Case C-18/16: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 September 2017 (request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag zittingsplaats Haarlem — Netherlands) — K. v Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Reference for a preliminary ruling — Standards for the reception of applicants for international protection — Directive 2013/32/EU — Article 9 — Right to remain in a Member State during the examination of the application — Directive 2013/33/EU — First subparagraph of Article 8(3)(a) and (b) — Detention — Verification of identity or nationality — Determination of the elements on which the application for international protection is based — Validity — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 6 and 52 — Restriction — Proportionality)

Predmet C-18/16: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 14. rujna 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rechtbank Den Haag zittingsplaats Haarlem – Nizozemska) – K. protiv Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Zahtjev za prethodnu odluku — Standardi za prihvat podnositelja zahtjeva za međunarodnu zaštitu — Direktiva 2013/32/EU — Članak 9. — Pravo na ostanak u državi članici do završetka razmatranja zahtjeva — Direktiva 2013/33/EU — Članak 8. stavak 3. prvi podstavak točke (a) i (b) — Zadržavanje — Provjera identiteta ili državljanstva — Utvrđivanje elemenata na kojima se temelji zahtjev za međunarodnu zaštitu — Valjanost — Povelja Europske unije o temeljnim pravima — Članci 6. i 52. — Ograničenje — Proporcionalnost)

Predmet C-18/16: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 14. rujna 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rechtbank Den Haag zittingsplaats Haarlem – Nizozemska) – K. protiv Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Zahtjev za prethodnu odluku — Standardi za prihvat podnositelja zahtjeva za međunarodnu zaštitu — Direktiva 2013/32/EU — Članak 9. — Pravo na ostanak u državi članici do završetka razmatranja zahtjeva — Direktiva 2013/33/EU — Članak 8. stavak 3. prvi podstavak točke (a) i (b) — Zadržavanje — Provjera identiteta ili državljanstva — Utvrđivanje elemenata na kojima se temelji zahtjev za međunarodnu zaštitu — Valjanost — Povelja Europske unije o temeljnim pravima — Članci 6. i 52. — Ograničenje — Proporcionalnost)

SL C 382, 13.11.2017, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)