2013; hatályba lép az értesítés napja
    Date of effect:
    01/07/2013; Alkalmazás lásd cikk 2
    Date of notification:
    28/06/2013
    Date of end of validity:
    15/12/2013; hatályon kívül helyezte: 32013D0764
    Author:
    Európai Bizottság
    Form:
    Végrehajtási határozat
    Addressee:
    A huszonhét tagállam: Belgium, Bulgária, Cseh Köztársaság, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovénia, Szlovákia, Finnország, Svédország, Egyesült Királyság
    Additional information:
    EGT vonatkozás
    Treaty:
    Szerződés az Európai Unió működéséről
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32008D0855 teljesítés melléklet P. II 01/07/2013
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32013D0764
    Instruments cited:
    Link

    29.6.2013   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 179/96

    A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

    (2013. június 27.)

    a 2008/855/EK határozatnak a klasszikus sertéspestis horvátországi előfordulásával összefüggő járványvédelmi intézkedések tekintetében történő módosításáról

    (az értesítés a C(2013) 3932. számú dokumentummal történt)

    (EGT-vonatkozású szöveg)

    (2013/340/EU)

    AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

    tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

    tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,

    tekintettel az egyes élőállatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,

    mivel:

    (1)

    Az egyes tagállamokban előforduló klasszikus sertéspestissel kapcsolatos járványügyi intézkedésekről szóló, 2008. november 3-i 2008/855/EK bizottsági határozat (3) járványügyi intézkedéseket ír elő az említett határozat mellékletében felsorolt tagállamokban, illetve régióikban előforduló klasszikus sertéspestissel kapcsolatban. A klasszikus sertéspestis tekintetében a tagállamokban, illetve azok különböző területein eltérő a járványügyi helyzet. A 2008/855/EK határozat melléklete ezért három részből áll, amelyek mindegyike tagállami területeket sorol fel; a különböző részekben szereplő területekre a járványügyi helyzetnek megfelelően különböző intézkedések alkalmazandók.

    (2)

    A 2008/855/EK határozat alapján a tagállamok biztosítják, hogy területükről csak akkor szállítanak más tagállamba élő sertést, ha az nem a határozat mellékletében felsorolt területekről származik.

    (3)

    A 2008/855/EK határozat mellékletének I. része azon tagállamokat és területeiket sorolja fel, amelyekben a klasszikus sertéspestis tekintetében a legkedvezőbb a járványügyi helyzet. Következésképpen a 2008/855/EK határozat úgy rendelkezik, hogy meghatározott feltételek teljesülése esetén a kiszállító tagállam engedélyezheti a melléklet I. részében felsorolt területeken található gazdaságokból származó sertéseknek a melléklet ugyanazon részében felsorolt és másik tagállamhoz tartozó területen található gazdaságba vagy vágóhídra szállítását. Ezenfelül az ilyen területen található gazdaságból friss sertéshús, és a részben vagy teljes egészében ilyen sertések húsából készült előkészített húsok és húskészítmények is kiszállíthatók más tagállamba.

    (4)

    Horvátországban utoljára 2008-ban tört ki klasszikus sertéspestisjárvány a házi sertések körében. Szeropozitív vaddisznókat azonban a 2012–13-as vadászidényben is találtak. Horvátország megfelelő, a klasszikus sertéspestis elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedésekről szóló, 2001. október 23-i 2001/89/EK tanácsi irányelvben (4) előírt intézkedésekkel összhangban lévő intézkedéseket vezetett be a klasszikus sertéspestis ellenőrzésére, továbbá folyamatban van a betegség felszámolását célzó program is.

    (5)

    Horvátország várhatóan 2013. július 1-jén csatlakozik az Unióhoz. Tekintettel az ország klasszikus sertéspestis tekintetében fennálló járványügyi helyzetére, helyénvaló intézkedéseket hozni a klasszikus sertéspestisnek az ország területén belül való ellenőrzéséről annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a járvány átterjedésre az Unió más részeire. Az illetékes horvát hatóság által benyújtott információk alapján helyénvaló Karlovac, Sisak-Moslavina, Slavonski Brod-Posavina és Vukovar-Srijem megyék területét felvenni a 2008/855/EK határozat mellékletének I. részébe.

    (6)

    A 2008/855/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

    (7)

    E határozat hatályát veszti Horvátországnak az Európai Unióhoz történő csatlakozása napján.

    (8)

    Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    A 2008/855/EK határozat mellékletének I. része a következő szöveggel egészül ki:

    „Horvátország

    Karlovac, Sisak-Moslavina, Slavonski Brod-Posavina és Vukovar-Srijem megyék területe”

    2. cikk

    Ezt a határozatot Horvátország csatlakozási szerződésének hatálybalépése napjától kell alkalmazni.

    3. cikk

    Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

    Kelt Brüsszelben, 2013. június 27-én.

    a Bizottság részéről

    Tonio BORG

    a Bizottság tagja

    (1)  HL L 395., 1989.12.30., 13. o.

    (2)  HL L 224., 1990.8.18., 29. o.

    (3)  HL L 302., 2008.11.13., 19. o.

    (4)  HL L 316., 2001.12.1., 5. o.

    Top