ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 104

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 66.
20. ožujka 2023.

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Sud Europske unije

2023/C 104/01

Posljednje objave Suda Europske unije u Službenom listu Europske unije

1

Sud

2023/C 104/02

Odluka Suda od 7. veljače 2023. o službenim blagdanima i sudskim praznicima

2

Opći sud

2023/C 104/03

Odluka Općeg suda od 15. veljače 2023. o sudskim praznicima

3

V.   Objave

SUDSKI POSTUPCI

Sud

2023/C 104/04

Spojeni predmeti C-649/20 P, C-658/20 P i C-662/20 P: Presuda Suda (peto vijeće) od 2. veljače 2023. – Kraljevina Španjolska (C-649/20 P), Lico Leasing SA, Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión SA (C-658/20 P) Caixabank SA i. dr. (C-662/20 P)/Europska komisija („Žalba – Državne potpore – Članak 107. stavak 1. UFEU-a – Porezne mjere koje se primjenjuju na određene ugovore o financijskom zakupu za stjecanje brodova (španjolski sustav poreznih poticaja na zakup) – Uvjet koji se odnosi na selektivnost – Obveza obrazlaganja – Načelo zaštite legitimnih očekivanja – Načelo pravne sigurnosti – Povrat potpore”)

4

2023/C 104/05

Predmet C-208/21, Towarzystwo Ubezpieczeń Ż (Zavaravajući tipski osiguravajući ugovori): Presuda Suda (deveto vijeće) od 2. veljače 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie – Poljska) – K.D./Towarzystwo Ubezpieczeń Ż S.A. („Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Direktiva 93/13/EEZ – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Članak 5. – Obveza jasnog i razumljivog sastavljanja ugovornih odredbi – Direktiva 2005/29/EZ – Nepoštena poslovna praksa poslovnih subjekata u odnosu prema potrošaču – Članak 3. – Područje primjene – Članak 7. – Zavaravajuće izostavljanje – Članak 13. – Sankcije – Ugovori o životnom osiguranju povezani s investicijskim fondovima nazvani „unit-linked” – Informacije o prirodi i strukturi proizvoda osiguranja te o rizicima vezanima uz taj proizvod – Zavaravajući tipski ugovori – Odgovoran subjekt – Pravne posljedice”)

5

2023/C 104/06

Predmet C-372/21, Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland: Presuda Suda (treće vijeće) od 2. veljače 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgerichtshof – Austrija) – Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR/Bildungsdirektion für Vorarlberg („Zahtjev za prethodnu odluku – Status Crkava i vjerskih udruga ili zajednica u državama članicama s obzirom na pravo Unije – Članak 17. stavak 1. UFEU-a – Sloboda poslovnog nastana – Članak 49. UFEU-a – Ograničenja – Opravdanje – Proporcionalnost – Subvencije za privatnu školsku ustanovu – Zahtjev koji je podnijela vjerska zajednica sa sjedištem u drugoj državi članici – Ustanova koju ta zajednica priznaje kao konfesionalnu školu”)

6

2023/C 104/07

Predmet C- 676/21, Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö (Porez na motorna vozila): Presuda Suda (osmo vijeće) od 2. veljače 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Korkein hallinto-oikeus – Finska) – U postupku koji je pokrenuo A („Zahtjev za prethodnu odluku – Nacionalni porezi – Članak 110. UFEU-a – Motorna vozila – Porez na vozila – Rabljena vozila uvezena iz drugih država članica – Rabljena vozila izvezena u druge države članice – Povrat tog poreza pri izvozu – Ograničavanje tog povrata samo na vozila koja su stavljena u promet prije manje od deset godina”)

7

2023/C 104/08

Predmet C-806/21, TF (Prekursori za droge): Presuda Suda (sedmo vijeće) od 2. veljače 2023. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Hoge Raad der Nederlanden – Nizozemska) – kazneni postupak protiv TF („Zahtjev za prethodnu odluku – Prekursori za droge – Okvirna odluka 2004/757/PUP – Članak 2. stavak 1. točka (d) – Osoba uključena u prijevoz i distribuciju prekursora koji se upotrebljavaju za nezakonitu proizvodnju droga – Uredba (EZ) br. 273/2004 – Predviđene tvari – Članak 2. – Pojam „subjekt” – Članak 8. stavak 1. – Okolnosti koje daju naslutiti da bi predviđene tvari mogle biti zlouporabljene za nedopuštenu proizvodnju opojnih droga ili psihotropnih tvari – Obveza priopćavanja tih okolnosti – Pojam „okolnost” – Doseg”)

7

2023/C 104/09

Spojeni predmeti C-859/19, C-926/19 i C-929/19, FX i. dr. (Effet des arrêts d’une Cour constitutionnelle III) i. dr.: Rješenje Suda (šesto vijeće) od 7. studenoga 2022. (zahtjevi za prethodnu odluku koji je uputio Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Rumunjska) – kazneni postupak protiv FX, CS, ND (C-859/19), BR, CS, DT, EU, FV, GW (C-926/19), CD, CLD, GLO, ŞDC, PVV (C-929/19), („Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Članak 19. stavak 1. drugi podstavak UEU-a – Članak 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Borba protiv korupcije – Zaštita financijskih interesa Unije – Članak 325. stavak 1. UFEU-a – Konvencija PIF – Odluka 2006/928/EZ – Kazneni postupci – Odluke Curtee Constituțională (Ustavni sud, Rumunjska) o sastavu sudskih vijeća u području teške korupcije – Obveza nacionalnih sudova da osiguraju puni učinak odluka Curtee Constituțională (Ustavni sud) – Stegovna odgovornost sudaca u slučaju nepoštovanja tih odluka – Ovlast izuzimanja iz primjene odluka Curtee Constituțională (Ustavni sud) koje nisu u skladu s pravom Unije – Načelo nadređenosti prava Unije”)

8

2023/C 104/10

Predmet C-104/21, RegioJet: Rješenje Suda (deveto vijeće) od 26. listopada 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře – Češka Republika) – RegioJet a. s./České dráhy a. s. („Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 53. stavak 2. Poslovnika Suda – Članak 267. UFEU-a – Pojam „sud” – Strukturni i funkcionalni kriteriji – Obavljanje sudskih ili upravnih zadaća – Direktiva 2012/34/EU – Članci 55. i 56. – Jedinstveno nacionalno regulatorno tijelo za željeznički sektor – Neovisno sektorsko regulatorno tijelo – Ovlaštenje za postupanje po službenoj dužnosti – Ovlast izricanja sankcija – Odluke protiv kojih se može podnijeti pravno sredstvo pred sudom – Očita nedopuštenost zahtjeva za prethodnu odluku”)

9

2023/C 104/11

Predmet C-260/21, Corporate Commercial Bank: Rješenje Suda (deveto vijeće) od 15. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Okražen sad – Vidin – Bugarska) – Corporate Commercial Bank, u likvidaciji/Elit Petrol AD („Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 53. stavak 2. i članci 94. i 99. Poslovnika Suda – Postupci u slučaju nesolventnosti – Prijeboji izjavljeni u odnosu na kreditnu instituciju u stečaju – Retroaktivna izmjena uvjeta za izvršenje tih prijeboja – Nacionalno zakonodavstvo koje je proglašeno protuustavnim – Potpuno unutarnja situacija – Očita nedopuštenost”)

10

2023/C 104/12

Predmet C-459/21, The Navigator Company i Navigator Pulp Figueira: Rješenje Suda (šesto vijeće) od 9. prosinca 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugal) – The Navigator Company SA, Navigator Pulp Figueira SA/Autoridade Tributária e Aduaneira („Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Porez na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 176. – Isključenja prava na odbitak PDV-a – Manje povoljan sustav u odnosu na mehanizam odbijanja troškova predviđen za izravan porez uređen nacionalnim pravom – Načelo ekvivalentnosti – Neprimjenjivost”)

10

2023/C 104/13

Predmet C-566/21, S (Izmjena nepoštene odredbe): Rješenje Suda (deveto vijeće) od 7. prosinca 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Curtea de Apel Cluj – Rumunjska) – S/AA („Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Odgovor na prethodno pitanje koji jasno proizlazi iz sudske prakse odnosno u pogledu kojeg ne postoji nikakva razumna sumnja – Zaštita potrošača – Direktiva 93/13/EZ – Članak 6. stavak 1. – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Ugovor o zajmu u stranoj valuti (švicarski franak) – Učinci utvrđenja nepoštenosti odredbe – Ovlast nacionalnog suda – Načelna zabrana dopune ugovora zamjenom sadržaja nepoštene odredbe”)

11

2023/C 104/14

Predmet C-669/21, Gencoal: Rješenje Suda (deseto vijeće) od 14. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Judicial da Comarca do Porto – Juízo Central Cível da Póvoa de Varzim – Portugal) – Gencoal S.A./Conceito Norte – Consultadoria de Gestão, Lda., BT („Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 53. stavak 2. i članak 94. Poslovnika Suda – Zahtjev za prikazivanje činjeničnog i pravnog konteksta glavnog postupka kao i razloga koji opravdavaju potrebu odgovora na prethodno pitanje – Nepostojanje dostatnih pojašnjenja – Očita nedopuštenost”)

12

2023/C 104/15

Predmet C-250/22, Fallimento Villa di Campo: Rješenje Suda (deveto vijeće) od 21. prosinca 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Corte suprema di cassazione – Italija) – Fallimento Villa di Campo Srl/Agenzia delle Entrate („Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 53. stavak 2. i članak 94. Poslovnika Suda – Zahtjev navođenja veze između odredbi prava Unije čije se tumačenje zahtijeva i nacionalnog zakonodavstva primjenjivog u glavnom postupku – Nedostatna pojašnjenja – Očita nedopuštenost”)

12

2023/C 104/16

Predmet C-709/22, Syndyk Masy Upadłości A: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 17. studenoga 2022. uputio Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Poljska) – Syndyk Masy Upadłości A/Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu

13

2023/C 104/17

Predmet C-745/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. prosinca 2022. uputio Symvoulio tis Epikrateias (Grčka) – Micreos Food Safety BV/Eniaios Foreas Elegchou Trofimon (E.F.E.T.)

14

2023/C 104/18

Predmet C-753/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. prosinca 2022. uputio Bundesverwaltungsgericht (Njemačka) – QY/Bundesrepublik Deutschland

14

2023/C 104/19

Predmet C-757/22, Meta Platforms Ireland: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 15. prosinca 2022. uputio Bundesgerichtshof (Njemačka) – Meta Platforms Ireland Limited/Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e.V.

15

2023/C 104/20

Predmet C-1/23, Afrin: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. siječnja 2023. uputio Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgija) – X, Y, A, koje pravno zastupaju osobe X i Y, B, koje pravno zastupaju osobe X i Y/État belge

16

2023/C 104/21

Predmet C-17/23 P: Žalba u kasacijskom postupku koju su 14. siječnja 2023. podnijeli Asociación Liberum i drugih 926 žalitelja protiv rješenja Općeg suda (peto vijeće) od 15. studenoga 2022. u predmetu T-476/22, Asociación Liberum i dr./Europski parlament i Vijeće

16

2023/C 104/22

Predmet C-19/23: Tužba podnesena 18. siječnja 2023. – Kraljevina Danska/Europski parlament i Vijeće Europske unije

17

2023/C 104/23

Predmet C-43/23 P: Žalba koju je 28. siječnja 2023. podnio DL protiv rješenja Općeg suda (peto vijeće) od 18. studenoga 2022. u predmetu T-586/22, DL/Parlament i Vijeće ( *1 ) ( *1 )

18

2023/C 104/24

Predmet C-59/23 P: Žalba koju je 6. veljače 2023. podnijela Republika Austrija protiv presude Općeg suda (treće vijeće) od 30. studenoga 2022. u predmetu T-101/18, Republika Austrija/Europska komisija

19

2023/C 104/25

Predmet C-153/21, Ministre de l’Immigration et de l’Asile: Rješenje predsjednika Suda od 30. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal administratif – Luksemburg) – A, B, C, koje pravno zastupaju roditelji/Ministre de l’Immigration et de l’Asile

20

2023/C 104/26

Predmet C-380/21, INPS: Rješenje predsjednika Suda od 12. prosinca 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio la Corte suprema di cassazione – Italija) – Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)/Ryanair DAC

20

2023/C 104/27

Predmet C-774/21 P: Rješenje predsjednika Suda od 20. prosinca 2022. – NB/Sud Europske unije

20

2023/C 104/28

Predmet C-776/21, Alltours Flugreisen: Rješenje predsjednika drugog vijeća Suda od 3. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Amtsgericht Düsseldorf – Njemačka) – EV/Alltours Flugreisen GmbH

21

2023/C 104/29

Predmet C-805/21, ZhU (Oduzimanje predmeta): Rješenje predsjednika osmog vijeća Suda od 14. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Specializiran nakazatelen sad – Bugarska) – kazneni postupak protiv ZhU, RD

21

2023/C 104/30

Predmet C-41/22, Helvetia schweizerische Lebensversicherung: Rješenje predsjednika Suda od 21. prosinca 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Erfurt – Njemačka) – XXX/ Helvetia schweizerische Lebensversicherungs-AG

21

2023/C 104/31

Predmet C-202/22, TAP – Transportes Aéreos Portugueses: Rješenje predsjednika Suda od 16. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Judicial da Comarca do Porto Juízo Local Cível da Maia – Portugal) – WH, NX/TAP – Transportes Aéreos Portugueses, SGPS, SA

21

2023/C 104/32

Predmet C-362/22, Ryanair: Rješenje predsjednika Suda od 2. prosinca 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunalul Bucureşti – Rumunjska) – VS, TU, RW/Ryanair DAC

22

2023/C 104/33

Predmet C-373/22, NE: Rješenje predsjednika Suda od 17. studenoga 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Specializiran nakazatelen sad – Bugarska) – kazneni postupak protiv NE

22

2023/C 104/34

Predmet C-388/22, flightright: Rješenje predsjednika Suda od 9. studenog 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Amtsgericht Frankfurt am Main – Njemačka) – flightright GmbH/Transportes Aéreos Portugueses SA (TAP)

22

2023/C 104/35

Predmet C-578/22, flightright: Rješenje predsjednika Suda od 7. studenog 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Frankfurt am Main – Njemačka) – flightright GmbH/ TAP Portugal

22

Opći sud

2023/C 104/36

Predmet T-164/20: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – BG/Parlament („Javna služba – Akreditirani parlamentarni asistenti – Uznemiravanje – Članak 12.a Pravilnika o osoblju – Zahtjev za pomoć – Odbijanje zahtjeva – Članak 24. Pravilnika o osoblju – Savjetodavni odbor nadležan za pritužbe zbog uznemiravanja akreditiranih parlamentarnih asistenata protiv zastupnika u Parlamentu te sprječavanje uznemiravanja na radnom mjestu – Pravo na saslušanje – Odbijanje dostave izvješća savjetodavnog odbora – Odgovornost – Neimovinska šteta”)

23

2023/C 104/37

Predmet T-659/20: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – SJ/Komisija („Direktiva 2014/25/EU – Postupci javne nabave subjekata koji djeluju u sektoru vodnog gospodarstva, energetskom i prometnom sektoru te sektoru poštanskih usluga – Provedbena odluka o primjenjivosti članka 34. Direktive 2014/25 na željeznički prijevoz putnika u Švedskoj – Prava obrane – Pravo na saslušanje”)

23

2023/C 104/38

Predmet T-354/21: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – ClientEarth/Komisija („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Sustav kontrole za osiguravanje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike – Uredba (EZ) br. 1224/2009 – Dokumenti o provedbi kontrole ribarstva u Danskoj i Francuskoj – Djelomično odbijanje pristupa – Izuzeće u vezi sa zaštitom svrhe inspekcija, istraga i revizija – Opće pretpostavke povjerljivosti – Prevladavajući javni interes – Aarhuška konvencija – Uredba (EZ)br. 1367/2006”)

24

2023/C 104/39

Predmet T-365/21: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – TJ/ESVD („Javna služba – Osoblje ESVD-a – Postupak zapošljavanja – Obavijest o slobodnom radnom mjestu – Odbijanje prijave – Članak 98. Pravilnika o osoblju – Pojam „član osoblja iz nacionalnih diplomatskih službi država članica” – Odgovornost”)

25

2023/C 104/40

Predmet T-470/21: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – Klimenko/Vijeće („Izvanugovorna odgovornost – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja poduzete s obzirom na stanje u Ukrajini – Popis osoba, subjekata i tijela na koja se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora – Zastara – Djelomična nedopuštenost – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Nematerijalna šteta – Postojanje štete – Uzročna šteta”)

25

2023/C 104/41

Predmet T-558/21: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (fino) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije fino Cyprus Halloumi Cheese – Raniji zajednički verbalni žig Europske unije HALLOUMI – Relativni razlog za odbijanje – Sličnost znakova – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001)”)

27

2023/C 104/42

Predmet T-565/21: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije Papouis Halloumi – Raniji zajednički verbalni žig Europske unije HALLOUMI – Relativni razlog za odbijanje – Sličnost znakova – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001)”)

27

2023/C 104/43

Predmet T-568/21: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – Harbaoui/EUIPO – Google (GC GOOGLE CAR) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije GC GOOGLE CAR – Raniji verbalni žig Europske unije GOOGLE – Relativni razlog za odbijane – Nepošteno iskorištavanje razlikovnog karaktera ili ugleda ranijeg žiga – Članak 8. stavak 5. Uredbe (EU) 2017/1001”)

28

2023/C 104/44

Predmet T-569/21: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – Harbaoui/EUIPO – Google (GOOGLE CAR) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Europske unije GOOGLE CAR – Raniji verbalni žig Europske unije GOOGLE – Relativni razlog za odbijane – Nepošteno iskorištavanje razlikovnog karaktera ili ugleda ranijeg žiga – Članak 8. stavak 5. Uredbe (EU) 2017/1001”)

29

2023/C 104/45

Predmet T-671/21: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – NFL Properties Europe/EUIPO – Groupe Duval (DUUUVAL) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Europske unije DUUUVAL – Raniji figurativni žig Europske unije GROUPE DUVAL – Relativni razlog za odbijane – Vjerojatnost dovođenja u zabludu – Članak 8. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

29

2023/C 104/46

Predmet T-772/21: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – Brobet/EUIPO – Efbet Partners (efbet) („Žig Europske unije – Postupak opoziva – Figurativni žig Europske unije efbet – Stvarna uporaba žiga – Članak 58. stavak 1. točka (a) Uredbe (EU) 2017/1001 – Dokaz o stvarnoj uporabi – Članak 95. Uredbe 2017/1001 – Članak 27. stavak 4. Uredbe (EU) 2018/625”)

30

2023/C 104/47

Predmet T-253/22: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – Groschopp/EUIPO (Sustainability through Quality) („Žig Europske unije – Prijava verbalnog žiga Europske unije Sustainability through Quality – Apsolutni razlog za odbijanje – Nepostojanje razlikovnog karaktera – Članak 7. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001”)

30

2023/C 104/48

Predmet T-319/22: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall/EUIPO (aquamation) („Žig Europske unije – Prijava verbalnog žiga Europske unije aquamation – Apsolutni razlog za odbijanje – Opisni karakter – Članak 7. stavak 1. točka (c) Uredbe (EU) 2017/1001”)

31

2023/C 104/49

Predmet T-349/22: Presuda Općeg suda od 1. veljače 2023. – Hacker-Pschorr Bräu/EUIPO – Vandělíková (HACKER SPACE) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava verbalnog žiga Europske unije HACKER SPACE – Raniji verbalni žig Europske unije HACKER-PSCHORR i raniji figurativni žig Hacker Pschorr i raniji nacionalni verbalni žigovi HACKERBRÄU i HACKER – Relativni razlog za odbijanje – Utvrđenje razloga na kojem se temelji prigovor – Članak 8. stavak 1. točke (a) i (b) Uredbe(EU) 2017/1001 – Članak 2. stavak 2. točka (c) Delegirane uredbe (EU) 2018/625”)

32

2023/C 104/50

Predmet T-325/21: Rješenje Općeg suda od 19. siječnja 2023. – Jeronimo Martins Polska/EUIPO – Aldi Einkauf (Vitalsss plus) („Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Povlačenje prijave za registraciju – Obustava postupka”)

32

2023/C 104/51

Predmet T-708/21: Rješenje Općeg suda od 1. veljače 2023. – NO/Komisija („Tužba zbog propusta – Povreda prava Unije od strane određenih irskih tijela – Državne potpore – Nepostojanje poziva na djelovanje – Djelomična nedopuštenost – Zabranjeni sporazumi – Zlouporaba vladajućeg položaja – Komisijino stajalište – Djelomična obustava postupka”)

33

2023/C 104/52

Predmet T-15/22: Rješenje Općeg suda od 2. veljače 2023. – Motel One/EUIPO – Apartment One (APART MENT ONE SLEEP CLEVER.) („Žig Europske unije – Postupak prigovora – Prijava žiga figurativnog žiga Europske unije APART MENT ONE SLEEP CLEVER. – Raniji figurativni žigovi Europske unije be one i motel one – Prestanak postojanja predmeta spora – Obustava postupka”)

34

2023/C 104/53

Predmet T-706/22 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 2. veljače 2023. – Nicoventures Trading i dr./Komisija („Privremena pravna zaštita – Javno zdravlje – Povlačenje određenih izuzeća za grijane duhanske proizvode – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje hitnosti”)

34

2023/C 104/54

Predmet T-771/22: Tužba podnesena 6. prosinca 2022. – NO/Komisija

35

2023/C 104/55

Predmet T-827/22: Tužba podnesena 22. prosinca 2022. – Wizz Air Hungary/Komisija

36

2023/C 104/56

Predmet T-6/23: Tužba podnesena 12. siječnja 2023. – UC/Vijeće

36

2023/C 104/57

Predmet T-28/23: Tužba podnesena 27. siječnja 2023. – D&G Laboratories/EUIPO – Holpindus (aleva NATURALS)

38

2023/C 104/58

Predmet T-30/23: Tužba podnesena 30. siječnja 2023. – Fly Persia i Barmodeh/EUIPO – Dubai Aviation (flyPersia)

39

2023/C 104/59

Predmet T-32/23: Tužba podnesena 30. siječnja 2023. – Tradias/EUIPO – Triodos Bank (Tradias)

39

2023/C 104/60

Predmet T-34/23: Tužba podnesena 1. veljače 2023. – Roche Diagnostics/EUIPO – SAS Di’X (AVENIO)

40

2023/C 104/61

Predmet T-42/23: Tužba podnesena 3. veljače 2023. – Häcker Küchen/EUIPO – Moura & Moura (MH Cuisines)

41

2023/C 104/62

Predmet T-50/23: Tužba podnesena 7. veljače 2023. – W.B. Studio/EUIPO – E.Land Italy (BELFE)

41

2023/C 104/63

Predmet T-51/23: Tužba podnesena 7. veljače 2023. – OSR Enterprises/EUIPO – Möckel i Gramann (evolver)

42

2023/C 104/64

Predmet T-54/23: Tužba podnesena 8. veljače 2023. – W.B. Studio/EUIPO – E.Land Italy (BF BELFE)

43

2023/C 104/65

Predmet T-623/17: Rješenje Općeg suda od 2. veljače 2023. – Previsión Sanitaria Nacional, PSN, Mutua de Seguros y Reaseguros a Prima Fija/CRU

44

2023/C 104/66

Predmet T-776/19: Rješenje Općeg suda od 30. siječnja 2023. – JIB Overseas/Komisija

44

2023/C 104/67

Predmet T-781/21: Rješenje Općeg suda od 31. siječnja 2023. – EEA/Komisija

44

2023/C 104/68

Predmet T-782/21: Rješenje Općeg suda od 31. siječnja 2023. – EEA/Komisija

44

HR