Case T-4/17: Judgment of the General Court of 13 December 2017 — Coedo Suárez v Council (Civil service — Civil servants — Automatic retirement — Application for recognition of the occupational origin of the invalidity — Classification of the claim — Reasonable period — Irregularity of the prior administrative procedure — Inadmissibility — Liability)

Predmet T-4/17: Presuda Općeg suda od 13. prosinca 2017. – Coedo Suárez protiv Vijeća („Javna služba — Dužnosnici — umirovljenje po službenoj dužnosti — Zahtjev za priznanje profesionalnog uzroka invalidnosti — Kvalifikacija žalbenog zahtjeva — Razuman rok — Nezakoniti prethodni upravni postupak — Nedopuštenost — Odgovornost”)

Predmet T-4/17: Presuda Općeg suda od 13. prosinca 2017. – Coedo Suárez protiv Vijeća („Javna služba — Dužnosnici — umirovljenje po službenoj dužnosti — Zahtjev za priznanje profesionalnog uzroka invalidnosti — Kvalifikacija žalbenog zahtjeva — Razuman rok — Nezakoniti prethodni upravni postupak — Nedopuštenost — Odgovornost”)

SL C 42, 5.2.2018, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)