This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0874
Case T-874/16: Action brought on 9 December 2016 — RA v Court of Auditors
Predmet T-874/16: Tužba podnesena 9. prosinca 2016. – RA protiv Revizorskog suda
Predmet T-874/16: Tužba podnesena 9. prosinca 2016. – RA protiv Revizorskog suda
SL C 46, 13.2.2017, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.2.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 46/22 |
Tužba podnesena 9. prosinca 2016. – RA protiv Revizorskog suda
(Predmet T-874/16)
(2017/C 046/25)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: RA (Luxembourg, Luksemburg) (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
Tuženik: Revizorski sud Europske unije
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
poništi odluku od 4. ožujka 2016. o tome da se tužitelja ne promakne u razred AD 11; |
— |
naloži Revizorskom sudu snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe tri tužbena razloga.
1. |
Prvi tužbeni razlog, kojim tužitelj ističe prigovor nezakonitosti sustava promaknuća koji je na snazi u Revizorskom sudu Europske unije, uspostavljenog Odlukom 53-2014 koja se odnosi na promaknuća jer utjecala na sposobnost tijela za imenovanje (AIPN) da metodički otkrije razlike u načinu ocjenjivanja dužnosnika kakav primjenjuju različiti ocjenjivači prema svojoj subjektivnoj prosudbi. |
2. |
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je odlukom od 4. ožujka 2016. o nepromicanju tužitelja u razred AD 11 povrijeđen članak 45. Pravilnika o osoblju Europske unije jer AIPN nije proveo usporedbu njegovih zasluga na ravnopravnoj i objektivnoj osnovi na temelju usporedivih izvora informacija ili podataka. |
3. |
Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je u obrazloženju podneska o odgovoru na podnesak o odbijanju prigovora navedeno da pobijana odluka sadrži više očitih pogrešaka u ocjeni. |