Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006L0065

    Direktiva Komisije 2006/65/EZ od 19. srpnja 2006. o izmjeni Direktive Vijeća 76/768/EEZ o kozmetičkim proizvodima u svrhu prilagodbe tehničkom napretku njezinih priloga II. i III. Tekst značajan za EGP

    SL L 198, 20.7.2006, p. 11–14 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    SL L 314M, 1.12.2007, p. 139–142 (MT)

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/65/oj

    Date of document:
    19/07/2006
    Date of effect:
    09/08/2006; Stupanje na snagu Datum objavljivanja + 20 Vidi čl. 4
    Date of transposition:
    01/09/2006; Najkasnije Vidi čl. 3.1
    Date of end of validity:
    11/07/2013; Vidi 31976L0768
    Author:
    Europska komisija
    Form:
    Direktiva
    Addressee:
    države članice Zajednice
    Additional information:
    Prošireno na EGP 22007D0110, Značajno za EGP
    Authentic language:
    španjolski, češki, danski, njemački, estonski, grčki, engleski, francuski, talijanski, latvijski, litavski, mađarski, malteški, nizozemski, poljski, portugalski, slovački, slovenski, finski, švedski, islandski, norveški
    Treaty:
    Ugovor o osnivanju Europske zajednice
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31976L0768 Izmjena prilog 2 09/08/2006
    Modifies 31976L0768 Izmjena prilog 1 09/08/2006
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32006L0065R(01) (DE)
    Corrected by 32006L0065R(02) (EL)
    Link
    Link

    13/Sv. 012

    HR

    Službeni list Europske unije

    293

    32006L0065

    L 198/11

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    19.07.2006.

    DIREKTIVA KOMISIJE 2006/65/EZ

    od 19. srpnja 2006.

    o izmjeni Direktive Vijeća 76/768/EEZ o kozmetičkim proizvodima u svrhu prilagodbe tehničkom napretku njezinih priloga II. i III.

    (Tekst značajan za EGP)

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 76/768/EEZ od 27. srpnja 1976. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na kozmetičke proizvode (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2.,

    nakon savjetovanja sa Znanstvenim odborom za kozmetičke i neprehrambene proizvode široke potrošnje,

    budući da:

    (1)

    Po objavljivanju znanstvene studije u 2001. godini pod naslovom „Uporaba trajnih bojila za kosu i opasnost od raka mjehura”, Znanstveni odbor za kozmetičke i neprehrambene proizvode široke potrošnje (SCCNFP) je zaključio da treba uzeti u obzir moguće opasnosti. Preporučio je Komisiji da poduzme daljnje mjere za kontrolu uporabe kemikalija za bojenje kose.

    (2)

    Osim toga SCCNFP je preporučio cjelovitu strategiju za ocjenu sigurnosti bojila za kosu, uključujući zahtjeve da se ispitaju kozmetički sastojci bojila za kosu s obzirom na njihovu moguću genotoksičnost/mutagenost.

    (3)

    Nastavno na mišljenje SCCNFP-a Komisija je, zajedno s državama članicama i zainteresiranim dionicima, dogovorila cjelovitu strategiju da se zakonski urede bojila za kosu, koja zahtijeva da proizvođači dostave dokumentaciju sa znanstvenim podacima o bojilima za kosu SCCNFP-u na ocjenu.

    (4)

    Odlučeno je da se kao prva mjera u provedbi strategije da prvenstvo trajnim tvarima u bojilima za kosu, za koje tijekom javnih konzultacija nije iskazano naročito zanimanje u pogledu obrane njihove uporabe u bojilima za kosu. Stoga te tvari treba zabraniti.

    (5)

    Prema mišljenju SCCNFP-a neka azo bojila predstavljaju opasnost za zdravlje potrošača. Zbog toga su ta bojila izbrisana s pozitivnog popisa sredstava za bojenje čija je uporaba dozvoljena u kozmetičkim proizvodima u Prilogu IV. Direktivi 76/768/EEZ. Zbog istog razloga se mora zabraniti i njihova uporaba u bojilima za kosu.

    (6)

    Za tvari u bojilima za kosu koje su privremeno dopuštene u dijelu 2. Priloga III. Direktivi 76/768/EEZ privremeno razdoblje se treba produljiti.

    (7)

    Priloge II. i III. Direktivi 76/768/EEZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (8)

    Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za kozmetičke proizvode,

    DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:

    Članak 1.

    Prilozi II. i III. Direktivi 76/768/EEZ mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Direktivi.

    Članak 2.

    Države članice poduzimaju sve potrebne mjere kako bi se osiguralo da od 1. prosinca 2006. ni proizvođači u Zajednici niti uvoznici sa sjedištem u Zajednici ne stave na tržište kozmetičke proizvode koji ne udovoljavaju zahtjevima ove Direktive, niti ih prodaju ili isporučuju krajnjem potrošaču.

    Članak 3.

    1.   Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 1. rujna 2006. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba i međusobni odnos tih odredaba i ove Direktive.

    Kad države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Načine tog upućivanja određuju države članice.

    2.   Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.

    Članak 4.

    Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Članak 5.

    Ova je Direktiva upućena državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 19. srpnja 2006.

    Za Komisiju

    Günter VERHEUGEN

    Potpredsjednik

    (1)  SL L 262, 27.9.1976., str. 169. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2005/80/EZ (SL L 303., 22.11.2005., str. 32.).

    PRILOG

    Direktiva 76/768/EEZ mijenja se kako slijedi:

    1.

    U Prilog II. dodaju se sljedeći referentni brojevi od 1212 do 1233:

    Referentni broj

    Kemijsko ime

    CAS br.

    „1212

    6-metoksi-2,3-piridindiamin i njegova sol s HCl, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    94166-62-8

    1213

    2,3-naftalendiol, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    92-44-4

    1214

    2,4-diaminodifenilamin, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    136-17-4

    1215

    2,6-bis(2-hidroksietoksi)-3,5-piridindiamin i njegova sol s HCl, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    117907-42-3

    1216

    2-metoksimetil-p-aminofenol i njegova sol s HCl, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    29785-47-5

    1217

    4,5-diamino-1-metilpirazol i njegova sol s HCl, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    20055-01-0

    1218

    4,5-diamino-1-((4-klorofenil)metil)-1H-pirazolsulfat, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    163183-00-4

    1219

    4-kloro-2-aminofenol, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    95-85-2

    1220

    4-hidroksiindol, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    2380-94-1

    1221

    4-metoksitoluen-2,5-diamin i njegova sol s HCl, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    56496-88-9

    1222

    5-amino-4-fluoro-2-metilfenol sulfat, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    163183-01-5

    1223

    N,N-dietil-m-aminofenol, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    91-68-9

    1224

    N,N-dimetil-2,6-piridindiamin i njegova sol s HCl, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

     

    1225

    N-ciklopentil-m-aminofenol, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    104903-49-3

    1226

    N-(2-metoksietil)-p-fenilendiamin i njegova sol s HCl, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    72584-59-9

    1227

    2,4-diamino-5-metilfenetol i njegova sol s HCl, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    113715-25-6

    1228

    1,7-naftalendiol, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    575-38-2

    1229

    3,4-diaminobenzojeva kiselina, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    619-05-6

    1230

    2-aminometil-p-aminofenol i njegova sol s HCl, kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    79352-72-0

    1231

    Otapalo crveno 1 (CI 12150), kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    1229-55-6

    1232

    Kiselo narančasto 24 (CI 20170), kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    1320-07-6

    1233

    Kiselo crveno 73 (CI 27290), kada se rabi kao tvar u proizvodima za bojenje kose

    5413-75-2”

    2.

    Stupac g u dijelu 2. Priloga III. mijenja se kako slijedi:

    (a)

    brišu se referentni brojevi 17, 23, 40, 42;

    (b)

    u referentnim brojevima 1, 2, 8, 13, 15, 30, 34, 41, 43, 45, 46, 51, 52, 53, 54, 57, 59, 60 datum „31.8.2006.” zamjenjuje se s „31.12.2007.”;

    (c)

    u referentnim brojevima 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 44, 47, 48, 49, 50, 55, 56 i 58 datum „31.12.2006.” zamjenjuje se s „31.12.2007.”.
    Top