Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32006L0065

Komisijas Direktīva 2006/65/EK ( 2006. gada 19. jūlijs ), ar ko groza Padomes Direktīvu 76/768/EEK par kosmētikas līdzekļiem, lai tās II un III pielikumu pielāgotu tehnikas attīstībai (Dokuments attiecas uz EEZ)

OJ L 198, 20.7.2006, p. 11–14 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 314M, 1.12.2007, p. 139–142 (MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 13 Volume 053 P. 189 - 192
Special edition in Romanian: Chapter 13 Volume 053 P. 189 - 192
Special edition in Croatian: Chapter 13 Volume 012 P. 293 - 296

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/65/oj

Date of document:
19/07/2006
Date of effect:
09/08/2006; Stāšanās spēkā Publ. datums + 20 Skatīt Pants 4
Date of transposition:
01/09/2006; Vēlākais Skatīt Pants 3.1
Date of end of validity:
11/07/2013; Skatīt 31976L0768
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Direktīva
Addressee:
Kopienas dalībvalstis
Additional information:
Izvērsts līdz EEZ ar 22007D0110, Attiecas uz EEZ
Authentic language:
spāņu valoda, čehu valoda, dāņu valoda, vācu valoda, igauņu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, itāļu valoda, latviešu valoda, lietuviešu valoda, ungāru valoda, maltiešu valoda, holandiešu valoda, poļu valoda, portugāļu valoda, slovāku valoda, slovēņu valoda, somu valoda, zviedru valoda, islandiešu valoda, norvēģu valoda
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31976L0768 Grozījums pielikums 1 09/08/2006
Modifies 31976L0768 Grozījums pielikums 2 09/08/2006
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32006L0065R(01) (DE)
Corrected by 32006L0065R(02) (EL)
Link
Link

20.7.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 198/11

KOMISIJAS DIREKTĪVA 2006/65/EK

(2006. gada 19. jūlijs),

ar ko groza Padomes Direktīvu 76/768/EEK par kosmētikas līdzekļiem, lai tās II un III pielikumu pielāgotu tehnikas attīstībai

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1976. gada 27. jūlija Direktīvu 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem (1), un jo īpaši tās 8. panta 2. punktu,

apspriedusies ar Zinātnisko komiteju gala patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos,

tā kā:

(1)

Pēc zinātniskā pētījuma “Permanento matu krāsu lietošana un urīnpūšļa vēža risks” publicēšanas 2001. gadā Zinātniskā komiteja gala patērētājiem paredzēto kosmētikas līdzekļu un nepārtikas preču jautājumos (SCCNFP) secināja, ka pastāv riska iespējamība. Tā Komisijai ieteica veikt ķīmisko vielu, ko izmanto matu krāsās, lietošanas kontroles pasākumus.

(2)

SCCNFP turklāt ierosināja vispārēju matu krāsu drošuma novērtēšanas stratēģiju, iekļaujot matu krāsu kosmētikas līdzekļu sastāvdaļu testēšanas prasības attiecībā uz iespējamu genotoksiskumu/mutagenitāti.

(3)

Pēc SCCNFP atzinuma Komisija kopā ar dalībvalstīm un ieinteresētajām personām vienojās par vispārējo matu krāsu regulējuma stratēģiju, saskaņā ar kuru ražošanas nozarei jāiesniedz novērtēšanai SCCNFP dokumenti ar zinātnisku informāciju par matu krāsām.

(4)

Nolēma, ka pirmais prioritārais solis stratēģijas īstenošanā būs permanentās matu krāsvielas, par kurām publiskajā apspriešanā netika skaidri izteikta vēlme izmantot tās matu krāsās. Tādēļ šīs vielas ir jāaizliedz.

(5)

Saskaņā ar SCCNFP atzinumu dažas azo krāsas rada risku patērētāju veselībai. Tādēļ tās svītroja no to krāsvielu saraksta Direktīvas 76/768/EEK IV pielikumā, kuras atļauts izmantot kosmētikas līdzekļos. Tā paša iemesla dēļ jāaizliedz to lietošana matu krāsās.

(6)

Matu krāsvielu, kas pagaidām atļautas Direktīvas 76/768/EEK III pielikuma 2. daļā, pagaidu atļaujas termiņš jāpagarina.

(7)

Tāpēc attiecīgi jāgroza Direktīvas 76/768/EEK II un III pielikums.

(8)

Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Kosmētikas līdzekļu pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 76/768/EEK II un III pielikumu groza saskaņā ar šīs direktīvas pielikumu.

2. pants

Dalībvalstis veic visus nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu to, ka no 2006. gada 1. decembra Kopienas ražotāji vai Kopienā reģistrēti importētāji nelaidīs tirgū, kā arī nepārdos un nerealizēs galapatērētājiem kosmētikas līdzekļus, kas neatbilst šai direktīvai.

3. pants

1.   Dalībvalstīs vēlākais līdz 2006. gada 1. septembrim stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis tūlīt dara Komisijai zināmus minēto tiesību aktu tekstus, kā arī minēto tiesību aktu un šīs direktīvas atbilstības tabulu.

Kad dalībvalstis pieņem minētos tiesību aktus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka, kā izdarāma šāda atsauce.

2.   Dalībvalstis nosūta Komisijai galveno valsts tiesību aktu tekstu, ko tās pieņem jomās, uz kurām attiecas šī direktīva.

4. pants

Šī direktīva stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

5. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 2006. gada 19. jūlijā

Komisijas vārdā —

priekšsēdētāja vietnieks

Günter VERHEUGEN

(1)  OV L 262, 27.9.1976., 169. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2005/80/EK (OV L 303, 22.11.2005., 32. lpp.).

PIELIKUMS

Direktīvu 76/768/EEK groza šādi.

1)

II pielikumā iekļauj šādus ierakstus ar atsauces numuru 1212 – 1233:

Atsauces Nr.

Ķīmiskais nosaukums

CAS numurs

“1212

6-metoksi-2,3-diaminopiridīns un tā HCl sāls, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

94166-62-8

1213

2,3-dioksinaftalīns, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

92-44-4

1214

2,4-diaminodifenilamīns, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

136-17-4

1215

2,6-bis(2-hidroksietoksi)-3,5- diaminopiridīns un tā HCl sāls, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

117907-42-3

1216

2-metoksimetil-p-aminofenols un tā HCl sāls, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

29785-47-5

1217

4,5-diamino-1-metilpirazols un tā HCl sāls, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

20055-01-0

1218

4,5-diamino-1-((4-hlorfenil)metil)-1H-pirazola sulfāts, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

163183-00-4

1219

2-amino-4-hlorfenols, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

95-85-2

1220

4-hidroksindols, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

2380-94-1

1221

2,5-diamino-4-metoksitoluols un tā HCl sāls, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

56496-88-9

1222

5-amino-4-fluor-2-metilfenola sulfāts, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

163183-01-5

1223

N,N-dietil-m-aminofenols, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

91-68-9

1224

N,N-dimetil-2,6-diaminopiridīns un tā HCl sāls, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

 

1225

N-ciklopentil-m-aminofenols, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

104903-49-3

1226

N-(2-metoksietil)-p-fenilēndiamīns un tā HCl sāls, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

72584-59-9

1227

2,4-diamino-5-metilfenetols un tā HCl sāls, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

113715-25-6

1228

1,7-dioksinaftalīns, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

575-38-2

1229

3,4-diaminobenzoskābe, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

619-05-6

1230

2-aminometil-p-aminofenols un tā HCl sāls, izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

79352-72-0

1231

Solvent Red 1 (CI 12150), izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

1229-55-6

1232

Acid Orange 24 (CI 20170), izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

1320-07-6

1233

Acid Red 73 (CI 27290), izmantojot par izejvielu matu krāsošanas produktos

5413-75-2”

2)

III pielikuma 2. daļas g sleju groza šādi:

a)

svītro ierakstus ar atsauces numuru 17, 23, 40 un 42;

b)

ierakstos ar atsauces numuru 1, 2, 8, 13, 15, 30, 34, 41, 43, 45, 46, 51, 52, 53, 54, 57, 59, un 60 – datumu “31.8.2006.” aizstāj ar “31.12.2007.”;

c)

ierakstos ar atsauces numuru 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 44, 47, 48, 49, 50, 55, 56 un 58 – datumu “31.12.2006.” aizstāj ar “31.12.2007.”
Top