This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22020X1231(02)
EU-UK Trade and Cooperation Agreement - Notification by the Union
Sporazum o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine – obavijest Unije
Sporazum o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine – obavijest Unije
SL L 444, 31.12.2020, p. 1486–1487
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.12.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 444/1486 |
Sporazum o trgovini i suradnji između EU-a i Ujedinjene Kraljevine – obavijest Unije
Europska unija obavješćuje Ujedinjenu Kraljevinu o sljedećem u vezi sa Sporazumom o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske , s druge strane („Sporazum o trgovini i suradnji”).
A. OBAVIJEST U IME UNIJE U VEZI S UREDOM EUROPSKOG JAVNOG TUŽITELJA (EPPO)
Članak LAW.OTHER.134. stavak 7. točke (d) i (g)
1. |
U skladu s trećim dijelom [Izvršavanje zakonodavstva i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima] člankom LAW.MUTAS.114. [Definicija nadležnog tijela] Sporazuma o trgovini i suradnji i člankom LAW.OTHER.134. [Dostava obavijesti] stavkom 7. točkom (d) tog sporazuma, Unija u svoje ime obavješćuje Ujedinjenu Kraljevinu da se EPPO, u izvršavanju svojih nadležnosti kako je predviđeno člancima 22., 23. i 25. Uredbe Vijeća (EU) 2017/1939 (1), smatra nadležnim tijelom za potrebe trećeg dijela [Izvršavanje zakonodavstva i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima] glave VIII. [Uzajamna pomoć] Sporazuma o trgovini i suradnji. Ova se obavijest primjenjuje od datuma utvrđenog odlukom Komisije donesenom u skladu s člankom 120. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EU) 2017/1939. Ujedinjena Kraljevina bit će obaviještena o tom datumu. |
2. |
U skladu s trećim dijelom [Izvršavanje zakonodavstva i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima] člankom LAW.CONFISC.21. [Tijela] stavkom 2. Sporazuma o trgovini i suradnji i člankom LAW.OTHER.134. [Dostava obavijesti] stavkom 7. točkom (g) tog sporazuma Unija u svoje ime obavješćuje Ujedinjenu Kraljevinu da se EPPO, u izvršavanju svojih nadležnosti kako je predviđeno člancima 22., 23. i 25. Uredbe Vijeća (EU) 2017/1939, smatra nadležnim tijelom za potrebe izdavanja i, ako je to prikladno, izvršavanja zahtjeva za zamrzavanje izdanih u skladu s trećim dijelom [Izvršavanje zakonodavstva i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima] glavom XI. [Zamrzavanje i oduzimanje] Sporazuma o trgovini i suradnji, te središnjim tijelom za potrebe slanja takvih zahtjeva i odgovaranja na njih. Ova se obavijest primjenjuje od datuma utvrđenog odlukom Komisije donesenom u skladu s člankom 120. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EU) 2017/1939. Ujedinjena Kraljevina bit će obaviještena o tom datumu. |
3. |
Zahtjevi se šalju središnjem uredu EPPO-a. |
B. OBAVIJEST U IME UNIJE U VEZI S ODABIRIMA DRŽAVA ČLANICA ZA POTREBE PRIMJENE SPORAZUMA O TRGOVINI I SURADNJI
1. |
Zbog kasnog potpisivanja Sporazuma o trgovini i suradnji obavijest Unije u vezi s odabirima država članica u odnosu na odredbe navedene u nastavku dostavit će se najkasnije 31. siječnja 2021.
Popis odredaba Sporazuma o trgovini i suradnji za koje se zahtjeva dostava obavijesti nakon stupanja na snagu ili početka primjene Sporazuma:
|
2. |
U skladu s člankom SSC.11. stavkom 2. [Upućeni radnici] Sporazuma o trgovini i suradnji Unija obavješćuje Ujedinjenu Kraljevinu da sljedeće države članice spadaju u:
|
3. |
Obavijesti u odnosu na odredbe Sporazuma o trgovini i suradnji u vezi s odabirima koje države članice mogu izraziti nakon stupanja na snagu ili početka primjene Sporazuma o trgovini i suradnji bit će pravodobno dostavljene, u rokovima utvrđenima u Sporazumu, ovisno o slučaju. |
(1) Uredba Vijeća (EU) 2017/1939 od 12. listopada 2017. o provedbi pojačane suradnje u vezi s osnivanjem Ureda europskog javnog tužitelja („EPPO”) (SL L 283, 31.10.2017., str. 1.).