Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0177

    2005/177/EZ: Odluka Komisije od 7. ožujka 2005. o provozu živih goveda preko Ujedinjene Kraljevine (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 509) Tekst značajan za EGP

    SL L 61, 8.3.2005, p. 28–30 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    SL L 272M, 18.10.2005, p. 123–125 (MT)

    Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/177/oj

    03/Sv. 62

    HR

    Službeni list Europske unije

    72


    32005D0177


    L 061/28

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


    ODLUKA KOMISIJE

    od 7. ožujka 2005.

    o provozu živih goveda preko Ujedinjene Kraljevine

    (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 509)

    (Tekst značajan za EGP)

    (2005/177/EZ)

    KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

    uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 999/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o utvrđivanju pravila za sprečavanje, kontrolu i iskorjenjivanje određenih transmisivnih spongiformnih encefalopatija (1), a posebno njezin članak 15. stavak 3.,

    budući da:

    (1)

    Odlukom Vijeća 98/256/EZ od 16. ožujka 1998. o hitnim mjerama zaštite u vezi s goveđom spongiformnom encefalopatijom, o izmjeni Odluke 94/474/EZ i stavljanju izvan snage Odluke 96/239/EZ (2) propisuje se da Ujedinjena Kraljevina mora osigurati da se živa goveda ne otpremaju s njezinoga državnog područja u druge države članice ili treće zemlje.

    (2)

    Predstojeće povlačenje iz plovidbe trajektnih prijevozničkih tvrtki koje trenutačno prevoze živa goveda iz Irske u kontinentalni dio Europe će uvelike utjecati na promet živim govedima između Irske i drugih država članica.

    (3)

    Stoga bi trebalo utvrditi pravila kako bi se omogućio provoz živih goveda iz Irske preko Ujedinjene Kraljevine. Međutim, takav provoz treba biti predmet strogih uvjeta i kontrola kako se ne bi ublažile mjere koje su na snazi na temelju Odluke 98/256/EZ.

    (4)

    Mjere iz ove Odluke su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

    DONIJELA JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Ne dovodeći u pitanje Odluku 98/256/EZ (3), Ujedinjena Kraljevina dozvoljava nesmetani provoz živih goveda („životinja”) otpremljenih iz Irske preko Ujedinjene Kraljevine u druge države članice u skladu s uvjetima utvrđenim u ovoj Odluci.

    Članak 2.

    Zdravstveni certifikati propisani Direktivom Vijeća 64/432/EEZ koji prate životinje u provozu iz Irske preko Ujedinjene Kraljevine u druge države članice moraju sadržavati sljedeći tekst:

    „Životinje udovoljavaju Odluci Komisije 2005/177/EZ od 7. ožujka 2005.”.

    Članak 3.

    Provoz životinja iz Irske preko Ujedinjene Kraljevine u druge države članice, kako je propisano u članku 1. je dozvoljen samo pod uvjetom da nadležno tijelo u Irskoj najmanje dva radna dana ranije dostavi prethodnu obavijest:

    (a)

    središnjem tijelu Ujedinjene Kraljevine;

    (b)

    središnjem tijelu svih država članica provoza životinja; i

    (c)

    središnjem i lokalnom nadležnom tijelu države članice konačnog odredišta.

    Članak 4.

    Nadležno tijelo Irske mora osigurati da vozilo koje prevozi životinje bude zapečaćeno službenom plombom koja mora ostati neoštećena sve dok traje provoz preko Ujedinjene Kraljevine, osim za potrebe službenog pregleda ili ako je narušena dobrobit životinja iz članka 5.

    Nadležno tijelo Irske mora evidentirati broj (brojeve) plombi na zdravstvenom certifikatu iz članka 2.

    Članak 5.

    Ako je zbog izvanrednih razloga dobrobiti životinja ili zbog službenog pregleda potrebno životinje istovariti u Ujedinjenoj Kraljevini, prijevoznik mora odmah obavijestiti nadležno tijelo navedene države članice.

    Takve životinje smiju nastaviti putovanje samo ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

    (a)

    ponovni utovar nadzire nadležno tijelo Ujedinjene Kraljevine;

    (b)

    vozilo je ponovo zapečaćeno nakon ponovnog utovara; i

    (c)

    pribavljen je dodatni certifikat kako je propisano u Prilogu.

    Članak 6.

    Nadležno tijelo Ujedinjene Kraljevine mora provesti odgovarajuće preglede kako bi se osigurala provedba ove Odluke, a posebno u svrhu kontrole cjelovitosti plombe, kako je propisano u članku 5., na vozilima koja napuštaju Ujedinjenu Kraljevinu.

    Navedeno nadležno tijelo mora potvrditi sukladnost s Odlukom stavljanjem službenog žiga na zdravstveni certifikat iz članka 2. ili izdavanjem dodatnog certifikata utvrđenog u Prilogu.

    Kod nesukladnosti s ovom Odlukom, životinjama ne smije biti dozvoljen nastavak putovanja do njihovog konačnog odredišta. Takve životinje se, podložno pitanjima zdravlja životinja i javnog zdravlja, mogu zadržati do klanja, uništenja ili, sporazumno s državom članicom otpreme, vratiti u njihovo mjesto podrijetla.

    Članak 7.

    Ova je Odluka upućena državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 7. ožujka 2005.

    Za Komisiju

    Markos KYPRIANOU

    Član Komisije


    (1)  SL L 147, 31.5.2001., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1993/2004 (SL L 344, 20.11.2004., str. 12.).

    (2)  SL L 113, 15.4.1998., str. 32. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom Komisije 2002/670/EZ (SL L 228, 24.8.2002., str. 22.).

    (3)  SL 121, 29.7.1964., str. 1977/64. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom br. (EZ) 21/2004 (SL L 5, 9.1.2004., str. 8.).


    PRILOG

    Dodatni certifikat (Odluka Komisije 2005/177/EZ od 7. ožujka 2005.)

    Image


    Top