This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0481
Council Joint Action 2008/481/CFSP of 23 June 2008 amending Joint Action 2008/131/CFSP extending the mandate of the European Union Special Representative for Afghanistan
A Tanács 2008/481/KKBP együttes fellépése ( 2008. június 23. ) az Európai Unió afganisztáni különleges képviselője megbízatásának meghosszabbításáról szóló 2008/131/KKBP együttes fellépés módosításáról
A Tanács 2008/481/KKBP együttes fellépése ( 2008. június 23. ) az Európai Unió afganisztáni különleges képviselője megbízatásának meghosszabbításáról szóló 2008/131/KKBP együttes fellépés módosításáról
HL L 163., 2008.6.24, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008
- Date of document:
- 23/06/2008
- Date of effect:
- 23/06/2008; hatályba lép lásd cikk 2
- Date of end of validity:
- 31/08/2008; lásd 32008E0131
- Author:
- Az Európai Unió Tanácsa
- Form:
- Közös intézkedés
- Treaty:
- Szerződés az Európai Unióról
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32008E0131 helyettesítés cikk 5.1 23/06/2008 Modifies 32008E0131 helyettesítés cikk 1 23/06/2008 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Közös kül- és biztonságpolitika
|
24.6.2008 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 163/51 |
A TANÁCS 2008/481/KKBP EGYÜTTES FELLÉPÉSE
(2008. június 23.)
az Európai Unió afganisztáni különleges képviselője megbízatásának meghosszabbításáról szóló 2008/131/KKBP együttes fellépés módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 14. cikkére, 18. cikke (5) bekezdésére, valamint 23. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2008. február 18-án elfogadta a 2008/131/KKBP együttes fellépést (1), amely 2008. május 31-ig meghosszabbította Francesc Vendrellnek, az Európai Unió afganisztáni különleges képviselőjének megbízatását, 2008. május 26-án pedig elfogadta a 2008/391/KKBP együttes fellépést (2), amely e megbízatást 2008. június 30-ig meghosszabbította. |
|
(2) |
Francesc Vendrell tájékoztatta a főtitkárt/főképviselőt arról, hogy 2008. augusztus 31-ig vállalni tudja az Európai Unió különleges képviselőjének (EUKK) megbízatását. Ezért különleges képviselői megbízatását az említett időpontig meg kell hosszabbítani. A Tanács a következő, 2009. február 28-ig tartó időszakra új EUKK-t szándékozik kinevezni. |
|
(3) |
A 2008/131/KKBP együttes fellépés 5. cikkének (1) bekezdése – amelyet a 2008/391/KKBP együttes fellépés módosított – az EUKK megbízatásával kapcsolatos kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeget a 2008. június 30-ig terjedő időszakra 975 000 EUR-ban határozta meg. Ezt a pénzügyi referenciaösszeget az EUKK megbízatásának fennmaradó idejéhez kapcsolódó kiadások fedezése érdekében 678 000 EUR-val meg kell növelni, |
ELFOGADTA EZT AZ EGYÜTTES FELLÉPÉST:
1. cikk
Módosítás
A 2008/131/KKBP együttes fellépés a következőképpen módosul:
|
1. |
Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: „1. cikk Az Európai Unió különleges képviselője Francesc Vendrellnek, mint az Európai Unió afganisztáni különleges képviselőjének (EUKK) megbízatását a Tanács 2008. augusztus 31-ig meghosszabbítja.” |
|
2. |
Az 5. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: „(1) Az EUKK megbízatásával kapcsolatos kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg a 2008. március 1-jétől2008. augusztus 31-ig terjedő időszakra 1 653 000 EUR.” |
2. cikk
Hatálybalépés
Ez az együttes fellépés az elfogadása napján lép hatályba.
3. cikk
Kihirdetés
Ezt az együttes fellépést az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Luxembourgban, 2008. június 23-án.
a Tanács részéről
az elnök
I. JARC
(1) HL L 43., 2008.2.19., 26. o.
(2) HL L 137., 2008.5.27., 52. o.
