This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0455
Case C-455/15: Request for a preliminary ruling from the Varbergs tingsrätt (Sweden) lodged on 28 August 2015 — P v Q
Predmet C-455/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 28. kolovoza 2015. uputio Varbergs tingsrätt (Švedska) – P protiv Q
Predmet C-455/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 28. kolovoza 2015. uputio Varbergs tingsrätt (Švedska) – P protiv Q
SL C 346, 19.10.2015, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.10.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 346/11 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 28. kolovoza 2015. uputio Varbergs tingsrätt (Švedska) – P protiv Q
(Predmet C-455/15)
(2015/C 346/12)
Jezik postupka: švedski
Sud koji je uputio zahtjev
Varbergs tingsrätt
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: P
Tuženik: Q
Prethodna pitanja
Treba li Varbergs tingsrätt odbiti priznati presudu prvostupanjskog suda u Šiluteu od 18. veljače 2015. (vidjeti Prilog A) na temelju članka 23. točke (a) Uredbe Bruxelles II (1) ili bilo koje druge [njezine] odredbe neovisno o članku 24. te uredbe. i slijedom toga nastaviti postupak u vezi s pravom na roditeljsku skrb koji je u tijeku pred Varbergs tingsrätt?
(1) Uredba Vijeća (EZ) br. 2201/2003 od 27. studenoga 2003. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u bračnim sporovima i u stvarima povezanim s roditeljskom odgovornošću, kojom se stavlja izvan snage Uredba (EZ) br. 1347/2000 (SL 2003 L 338, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 13., str. 133.)