Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998L0062

    Dvadeset treća direktiva Komisije 98/62/EZ od 3. rujna 1998. o prilagodbi tehničkom napretku priloga II., III., VI. i VII. Direktivi Vijeća 76/768/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode Tekst značajan za EGP

    SL L 253, 15.9.1998, p. 20–23 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/62/oj

    13/Sv. 016

    HR

    Službeni list Europske unije

    72

    31998L0062

    L 253/20

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    03.09.1998.

    DVADESET TREĆA DIREKTIVA KOMISIJE 98/62/EZ

    od 3. rujna 1998.

    o prilagodbi tehničkom napretku priloga II., III., VI. i VII. Direktivi Vijeća 76/768/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode

    (Tekst značajan za EGP)

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 76/768/EEZ od 27. srpnja 1976. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 98/16/EEZ (2), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,

    nakon savjetovanja sa Znanstvenim odborom za kozmetologiju,

    budući da u nedostatku novih znanstvenih podataka Znanstveni odbor za kozmetologiju preporučuje, posebno s obzirom na dugotrajnu toksičnost, da uporaba moskena i mošusnog tibetena u kozmetičkim proizvodima treba biti zabranjena jer mogu predstavljati opasnost za zdravlje potrošača;

    budući da dodatna toksikološka procjena stroncijeva klorida, zasnovana na novim podacima koje su dostavili predstavnici kozmetičke industrije, pokazuje kako se uporaba te tvari, bez ikakve opasnosti po sigurnost, može proširiti na šampone i proizvode za njegu lica, uz uvjet da se ne prekorači najveća koncentracija;

    budući da se na temelju najnovijih znanstvenih podataka smije dozvoliti uporaba benzalkonijeva klorida, bromida i saharinata kao konzervansa u kozmetičkim proizvodima ako su u skladu sa zahtjevima ove Direktive;

    budući da se na temelju najnovijih znanstvenih istraživanja i podataka 3-jodo-2-propinil butilkarbamat (jodopropinil butilkarbamat) smije privremeno rabiti kao konzervans u kozmetičkim proizvodima ako su zadovoljeni određeni uvjeti glede koncentracije i uporabe;

    budući da se na temelju najnovijih znanstvenih podataka fenol 2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)oksi)-disiloksanil)propil) smije rabiti kao UV filtar u kozmetičkim proizvodima ako je u skladu sa zahtjevima ove Direktive;

    budući da se na temelju najnovijih znanstvenih podataka, benzojeva kiselina 4,4-((6-(((1,1-dimetiletil)amino)karbonil) fenil)amino) 1,3,5-triazin-2,4-diil)diamino)bis-,bis(2-etilheksil) ester smije rabiti kao UV filtar u kozmetičkim proizvodima;

    budući da se na temelju najnovijih znanstvenih istraživanja i podataka etoksilirani etil-4-aminobenzoat, izopentil-4-metoksicinamat, 2,4,6-trianilino-(p-karbo-2'-etil-heksil-1'oksi)-1,3,5-triazin i 2-etilheksil salicilat smiju rabiti kao UV filtri u kozmetičkim proizvodima ako su u skladu sa zahtjevima ove Direktive;

    budući da se na temelju najnovijih znanstvenih istraživanja i podataka 3-(4'-metilbenziliden)-d-1 kamfor i 3-benziliden kamfor smiju rabiti kao UV filtri u kozmetičkim proizvodima;

    budući da su mjere propisane ovom Direktivom u skladu s mišljenjem Odbora za prilagođavanje tehničkom napretku direktiva radi uklanjanja tehničkih prepreka u trgovanju kozmetičkim proizvodima,

    DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:

    Članak 1.

    Direktiva 76/768/EEZ mijenja se kako je prikazano u Prilogu.

    Članak 2.

    1.   U slučaju tvari navedenih u Prilogu, države članice poduzimaju potrebne mjere kako bi se osiguralo da od 1. srpnja 1999. ni proizvođači ni uvoznici sa sjedištem u Zajednici ne stavljaju na tržište proizvode koji ne udovoljavaju zahtjevima ove Direktive.

    2.   Države članice poduzimaju potrebne mjere kako bi se osiguralo da se proizvodi navedeni u stavku 1., ako sadrže tvari navedene u Prilogu, ne prodaju ili na drugi način ne isporučuju krajnjim korisnicima nakon 30. lipnja 2000.

    Članak 3.

    1.   Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 30. lipnja 1999. One o tome odmah obavješćuju Komisiju. Kada države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadrže uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.

    2.   Države članice Komisiji dostavljaju odredbe nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.

    Članak 4.

    Ova Direktiva stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.

    Članak 5.

    Ova je Direktiva upućena državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 3. rujna 1998.

    Za Komisiju

    Martin BANGEMANN

    Član Komisije

    (1)  SL L 262, 27.9.1976., str. 169.

    (2)  SL L 77, 14.3.1998., str. 44.

    PRILOG

    Prilozi Direktivi 76/768/EEZ mijenjaju se kako slijedi:

    1.

    U Prilogu II.

    dodaju se sljedeći referentni brojevi:

    421.   1,1,3,3,5,-pentametil-4-6-dinitroindan (mosken)

    422.   5-tert-butil-1,2,3-trimetil-4,6-dinitrobenzen (mošusni tibeten)”;

    2.

    U Prilogu III.

    referentni broj 57 mijenja se kako slijedi:

    „57

    Stroncijev klorid heksahidrat

    (a)   Pasta za zube

    3,5 % računano kao stroncij. U smjesi s ostalim dozvoljenim stroncijevim spojevima, ukupna količina stroncija ne smije premašiti 3,5 %

     

    Sadrži stroncijev klorid. Učestala uporaba kod djece se ne preporučuje.”

     

     

    (b)   Šamponi i proizvodi za njegu lica

    21, % računano kao stroncij. U smjesi s ostalim dozvoljenim stroncijevim spojevima, ne smije premašiti 2,1 %.

     

     

    3.

    U Prilogu VI.:

    (a)

    Prvi dio:

    dodaje se sljedeći referentni broj

    a

    b

    c

    d

    e

    „54.

    Benzalkonijev klorid, bromid i saharinat (+)

    0,1 % računano kao benzalkonijev klorid

     

    Izbjegavati doticaj s očima”

    (b)

    Drugi dio:

    referentni broj 16 se briše,

    „30.6.1998.” se zamjenjuje s „30.6.1999.”) za referentne brojeve 21 i 29,

    referentni broj 29 se također zamjenjuje:

    a

    b

    c

    d

    e

    „29

    3-jodo-2-propinil butilkarbamat (jodopropinil butilkarbamat)

    0,05 %

    Ne rabiti u proizvodima za higijenu usta i proizvodima za usnice”

     

    4.

    U Prilogu VII.:

    (a)

    Prvi dio:

    dodaju se sljedeći referentni brojevi:

    a

    b

    c

    d

    e

    „13.

    Etoksilirani etil-4-aminobenzoat (PEG-25 PABA)

    10 %

     

     

    14.

    Izopentil-4-metoksicinamat (Izoamil p-metoksicinamat)

    10 %

     

     

    15.

    2,4,6-trianilino-(p-karbo-2'-etilheksil-1'oksi)-1,3,5-triazin (Oktil triazon)

    5 %

     

     

    16.

    Fenol,2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-metil-6-(2-metil-3-(1,3,3,3-tetrametil-1-(trimetilsilil)oksi)-disiloksanil)propil) (Drometrizol trisiloksan)

    15 %

     

     

    17.

    Benzojeva kiselina, 4,4,-((6-(((1,1-dimetiletil)amino)karbonil)fenil)amino) 1,3,5-triazin-2,4-diil)diimino)bis-,bis(2-etilheksil)ester)

    10 %

     

     

    18.

    3-(4'-metilbenziliden)-d-1 kamfor (4-metilbenziliden kamfor)

    4 %

     

     

    19.

    3-benziliden kamfor (3-benziliden kamfor)

    2 %

     

     

    20.

    2-etilheksil salicilat (Oktil-salicilat)

    5 %”

     

     

    (b)

    Drugi dio:

    referentni brojevi 2, 6, 12., 25, 26 i 32 se brišu,

    „30.6.1998.” se zamjenjuje s „30.6.1999.” za referentne brojeve 5., 17. i 29.
    Top