This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0755
Case T-755/22: Action brought on 5 December 2022 — TG v Commission
Predmet T-755/22: Tužba podnesena 5. prosinca 2022. – TG/Komisija
Predmet T-755/22: Tužba podnesena 5. prosinca 2022. – TG/Komisija
SL C 24, 23.1.2023, p. 82–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 24/82 |
Tužba podnesena 5. prosinca 2022. – TG/Komisija
(Predmet T-755/22)
(2023/C 24/110)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: TG (zastupnica: A. Tymen, odvjetnica)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
proglasi ovu tužbu dopuštenom i osnovanom; posljedično: |
— |
poništi odluku od 11. ožujka 2022., kojom se tužiteljeva bolest odbija priznati kao teška bolest u smislu članka 72. stavka l. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije; |
— |
poništi odluku od 25. kolovoza 2022., kojom se odbija tužiteljeva žalba od 29. travnja 2022.; |
— |
naloži tuženiku naknadu tužiteljeve neimovinske štete, procijenjene ex aequo et bono na iznos od 5 000 eura; |
— |
naloži tuženiku snošenje svih troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe jedan tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 72. stavka 1. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije i općih provedbenih odredaba za povrat zdravstvenih troškova, koje je Komisija usvojila Odlukom C(2007) 3195 od 2. srpnja 2007., i kako su izmijenjene Odlukom od 2. svibnja 2020.