Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 62010TA0551
Case T-551/10: Judgment of the General Court of 13 September 2013 — Fri-El Acerra v Commission (State aid — Subsidy for the takeover of a thermoelectric power plant and conversion thereof into a biofuel power plant — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Application ratione temporis of the guidelines on national regional aid — Legitimate expectations — Incentive effect)
Predmet T-551/10: Presuda Općeg suda od 13. rujna 2013. — Fir-El Acerra protiv Komisije ( „Državne potpore — Subvencija predviđena za otkup i prenamjenu termoelektrane u elektranu na biogorivo — Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem — Vremenska primjena smjernica u vezi s regionalnim državnim potporama — Legitimna očekivanja — Poticajni učinak” )
Predmet T-551/10: Presuda Općeg suda od 13. rujna 2013. — Fir-El Acerra protiv Komisije ( „Državne potpore — Subvencija predviđena za otkup i prenamjenu termoelektrane u elektranu na biogorivo — Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem — Vremenska primjena smjernica u vezi s regionalnim državnim potporama — Legitimna očekivanja — Poticajni učinak” )
SL C 313, 26.10.2013, s. 21 – 21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.10.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 313/21 |
Presuda Općeg suda od 13. rujna 2013. — Fir-El Acerra protiv Komisije
(Predmet T-551/10) (1)
(Državne potpore - Subvencija predviđena za otkup i prenamjenu termoelektrane u elektranu na biogorivo - Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem - Vremenska primjena smjernica u vezi s regionalnim državnim potporama - Legitimna očekivanja - Poticajni učinak)
2013/C 313/38
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelj: Fir-El Acerra Srl (Acerra, Italija) (zastupnici: M. Todino i P. Fattori, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: D. Grespan i P. Manzini, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje Odluke Komisije 2011/110/EU od 15. rujna 2010. o državnoj potpori C 8/09 (ranije N 357/08) koju Italija želi izvršiti u korist Fri-El Acerra Srl (SL 2011, L 46, str. 28.).
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Nalaže se Fri-El Acerra Srl snošenje troškova. |