EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R0813

Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/813 оd 8. veljače 2023. o izmjeni Uredbe (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sredstava dodijeljenih državama članicama za izravna plaćanja i godišnje raspodjele potpore Unije za ruralni razvoj po državama članicama

C/2023/859

SL L 102, 17.4.2023, p. 1–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/813/oj

17.4.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 102/1


DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/813

оd 8. veljače 2023.

o izmjeni Uredbe (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu sredstava dodijeljenih državama članicama za izravna plaćanja i godišnje raspodjele potpore Unije za ruralni razvoj po državama članicama

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća od 2. prosinca 2021. o utvrđivanju pravila o potpori za strateške planove koje izrađuju države članice u okviru zajedničke poljoprivredne politike (strateški planovi u okviru ZPP-a) i koji se financiraju iz Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1305/2013 (1) i (EU) br. 1307/2013, a posebno njezin članak 87. stavak 2. i članak 89. stavak 4.,

budući da:

(1)

U skladu s člankom 103. stavkom 1. točkom (a) i člankom 103. stavkom 2. Uredbe (EU) 2021/2115 Belgija (Flandrija), Češka, Danska, Njemačka, Grčka, Francuska, Italija, Latvija, Nizozemska i Rumunjska u svojim su strateškim planovima u okviru ZPP-a odlučile za kalendarske godine od 2023. do 2026. prenijeti određeni postotak sredstava koja su im dodijeljena za izravna plaćanja u svoja dodijeljena sredstva za Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR).

(2)

U skladu s člankom 17. stavkom 5. drugim podstavkom Uredbe (EU) 2021/2115 Slovačka je u svojem strateškom planu u okviru ZPP-a odlučila smanjiti iznos izravnih plaćanja koji treba dodijeliti određenom poljoprivredniku za kalendarske godine od 2023. do 2026. te prenijeti procijenjeni rezultat smanjenja koji iz toga proizlazi u EPFRR.

(3)

U skladu s člankom 103. stavkom 1. točkom (b) i člankom 103. stavkom 3. Uredbe (EU) 2021/2115 Mađarska, Malta, Poljska i Portugal u svojim su strateškim planovima u okviru ZPP-a odlučili prenijeti određeni postotak sredstava koja su im dodijeljena iz EPFRR-a za razdoblje 2024.–2027. u svoja dodijeljena sredstva za izravna plaćanja.

(4)

U skladu s člankom 88. stavkom 6. Uredbe (EU) 2021/2115 Bugarska, Češka, Italija, Latvija i Slovačka u svojim su strateškim planovima u okviru ZPP-a odlučile iskoristiti do 5 % sredstava koja su im dodijeljena za izravna plaćanja za vrste intervencija u drugim sektorima iz glave III. poglavlja III. odjeljka 7. Uredbe (EU) 2021/2115 za kalendarske godine od 2023. do 2027. Stoga bi trebalo oduzeti odgovarajuće iznose od sredstava dodijeljenih tim državama članicama za izravna plaćanja.

(5)

Kako bi se uzele u obzir te odluke, potrebno je prilagoditi iznose sredstava dodijeljenih državama članicama za izravna plaćanja utvrđene u prilozima V. i IX. Uredbi (EU) 2021/2115 te godišnju raspodjelu potpore Unije za ruralni razvoj po državama članicama iz Priloga XI. toj uredbi.

(6)

Priloge V., IX. i XI. Uredbi (EU) 2021/2115 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(7)

Budući da izmjene unesene ovom Uredbom utječu na primjenu Uredbe (EU) 2021/2115 od godine 2023., posebno u pogledu vrsta intervencija u obliku izravnih plaćanja, ova Uredba trebala bi stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije i primjenjivati se od 1. siječnja 2023.,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilozi V., IX. i XI. Uredbi (EU) 2021/2115 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 1. siječnja 2023.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. veljače 2023.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)  SL L 435, 6.12.2021., str. 1.


PRILOG

Prilozi V., IX. i XI. Uredbi (EU) 2021/2115 mijenjaju se kako slijedi:

1.

u Prilogu V. stupci za kalendarske godine od 2023. do 2027. zamjenjuju se sljedećim:

Kalendarska godina

„2023.

2024.

2025.

2026.

2027. i naredne godine

Belgija

471 996 006

469 703 014

469 703 014

467 410 022

494 925 924

Bugarska

808 258 686

816 888 275

825 517 864

834 147 452

834 147 452

Češka

823 533 615

823 533 615

823 533 615

802 159 932

844 907 297

Danska

806 313 404

817 524 179

814 937 077

817 524 179

862 367 277

Njemačka

4 424 125 913

4 374 968 959

4 301 233 527

4 178 341 140

4 915 695 459

Estonija

196 436 567

199 297 294

202 158 021

205 018 748

205 018 748

Irska

1 186 281 996

1 186 281 996

1 186 281 996

1 186 281 996

1 186 281 996

Grčka

1 886 490 039

1 886 490 039

1 886 490 039

1 886 490 039

2 075 656 043

Španjolska

4 874 879 750

4 882 179 366

4 889 478 982

4 896 778 599

4 896 778 599

Francuska

6 736 440 037

6 736 440 037

6 736 440 037

6 736 440 037

7 285 000 537

Hrvatska

374 770 237

374 770 237

374 770 237

374 770 237

374 770 237

Italija

3 496 243 863

3 496 243 863

3 496 243 863

3 496 243 863

3 622 529 155

Cipar

47 647 540

47 647 540

47 647 540

47 647 540

47 647 540

Latvija

331 043 657

334 864 681

339 685 706

344 506 729

363 483 744

Litva

587 064 372

595 613 853

604 163 335

612 712 816

612 712 816

Luksemburg

32 747 827

32 747 827

32 747 827

32 747 827

32 747 827

Mađarska

1 347 402 452

1 347 402 452

1 347 402 452

1 347 402 452

1 243 185 165

Malta

9 590 135

9 590 135

9 590 135

9 590 135

4 594 021

Nizozemska

609 237 340

579 591 503

550 477 666

521 282 629

717 382 327

Austrija

677 581 846

677 581 846

677 581 846

677 581 846

677 581 846

Poljska

3 488 417 133

3 519 600 956

3 550 784 779

3 581 968 602

3 185 968 140

Portugal

698 619 128

707 403 166

716 187 204

724 971 242

639 971 242

Rumunjska

1 897 051 311

1 924 609 371

1 952 167 430

1 979 725 489

2 029 595 196

Slovenija

131 530 052

131 530 052

131 530 052

131 530 052

131 530 052

Slovačka

394 892 166

397 751 933

400 605 131

402 456 080

407 456 080

Finska

519 350 246

521 168 786

522 987 325

524 805 865

524 805 865

Švedska

686 131 966

686 360 116

686 588 267

686 816 417

686 816 417 ”

2.

u Prilogu IX. stupci za kalendarske godine od 2023. do 2027. zamjenjuju se sljedećim:

Kalendarska godina

„2023.

2024.

2025.

2026.

2027. i naredne godine

Belgija

471 996 006

469 703 014

469 703 014

467 410 022

494 925 924

Bugarska

805 700 866

814 330 455

822 960 044

831 589 632

831 589 632

Češka

823 533 615

823 533 615

823 533 615

802 159 932

844 907 297

Danska

806 313 404

817 524 179

814 937 077

817 524 179

862 367 277

Njemačka

4 424 125 913

4 374 968 959

4 301 233 527

4 178 341 140

4 915 695 459

Estonija

196 436 567

199 297 294

202 158 021

205 018 748

205 018 748

Irska

1 186 281 996

1 186 281 996

1 186 281 996

1 186 281 996

1 186 281 996

Grčka

1 702 494 039

1 702 494 039

1 702 494 039

1 702 494 039

1 891 660 043

Španjolska

4 815 189 110

4 822 488 726

4 829 788 342

4 837 087 959

4 837 087 959

Francuska

6 736 440 037

6 736 440 037

6 736 440 037

6 736 440 037

7 285 000 537

Hrvatska

374 770 237

374 770 237

374 770 237

374 770 237

374 770 237

Italija

3 496 243 863

3 496 243 863

3 496 243 863

3 496 243 863

3 622 529 155

Cipar

47 647 540

47 647 540

47 647 540

47 647 540

47 647 540

Latvija

331 043 657

334 864 681

339 685 706

344 506 729

363 483 744

Litva

587 064 372

595 613 853

604 163 335

612 712 816

612 712 816

Luksemburg

32 747 827

32 747 827

32 747 827

32 747 827

32 747 827

Mađarska

1 347 402 452

1 347 402 452

1 347 402 452

1 347 402 452

1 243 185 165

Malta

9 590 135

9 590 135

9 590 135

9 590 135

4 594 021

Nizozemska

609 237 340

579 591 503

550 477 666

521 282 629

717 382 327

Austrija

677 581 846

677 581 846

677 581 846

677 581 846

677 581 846

Poljska

3 488 417 133

3 519 600 956

3 550 784 779

3 581 968 602

3 185 968 140

Portugal

698 441 539

707 225 577

716 009 615

724 793 653

639 793 653

Rumunjska

1 897 051 311

1 924 609 371

1 952 167 430

1 979 725 489

2 029 595 196

Slovenija

131 530 052

131 530 052

131 530 052

131 530 052

131 530 052

Slovačka

399 892 166

402 751 933

405 605 131

407 456 080

407 456 080

Finska

519 350 246

521 168 786

522 987 325

524 805 865

524 805 865

Švedska

686 131 966

686 360 116

686 588 267

686 816 417

686 816 417 ”

3.

u Prilogu XI. stupci za godine od 2024. do 2027. i za razdoblje 2023.–2027. ukupno zamjenjuju se sljedećim:

Godina

„2024.

2025.

2026.

2027.

Ukupno 2023.–2027.

Belgija

105 730 812

108 023 804

108 023 804

110 316 796

537 826 110

Bugarska

282 162 644

282 162 644

282 162 644

282 162 644

1 411 630 220

Češka

280 561 390

280 561 390

280 561 390

301 935 073

1 410 646 952

Danska

131 987 933

120 777 158

123 364 260

120 777 158

652 888 569

Njemačka

1 583 929 284

1 633 086 238

1 706 821 670

1 829 714 057

8 239 166 987

Estonija

88 016 648

88 016 648

88 016 648

88 016 648

440 098 240

Irska

311 640 628

311 640 628

311 640 628

311 640 628

1 558 204 140

Grčka

746 119 604

746 119 604

746 119 604

746 119 604

3 635 970 016

Španjolska

1 080 382 825

1 080 382 825

1 080 382 825

1 080 382 825

5 403 084 125

Francuska

2 008 000 570

2 008 000 570

2 008 000 570

2 008 000 570

10 039 187 350

Hrvatska

297 307 401

297 307 401

297 307 401

297 307 401

1 458 079 005

Italija

1 476 206 667

1 476 206 667

1 476 206 667

1 476 206 667

7 260 148 043

Cipar

23 770 514

23 770 514

23 770 514

23 770 514

118 852 570

Latvija

135 677 801

135 942 597

136 207 392

136 472 188

687 045 151

Litva

195 495 162

195 495 162

195 495 162

195 495 162

977 475 810

Luksemburg

12 310 644

12 310 644

12 310 644

12 310 644

60 869 220

Mađarska

312 651 862

312 651 862

312 651 862

312 651 862

1 635 146 596

Malta

14 988 383

14 988 383

14 988 383

14 988 383

79 288 028

Nizozemska

181 413 356

211 059 193

240 173 030

269 368 067

1 082 999 015

Austrija

520 024 752

520 024 752

520 024 752

520 024 752

2 600 123 760

Poljska

924 001 077

924 001 077

924 001 077

924 001 077

4 700 585 847

Portugal

455 550 620

455 550 620

455 550 620

455 550 620

2 277 833 100

Rumunjska

1 016 919 599

1 016 919 599

1 016 919 599

1 016 919 599

5 034 728 288

Slovenija

110 170 192

110 170 192

110 170 192

110 170 192

550 850 960

Slovačka

264 077 909

264 077 909

264 077 909

264 077 909

1 316 911 545

Finska

354 549 956

354 549 956

354 549 956

354 549 956

1 772 751 780

Švedska

211 889 741

211 889 741

211 889 741

211 889 741

1 059 448 705

Ukupno EU-27

13 125 537 974

13 195 687 778

13 301 388 944

13 474 820 736

66 001 840 132

Tehnička pomoć

30 272 220

30 272 220

30 272 220

30 272 220

151 361 100

Ukupno

13 155 810 194

13 225 959 998

13 331 661 164

13 505 092 956

66 153 201 232 ”


Top