EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0626
Commission Implementing Regulation (EU) No 626/2014 of 10 June 2014 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 626/2014 оd 10. lipnja 2014. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
Provedbena uredba Komisije (EU) br. 626/2014 оd 10. lipnja 2014. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
SL L 174, 13.6.2014, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31987R2658 | Dopuna | prilog I poglavlje 22 | 03/07/2014 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32014R0626R(01) | (SK, DE) |
13.6.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 174/26 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 626/2014
оd 10. lipnja 2014.
o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),
budući da:
(1) |
Uredbom (EEZ) br. 2658/87 uvedena je nomenklatura robe koja se u daljnjem tekstu naziva „kombiniranom nomenklaturom” ili „KN”, a navodi se u Prilogu I. toj Uredbi. |
(2) |
U pogledu razvrstavanja (u tarifne brojeve 2207 i 3824) mješavina koje sadržavaju etilni alkohol koji se upotrebljava kao sirovina za proizvodnju goriva za motorna vozila postoje različiti stavovi. |
(3) |
Stoga je radi pravne sigurnosti potrebno razjasniti opseg podbroja 2207 20 koji se odnosi na etilni alkohol. |
(4) |
Podbroj 2207 20 morao bi obuhvaćati etilni alkohol volumne alkoholne jakosti 50 % i više, a posebno mješavine s osnovom etilnog alkohola koje se upotrebljavaju u proizvodnji goriva za motorna vozila, denaturiranog dodavanjem određenih tvari etilnom alkoholu kako bi postao nepovratno neprikladan za prehranu ljudi. |
(5) |
Europskom normom EN 15376 pod nazivom „Pogonska goriva – Etanol kao komponenta za miješanje u benzinu – Zahtjevi i načini testiranja” koju je 24. prosinca 2010. odobrio Europski odbor za normizaciju pridonosi se ciljevima Europske unije za uspostavljanje dobrovoljnih tehničkih standarda kojima se promiču slobodna trgovina i potpuno jedinstveno tržište. U točki 4.3. nalazi se popis preporučenih sredstava za denaturiranje koji nisu štetni za sustave vozila. Na tom su popisu navedene sljedeće tvari: pogonsko gorivo u skladu s EN 228, etil tert-butil-eter (ETBE), metil tert-butil-eter (MTBE), tercijarni butil alkohol (TBA), 2-metil-1-propanol (izobutanol) i 2-propanol (izopropanol). Najmanje jedno od tih sredstava za denaturiranje može se upotrijebiti u mješavini, osim izobutanola i izopropanola, koji su lako odvojivi od mješavine. Stoga ih je uvijek potrebno upotrebljavati u spoju s drugim sredstvima za denaturiranje. |
(6) |
Stoga je poglavlju 22. drugog dijela kombinirane nomenklature potrebno dodati napomenu kako bi se osiguralo jedinstveno tumačenje u cijeloj Uniji. |
(7) |
Odbor za Carinski zakonik nije dostavio mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjednik, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U poglavlje 22. drugog dijela kombinirane nomenklature iz Priloga I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 dodaje se sljedeća dodatna napomena 12.:
„12. |
Podbroj 2207 20 obuhvaća mješavine etilnog alkohola koje se upotrebljavaju u proizvodnji goriva za motorna vozila volumne alkoholne jakosti 50 % i više te denaturiranog najmanje jednom od sljedećih tvari:
Sredstva za denaturiranje iz točaka (e) i (f) prvog stavka moraju se upotrebljavati u spoju s najmanje jednim od sredstava za denaturiranje popisanih u točkama (a) do (d) prvog stavka.” |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 10. lipnja 2014.
Za Komisiju,
u ime predsjednika,
Algirdas ŠEMETA
Član Komisije
(1) SL L 256, 7.9.1987., str. 1.