This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0414
Case C-414/21: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 10 November 2022 (request for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie — Belgium) — VP Capital NV v Belgische Staat (Reference for a preliminary ruling — Freedom of establishment — Article 49 and 54 TFEU — Transfer of a company’s registered office to a Member State other than that in which it was incorporated — Recovery of write-downs recorded prior to the transfer — Exemption — Comparability of situations)
Predmet C-414/21: Presuda Suda (deveto vijeće) od 10. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hof van Cassatie – Belgija) – VP CAPITAL NV/Belgische Staat („Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda poslovnog nastana – Članci 49. i 54. UFEU-a – Prijenos registriranog sjedišta društva u državu članicu različitu od one u kojoj je osnovano – Otpis gubitaka vrijednosti uknjiženih prije prijenosa – Oslobođenje – Usporedivost situacija”)
Predmet C-414/21: Presuda Suda (deveto vijeće) od 10. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hof van Cassatie – Belgija) – VP CAPITAL NV/Belgische Staat („Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda poslovnog nastana – Članci 49. i 54. UFEU-a – Prijenos registriranog sjedišta društva u državu članicu različitu od one u kojoj je osnovano – Otpis gubitaka vrijednosti uknjiženih prije prijenosa – Oslobođenje – Usporedivost situacija”)
SL C 7, 9.1.2023, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.1.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 7/8 |
Presuda Suda (deveto vijeće) od 10. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hof van Cassatie – Belgija) – VP CAPITAL NV/Belgische Staat
(Predmet C-414/21) (1)
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Sloboda poslovnog nastana - Članci 49. i 54. UFEU-a - Prijenos registriranog sjedišta društva u državu članicu različitu od one u kojoj je osnovano - Otpis gubitaka vrijednosti uknjiženih prije prijenosa - Oslobođenje - Usporedivost situacija”)
(2023/C 7/10)
Jezik postupka: nizozemski
Sud koji je uputio zahtjev
Hof van Cassatie
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: VP CAPITAL NV
Tuženik: Belgische Staat
Izreka
Članku 49. UFEU-a ne protivi se nacionalno porezno zakonodavstvo na temelju kojeg se s povećanjima vrijednosti dionica ili poslovnih udjelâ, koja je uknjižilo društvo u državi članici nakon prijenosa njegova registriranog sjedišta u potonju državu članicu, postupa kao s neostvarenom kapitalnom dobiti, ne uzimajući u obzir jesu li te dionice ili ti udjeli doveli do toga da je to društvo uknjižilo gubitke vrijednosti u trenutku kada je ono bilo porezni rezident druge države članice.