This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0522
European Parliament legislative resolution of 10 December 2013 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol between the European Union and the Kingdom of Morocco setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco (14165/2013 — C7-0415/2013 — 2013/0315(NLE))
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 10. prosinca 2013. o nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Protokola između Europske unije i Kraljevine Maroka o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti i financijskog doprinosa predviđenih u Sporazumu o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Kraljevine Maroka 14165/2013 – C7-0415/2013 – 2013/0315(NLE))
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 10. prosinca 2013. o nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Protokola između Europske unije i Kraljevine Maroka o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti i financijskog doprinosa predviđenih u Sporazumu o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Kraljevine Maroka 14165/2013 – C7-0415/2013 – 2013/0315(NLE))
SL C 468, 15.12.2016, p. 218–218
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.12.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 468/218 |
P7_TA(2013)0522
Sporazum o partnerstvu između Europske unije i Kraljevine Maroka: protokol kojim se utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijski doprinosi ***
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 10. prosinca 2013. o nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Europske unije, Protokola između Europske unije i Kraljevine Maroka o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti i financijskog doprinosa predviđenih u Sporazumu o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Kraljevine Maroka 14165/2013 – C7-0415/2013 – 2013/0315(NLE))
(Suglasnost)
(2016/C 468/36)
Europski parlament,
— |
uzimajući u obzir nacrt Odluke Vijeća (COM14165/2013), |
— |
uzimajući u obzir Protokol između Europske unije i Kraljevine Maroka kojim se utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijski doprinos određeni Sporazumom o partnerstvu tih dviju strana na području ribarstva, koji je na snazi (14162/2013), |
— |
uzimajući u obzir zahtjev Vijeća za davanje suglasnosti u skladu s člankom 43. stavkom 2. i člankom 218. stavkom 6. podstavkom 2. točkom (a) i stavkom 7. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (C7-0415/2013), |
— |
uzimajući u obzir Rezoluciju od 14. prosinca 2011. o nacrtu Odluke Vijeća o potpisivanju protokola između Europske unije i Kraljevine Maroka kojim se utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijski doprinos predviđeni Sporazumom o suradnji na području ribarstva između Europske zajednice i Kraljevine Maroka (1), |
— |
uzimajući u obzir Rezoluciju od 14. prosinca 2011. o budućem protokolu kojim se utvrđuju ribolovne mogućnosti i financijski doprinos predviđeni Sporazumom o suradnji na području ribarstva između Europske zajednice i Kraljevine Maroka (2), |
— |
uzimajući u obzir članak 81. i članak 90. stavak 7. Poslovnika, |
— |
uzimajući u obzir preporuku Odbora za ribarstvo i mišljenja Odbora za razvoj i Odbora za proračune (A7-0417/2013), |
1. |
daje suglasnost za potpisivanje Protokola; |
2. |
Podsjeća na pravo Europskog parlamenta da bude pravovremeno i u potpunosti obaviješten o primjeni Protokola i njegovim rezultatima, zbog čega ponovno ustraje na tome da bi se zastupnicima u Europskom parlamentu trebala pružiti mogućnost da kao promatrači sudjeluju na sastancima zajedničkog odbora predviđenog člankom 10. Sporazuma o ribarstvu. Također traži da mu se dostave dokumenti o smjeru, ciljevima i pokazateljima iz poglavlja o pomoći Maroku u sektoru ribarstva, kao i sve potrebne informacije za prikladno praćenje aspekata sadržanih u članku 6. Protokola, uključujući završno izvješće o provedbi programa sektorske pomoći koje Maroko treba podnijeti. Također ponavlja svoj zahtjev Komisiji da prije pokretanja pregovora oko novog protokola Europskom parlamentu dostavi cjelovito izvješće o rezultatima i funkcioniranju Protokola koji je na snazi. |
3. |
nalaže svojem predsjedniku da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji te vladama i parlamentima država članica i Kraljevine Maroka. |
(1) SL C 168 E, 14.6.2013., str. 155.
(2) SL C 168 E, 14.6.2013., str. 8.