(a)

kokoši tijekom dana moraju imati stalan pristup površini na otvorenom. Međutim, ovaj zahtjev ne sprečava proizvođača da ograniči pristup na ograničeno vrijeme u jutarnjim satima u skladu s uobičajenom dobrom poljoprivrednom praksom, uključujući dobru praksu uzgoja životinja.

Ako se mjerama donesenima na temelju zakonodavstva Unije zahtijeva ograničenje pristupa kokošiju površini na otvorenom radi zaštite zdravlja ljudi ili životinja, jaja se bez obzira na to ograničenje mogu stavljati na tržište kao „jaja iz slobodnog uzgoja” pod uvjetom da trajanje neprekidnog razdoblja ograničenja pristupa kokošiju površini na otvorenom nije bilo dulje od 16 tjedana. To razdoblje započinje od datuma kad je skupini predmetnih kokošiju, koje su u objekt smještene istodobno, pristup površini na otvorenom doista ograničen;

(b)

površine na otvorenom kojima kokoši imaju pristup moraju biti uglavnom prekrivene vegetacijom te se ne smiju koristiti u druge svrhe osim za voćnjake, šumu i ispašu stoke, ako su potonje odobrila nadležna tijela;

(c)

broj kokošiju po jedinici površine na otvorenom koja im je dostupna ne smije biti veći od 2 500 jedinki po hektaru zemlje ili jedna kokoš na 4 m2 u svakom trenutku. Međutim, u slučajevima kad je na raspolaganju najmanje 10 m2 po kokoši i prakticira se rotacija te kokoši tijekom života jata imaju ravnomjeran pristup cijeloj površini, na svakom ograđenom komadu zemlje mora u svakom trenutku biti osigurano najmanje 2,5 m2 po kokoši;

(d)

polumjer površine na otvorenom ne smije biti veći od 150 m mjereno od najbližeg otvora za ulazak/izlazak na objektu. Međutim, dopušteno je povećanje do 350 m od najbližeg otvora za izlazak/ulazak pod uvjetom da je na cijeloj površini na otvorenom ravnomjerno raspoređen dovoljan broj zaklona, kako je navedeno u članku 4. stavku 1. podstavku 3. točki (b) podtočki ii. Direktive 1999/74/EZ, s najmanje četiri zaklona po hektaru.

(a)

uvjete utvrđene u članku 5. Direktive 1999/74/EZ do 31. prosinca 2011.; ili

(b)

uvjete utvrđene u članku 6. Direktive 1999/74/EZ.