This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22013D1224(01)
Recommendation No 1/2013 of the EU-Morocco Assocation Council of 16 December 2013 on the implementation of the EU-Morocco ENP Action Plan implementing the advanced status (2013-2017)
Preporuka br. 1/2013 Vijeća za pristupanje EU - Maroko od 16. prosinca 2013. o provedbi akcijskog plana Europske politike susjedstva EU - Maroko kojim se uspostavlja napredni status (2013. – 2017.)
Preporuka br. 1/2013 Vijeća za pristupanje EU - Maroko od 16. prosinca 2013. o provedbi akcijskog plana Europske politike susjedstva EU - Maroko kojim se uspostavlja napredni status (2013. – 2017.)
SL L 352, 24.12.2013, p. 78–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
24.12.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 352/78 |
PREPORUKA br. 1/2013 VIJEĆA ZA PRISTUPANJE EU - Maroko
od 16. prosinca 2013.
o provedbi akcijskog plana Europske politike susjedstva EU - Maroko kojim se uspostavlja napredni status (2013. – 2017.)
VIJEĆE ZA PRIDRUŽIVANJE EU – MAROKO,
uzimajući u obzir Euro-mediteranski sporazum o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Kraljevine Maroka, s druge strane, a posebno njegov članak 80.,
budući da:
|
(1) |
Članak 80. Euro-mediteranskog sporazuma daje Vijeću za pridruživanje ovlast za izdavanje odgovarajućih preporuka za potrebe postizanja ciljeva sporazuma. |
|
(2) |
Na temelju članka 90. Euro-mediteranskog sporazuma, stranke trebaju poduzeti sve opće ili posebne mjere potrebne za ispunjavanje svojih obveza iz sporazuma te trebaju nastojati ostvariti ciljeve utvrđene u sporazumu. |
|
(3) |
Stranke Euro-mediteranskog sporazuma usuglasile su se o tekstu akcijskog plana Europske politike susjedstva EU- Maroko kojim se uspostavlja napredni status (2013. – 2017.). |
|
(4) |
Akcijski plan Europske politike susjedstva EU- Maroko podržavat će provedbu Euro-mediteranskog sporazuma izradom i donošenjem, prema sporazumu između stranaka, posebnih mjera koje će pružiti praktične upute za provedbu Sporazuma. |
|
(5) |
Akcijski plan Europske politike susjedstva EU-Maroko služi dvostrukoj svrsi, određivanju posebnih mjera za ispunjavanje obveza stranaka utvrđenih u Euro-mediteranskom sporazumu i pružanju šireg okvira za daljnje jačanje odnosa između EU-a i Maroka s ciljem postizanja znatne mjere gospodarske integracije i produbljenja političke suradnje, u skladu s općim ciljevima Euro-mediteranskog sporazuma, |
DONIJELO JE OVU PREPORUKU:
Jedini članak
Vijeće za pridruživanje preporuča da stranke provedu akcijski plan Europske politike susjedstva EU-Maroko kojim se provodi napredni status (2013. – 2017.) (1), u mjeri u kojoj je provedba usmjerena na postizanje ciljeva Euro-mediteranskog sporazuma o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Kraljevine Maroka, s druge strane.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. prosinca 2013.
Za Vijeće za pridruživanje
Predsjednik
S. MEZOUAR
(1) Vidjeti dokument ST 17584/13 na http:// register.consilium.europa.eu