EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R2278
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2278 of 4 September 2017 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1217/2009 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Union
Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2278 оd 4. rujna 2017. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1217/2009 o uspostavi sustava za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj uniji
Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/2278 оd 4. rujna 2017. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1217/2009 o uspostavi sustava za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj uniji
C/2017/5968
SL L 328, 12.12.2017, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.12.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 328/1 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2278
оd 4. rujna 2017.
o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1217/2009 o uspostavi sustava za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj uniji
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1217/2009 od 30. studenoga 2009. o uspostavi sustava za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj uniji (1), a posebno njezin članak 3.,
budući da:
|
(1) |
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 1217/2009 sadržava popis područnih jedinica sustava poljoprivrednih knjigovodstvenih podataka („područne jedinice FADN-a”) po državama članicama. |
|
(2) |
U skladu s tim Prilogom Njemačka je podijeljena na 16 područnih jedinica. Za potrebe Uredbe (EZ) br. 1217/2009 Njemačka je zatražila da se područne jedinice FADN-a Schleswig-Holstein i Hamburg spoje u jednu područnu jedinicu FADN-a: Schleswig-Holstein/Hamburg. |
|
(3) |
Uredbu (EZ) br. 1217/2009 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(4) |
Ažurirani popis područnih jedinica FADN-a iz ove Uredbe trebao bi se primjenjivati od obračunske godine 2018., |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 1217/2009 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od obračunske godine 2018.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 4. rujna 2017.
Za Komisiju
Predsjednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) SL L 328, 15.12.2009., str. 27.
PRILOG
U Prilogu I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1217/2009 popis područnih jedinica FADN-a za Njemačku zamjenjuje se sljedećim:
„Njemačka
|
1. |
Schleswig-Holstein/Hamburg |
|
2. |
Niedersachsen |
|
3. |
Bremen |
|
4. |
Nordrhein-Westfalen |
|
5. |
Hessen |
|
6. |
Rheinland-Pfalz |
|
7. |
Baden-Württemberg |
|
8. |
Bayern |
|
9. |
Saarland |
|
10. |
Berlin |
|
11. |
Brandenburg |
|
12. |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
13. |
Sachsen |
|
14. |
Sachsen-Anhalt |
|
15. |
Thüringen” |