EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0865
2003/865/EC: Commission Decision of 11 December 2003 setting out the arrangements for Community comparative trials and tests on propagating material of Pelargonium l'Hérit. and Hosta Tratt., Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch and Rosa L. under Council Directive 98/56/EC (notified under document number C(2003) 4626)
2003/865/EZ: Odluka Komisije od 11. prosinca 2003. o utvrđivanju postupaka za usporedne pokuse i ispitivanja na reprodukcijskom materijalu Pelargonium l’Herit. i Hosta Tratt., Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch i Rosa L. u Zajednici na temelju Direktive Vijeća 98/56/EZ (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 4626)
2003/865/EZ: Odluka Komisije od 11. prosinca 2003. o utvrđivanju postupaka za usporedne pokuse i ispitivanja na reprodukcijskom materijalu Pelargonium l’Herit. i Hosta Tratt., Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch i Rosa L. u Zajednici na temelju Direktive Vijeća 98/56/EZ (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 4626)
SL L 325, 12.12.2003, p. 62–64
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
03/Sv. 045 |
HR |
Službeni list Europske unije |
197 |
32003D0865
L 325/62 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
11.12.2003. |
ODLUKA KOMISIJE
od 11. prosinca 2003.
o utvrđivanju postupaka za usporedne pokuse i ispitivanja na reprodukcijskom materijalu Pelargonium l’Herit. i Hosta Tratt., Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch i Rosa L. u Zajednici na temelju Direktive Vijeća 98/56/EZ
(priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 4626)
(2003/865/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 98/56/EZ od 20. srpnja 1998. o prodaji reprodukcijskog materijala ukrasnog bilja (1), kako je zadnje izmijenjena Direktivom 2003/61/EZ (2), a posebno njezin članak 14. stavci 4., 5. i 6.,
budući da:
(1) |
Direktiva 98/56/EZ predviđa da Komisija propiše potrebne postupke za usporedne pokuse i ispitivanja reprodukcijskog materijala u Zajednici. |
(2) |
Osigurani su tehnički uvjeti za izvršenje pokusa i ispitivanja u okviru Stalnog odbora za reprodukcijski materijal ukrasnoga bilja. |
(3) |
Objavljen je poziv za projekte (2003/C 159/08) (3) za izvršenje gore navedenih pokusa i ispitivanja. |
(4) |
Prijedlozi su ocijenjeni u skladu s kriterijima za selekciju i dodjeljivanje koji su utvrđeni u gore navedenom pozivu. Potrebno je odrediti projekte, tijela odgovorna za izvršenje ispitivanja i pokusa te troškove koji udovoljavaju uvjetima kao i maksimalni financijski doprinos Zajednice u visini od 80 % troškova koji udovoljavaju uvjetima. |
(5) |
Usporedne pokuse i ispitivanja u Zajednici treba provesti u 2004. i 2005. godini na reprodukcijskom materijalu dobivenom 2003. godine, a detalje tih pokusa i ispitivanja, troškove koji udovoljavaju uvjetima kao i maksimalni financijski doprinos Zajednice potrebno je utvrditi jednom godišnje sporazumom potpisanim od strane ovlaštene službene osobe Komisije kao i tijela odgovornog za provođenje pokusa. |
(6) |
Za usporedne pokuse i ispitivanja u Zajednici koja traju dulje od jedne godine Komisija treba odobriti one dijelove pokusa i ispitivanja koji se izvode nakon prve godine bez ponovnog pozivanja na Stalni odbor za reprodukcijski materijal ukrasnog bilja pod uvjetom da su na raspolaganju potrebna sredstva. |
(7) |
Potrebno je osigurati odgovarajuću zastupljenost uzoraka uključenih u pokuse i ispitivanja, barem za neko odabrano bilje. |
(8) |
Države članice trebaju sudjelovati u usporednim pokusima i ispitivanjima u Zajednici, u onoj mjeri u kojoj se predmetno bilje obično razmnožava ili prodaje na njihovom državnom području, kako bi se osiguralo da se iz njih izvuku pravilni zaključci. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za reprodukcijski materijal ukrasnog bilja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Usporedni pokusi i ispitivanja u Zajednici provode se u 2004. i 2005. godini na reprodukcijskom materijalu bilja navedenog u Prilogu.
Najviši iznos troškova koji udovoljavaju uvjetima kao i maksimalni financijski doprinos Zajednice za pokuse i ispitivanja u 2004. godini utvrđen je u Prilogu.
Detalji pokusa i ispitivanja utvrđeni su u Prilogu.
Članak 2.
Države članice uzimaju uzorke ovog materijala i daju ga na raspolaganje Komisiji u onoj mjeri u kojoj je na njihovom državnom području uobičajeno razmnožavanje ili prodaja sjemena i reprodukcijskog materijala bilja navedenog u Prilogu.
Članak 3.
Komisija može, ovisno o raspoloživim proračunskim sredstvima, odlučiti da se pokusi i ispitivanja iz Priloga nastave u 2005. godini.
Najviši financijski doprinos Zajednice u iznosu od 80 % troškova pokusa koji udovoljavaju uvjetima ili ispitivanja koja se na taj način nastavljaju, ne smije prijeći iznos naveden u Prilogu.
Članak 4.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. prosinca 2003.
Za Komisiju
David BYRNE
Član Komisije
(1) SL L 226, 13.8.1998., str. 16.
(2) SL L 165, 3.7.2003., str. 23.
(3) SL L 159, 8.7.2003., str. 19.
PRILOG
Pokusi i ispitivanja za provedbu u 2004. godini
Vrsta |
Odgovorno tijelo |
Uvjeti koji se procjenjuju |
Broj uzoraka |
Troškovi koji udovoljavaju uvjetima (EUR) |
Najviši financijski doprinos Zajednice (jednak 80 % troškova koji udovoljavaju uvjetima) (EUR) |
Perennials (Pelargonium l’Herit. i Hosta Tratt. (1)) |
Naktuinbouw Roelofaren dsveen (NL) |
Sortni identitet i čistoća, zdravstveno stanje biljke (na polju) i zdravstveno stanje biljke (u laboratoriju) |
50 + 50 |
43 367 |
34 694 |
Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch |
Naktuinbouw Roelofaren dsveen (NL) |
Sortni identitet i čistoća, zdravstveno stanje biljke (na polju) i zdravstveno stanje biljke (u laboratoriju) |
60 |
47 208 |
37 766 |
Rosa L. (vrtne ruže) |
BSA Bundessort enamt Hannover (D) |
Sortni identitet i čistoća, zdravstveno stanje biljke (na polju) i zdravstveno stanje biljke (u laboratoriju) |
80 |
17 982 |
14 386 |
Ukupni financijski doprinos Zajednice |
86 846 |
Pokusi i ispitivanja za provedbu u 2005. godini
Vrsta |
Odgovorno tijelo |
Uvjeti koji se procjenjuju |
Broj uzoraka |
Troškovi koji udovoljavaju uvjetima (EUR) |
Najviši financijski doprinos Zajednice (jednak 80 % troškova koji udovoljavaju uvjetima) (EUR) |
Perennials (Hosta Tratt. (1)) |
Naktuinbouw Roelofaren dsveen (NL) |
Sortni identitet i čistoća, zdravstveno stanje biljke (na polju) i zdravstveno stanje biljke (u laboratoriju) |
50 |
15 189 |
12 151 |
Ukupni financijski doprinos Zajednice |
12 151 |
(1) Pokusi i ispitivanja koja traju dulje od godinu dana.