ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 198

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

49. vuosikerta
20. heinäkuu 2006

Sisältö

I   Säädökset, jotka on julkaistava

Sivu

Komission asetus (EY) N:o 1108/2006, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2006, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 1109/2006, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2006, asetuksesta (EY) N:o 1623/2000 poikkeamisesta viinivuonna 2005/2006 viinien toimittamista tislaamoihin ja viinien tislausta koskevien määräaikojen osalta

3

Komission asetus (EY) N:o 1110/2006, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2006, Botswanasta, Keniasta, Madagaskarista, Swazimaasta, Zimbabwesta ja Namibiasta peräisin olevien naudanliha-alan tuotteiden tuontitodistuksista

4

Komission asetus (EY) N:o 1111/2006, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2006, sokerialan tuotteiden tuontitodistusten myöntämiseen tariffikiintiöissä ja etuuskohtelusopimusten mukaisesti sovellettavasta myöntämiskertoimesta

6

Komission asetus (EY) N:o 1112/2006, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2006, valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä 1 päivän syyskuuta ja 30 päivän marraskuuta 2006 väliseksi vuosineljännekseksi

9

*

Komission direktiivi 2006/65/EY, annettu 19 päivänä heinäkuuta 2006, kosmeettisia valmisteita koskevan neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteiden II ja III mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen ( 1 )

11

II   Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

*

Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä toukokuuta 2006, energiayhteisön perustamissopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta

15

Energiayhteisön perustamissopimus

18

Komissio

*

Komission päätös, tehty 14 päivänä heinäkuuta 2006, Newcastlen tautiin liittyvistä suojatoimenpiteistä Romaniassa tehdyn päätöksen 2006/264/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 3167)  ( 1 )

38

*

Komission päätös, tehty 11 päivänä toukokuuta 2006, jäsenvaltioiden velvoittamisesta toteuttamaan toimia markkinoille saatettavien savukkeensytyttimien lapsiturvallisuuden varmistamiseksi ja muiden kuin savukkeensytytintä muistuttavien savukkeensytyttimien markkinoille saattamisen kieltämiseksi (tiedoksiannettu numeroilla K(2006) 1887 ja K(2006) 1887 COR) (Tämä teksti kumoaa ja korvaa Euroopan unionin virallisessa lehdessä L 197, 19. heinäkuuta 2006, s. 9 , julkaistun tekstin)  ( 1 )

41

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI