Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 059 Str. 43 - 44
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 059 Str. 43 - 44
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 014 Str. 257 - 258
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004D0539
2004/539/EC:Commission Decision of 1 July 2004 establishing a transitional measure for the implementation of Regulation (EC) No 998/2003 on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals (notified under document number C(2004) 2365)
2004/539/EZ: Odluka Komisije od 1. srpnja 2004. o utvrđivanju prijelazne mjere za provedbu Uredbe (EZ) br. 998/2003 o zahtjevima zdravlja životinja primjenjivim na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 2365) Tekst značajan za EGP
2004/539/EZ: Odluka Komisije od 1. srpnja 2004. o utvrđivanju prijelazne mjere za provedbu Uredbe (EZ) br. 998/2003 o zahtjevima zdravlja životinja primjenjivim na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca (priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 2365) Tekst značajan za EGP
SL L 237, 8.7.2004, p. 21–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 267M, 12.10.2005, p. 30–31
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 03/02/2014; stavljeno izvan snage 32014R0031
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
257 |
32004D0539
|
L 237/21 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
01.07.2004. |
ODLUKA KOMISIJE
od 1. srpnja 2004.
o utvrđivanju prijelazne mjere za provedbu Uredbe (EZ) br. 998/2003 o zahtjevima zdravlja životinja primjenjivim na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca
(priopćena pod brojem dokumenta C(2004) 2365)
(Tekst značajan za EGP)
(2004/539/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 998/2003 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. svibnja 2003. o zahtjevima zdravlja životinja primjenjivim na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca i o izmjenama Direktive Vijeća 92/65/EEZ (1), a posebno njezin članak 21.,
budući da:
|
(1) |
Uredba (EZ) br. 998/2003 o utvrđivanju veterinarskih uvjeta primjenjivih na nekomercijalno kretanje kućnih ljubimaca počinje se primjenjivati od 3. srpnja 2004. |
|
(2) |
Usprkos mjerama koje su bile usvojene radi olakšanja prijelaza s postojećih uvjeta na one utvrđene Uredbom (EZ) br. 998/2003, njezina provedba zahtijeva posebno dostupnost putovnice u svim veterinarskim uredima, izdavanje novih obrazaca uvoznih certifikata za ulaz iz trećih zemalja i testiranje nakon cijepljenja za životinje iz trećih zemalja koje nisu navedene u dijelu C Priloga II. Uredbi (EZ) br. 998/2003. |
|
(3) |
Čini se da usprkos naporima koje su poduzele države članice, neke nejasnoće ostaju u pogledu ovih uvjeta, a posebno uzimajući u obzir znatan broj ljudi koji namjeravaju putovati sa svojim ljubimcima u ovo doba godine na ljetne godišnje odmore. Stoga u trenutku najvećih gužvi kretanja kućnih ljubimaca mogu nastati brojne administrativne poteškoće. |
|
(4) |
Stoga je preporučljivo zadržati koliko je potrebno primjenu nacionalnih propisa koji su trenutačno na snazi još neko vrijeme. Kao posljedica, tijekom ovog razdoblja, kretanja se dopuštaju u skladu s Uredbom (EZ) br. 998/2003 ili s nacionalnim propisima koji su bili na snazi do 3. srpnja 2004. Prema tome, odstupanja od Odluka Komisije 2003/803/EZ (2) i 2004/203/EZ (3), predviđena u Odluci Komisije 2004/301/EZ, u pogledu formata certifikata i putovnica koje se koriste za nekomercijalna kretanja pasa, mačaka i pitomih vretica trebalo bi odgoditi. |
|
(5) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Ne dovodeći u pitanje drugi stavak članka 25. Uredbe (EZ) br. 998/2003, države članice odobravaju do 1. listopada 2004. ulazak na svoj teritorij kućnih ljubimaca onih vrsta koje su navedene u Prilogu I. toj Uredbi, u skladu s nacionalnim propisima koji su bili na snazi prije 3. srpnja 2004.
Članak 2.
U članku 1., prvom stavku, točki (a) Odluke 2004/301/EZ, datum „3. srpnja 2004.” zamjenjuje se datumom „1. listopada 2004.”
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 1. srpnja 2004.
Za Komisiju
David BYRNE
Član Komisije
(1) SL L 146, 13.6.2003., str. 1. Uredba kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 592/2004 (SL L 94, 31.3.2004., str. 7.).
(2) SL L 312, 27.11.2003., str. 1.
(3) SL L 65, 3.3.2004., str. 13. Odluka kako je izmijenjena Odlukom 2004/301/EZ (SL L 98, 2.4.2004., str. 55.).