Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 02 Svezak 024 Str. 186 - 187
EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Χρησιμοποιήστε εισαγωγικά για να αναζητήσετε "συγκεκριμένη φράση". Προσθέστε αστερίσκο (*) σε έναν όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (μεταφορ*, 32019R*). Χρησιμοποιήστε ερωτηματικό (?) στη θέση ενός χαρακτήρα στον όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (π.χ.: το τό?οι θα βρει τόνοι, τόκοι κ.λπ.).
Χρειάζεστε περισσότερες επιλογές αναζήτησης; Επιλέξτε τη
Σύνθετη αναζήτηση
Είστε εδώ
Έγγραφο 32013R0616
Commission Implementing Regulation (EU) No 616/2013 of 24 June 2013 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 616/2013 od 24. lipnja 2013. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 616/2013 od 24. lipnja 2013. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu
SL L 175, 27.6.2013, σ. 11 έως 12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
Ισχύει
Γλώσσα
HTML
PDF
Επίσημη Εφημερίδα
|
02/Sv. 024 |
HR |
Službeni list Europske unije |
186 |
32013R0616
|
L 175/11 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
24.06.2013. |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 616/2013
od 24. lipnja 2013.
o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),
budući da:
|
(1) |
S ciljem osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature priložene Uredbi (EEZ) br. 2658/87 potrebno je usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi. |
|
(2) |
Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature. Ta se pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se u nju uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Unije, s ciljem primjene tarifnih ili drugih mjera u vezi s razmjenom robe. |
|
(3) |
Prema tim Općim pravilima, robu opisanu u stupcu 1 tablice iz Priloga trebalo bi razvrstati pod oznaku KN iz stupca 2, a na temelju razloga navedenih u stupcu 3 te tablice. |
|
(4) |
Primjereno je osigurati da u skladu s člankom 12. stavkom 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (2) imatelj može nastaviti navoditi tijekom razdoblja od tri mjeseca obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, ali koje nisu u skladu s ovom Uredbom. |
|
(5) |
Odbor za Carinski zakonik nije izdao mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjedavajući, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Roba iz stupca 1 tablice iz Priloga razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu pod oznakom KN iz stupca 2 te tablice.
Članak 2.
Obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, mogu se nastaviti navoditi tijekom razdoblja od tri mjeseca na temelju članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92.
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. lipnja 2013.
Za Komisiju, u ime predsjednika,
Algirdas ŠEMETA
Član Komisije
(1) SL L 256, 7.9.1987., str. 1.
(2) SL L 302, 19.10.1992., str. 1.
PRILOG
|
Naziv robe |
Razvrstavanje (oznaka KN) |
Razlozi |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Proizvod izrađen od krute lijevane plastike koji se sastoji od triju ili četiriju ručica. Proizvod nema pokretnih dijelova (na primjer, kotača, kugli ili valjaka), mekanih izbočina ili drugih fleksibilnih dodataka. Namijenjen je uporabi kao proizvod za ručnu masažu tijela trljanjem jedne ili više ručica po odgovarajućim dijelovima tijela. Učinak masaže ostvaruje se pritiskom koji vrši osoba koja obavlja masažu. (1) Vidjeti slike. |
9019 10 90 |
Razvrstavanje se utvrđuje u skladu s Općim pravilima 1. i 6. za tumačenje kombinirane nomenklature i tekstom oznaka KN 9019, 9019 10 i 9019 10 90. S obzirom na njegov poseban oblik, proizvod je namijenjen za uporabu kao aparat za ručnu masažu tijela. Proizvod djeluje trenjem. Nepostojanje pokretnih dijelova ne isključuje razvrstavanje kao aparat za masažu (vidjeti također pojašnjenja harmoniziranog sustava uz tarifni broj 9019, (II.), drugi stavak, u kojima su navedeni jednostavni gumeni valjci i slični uređaji za masažu). Stoga se proizvod razvrstava pod oznaku KN 9019 10 90 kao aparat za masažu. |
|
|
|
|
(1) Slika služi samo kao izvor obavijesti.